“绝似桃源里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绝似桃源里”出自哪首诗?
答案: “绝似桃源里”出自: 宋代 释文珦的 《深村》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jué sì táo yuán lǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“绝似桃源里”的上一句是什么?
答案:
“绝似桃源里”的上一句是: 山雨送樵车 , 诗句拼音为: shān yǔ sòng qiáo chē
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“绝似桃源里”的下一句是什么?
答案: “绝似桃源里”的下一句是: 唯无洞口花 , 诗句拼音为: wéi wú dòng kǒu huā ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“绝似桃源里”全诗
深村 (shēn cūn)
深村堪就隠,随处有人家。
地远官无禁,年丰酒易赊。
烟波藏钓艇,山雨送樵车。
绝似桃源里,唯无洞口花。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
“绝似桃源里”繁体原文
深村
深村堪就隠,隨處有人家。
地遠官無禁,年豐酒易賒。
烟波藏釣艇,山雨送樵車。
絕似桃源裏,唯無洞口花。
“绝似桃源里”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
深村堪就隠,随处有人家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地远官无禁,年丰酒易赊。
平平平仄仄,平仄仄平平。
烟波藏钓艇,山雨送樵车。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
绝似桃源里,唯无洞口花。
“绝似桃源里”全诗注音
深村堪就隠,随处有人家。
地远官无禁,年丰酒易赊。
烟波藏钓艇,山雨送樵车。
绝似桃源里,唯无洞口花。
“绝似桃源里”全诗翻译
译文:
深山村庄可以住人,到处都有人家。
地方遥远,官府没有禁令,年景丰收时酒很容易赊账。
烟雾笼罩着垂钓的船只,山雨送走樵夫的马车。
这地方仿佛就像桃源仙境一般,只是没有洞口的鲜花。
全诗描绘了一个宁静的深山村落,没有受到官府限制,人们安居乐业,自由自在地生活。风景如诗如画,宛如人间桃源,只是缺少了桃花的点缀。
“绝似桃源里”相关诗句:
- 绝似桃源里 出自 [宋] 释文珦 ·《深村 》
- 绝知胜似桃源境 出自 [宋] 戴表元 ·《读书有感 其二 》
- 路蹊深绝似桃源 出自 [宋] 释文珦 ·《山中隠者居 》
- 全似桃源里 出自 [宋] 释文珦 ·《山村 》
- 桃源一向绝风尘 出自 [唐] 王维 ·《春日与裴迪过新昌里访吕逸人不遇 》
- 桃源路绝无人到 出自 [宋] 张耒 ·《倚声制曲三首 其三 》
- 漫说桃源人迹绝 出自 [宋] 仇远 ·《予自存博解印归乡心日夜相趣古人有名山川处辄忘归然归未易忘也梦得一联续之 》
- 一似桃源路 出自 [宋] 李景文 ·《游委羽山 》
- 风景似桃源 出自 [唐] 杨发 ·《南溪书院 》
- 桃源果何似 出自 [宋] 胡寅 ·《游云湖 》
- 迹似桃源客 出自 [唐] 羊士谔 ·《郡斋读经 》
- 风景似桃源 出自 [唐] 于鹄 ·《南谿书斋 》
- 一似桃源隐 出自 [唐] 秦系 ·《春日闲居三首 一 》
- 恰似桃源一洞花 出自 [宋] 蔡确 ·《新兴即事 》
- 尝闻黟县似桃源 出自 [唐] 徐铉 ·《送许郎中歙州判官兼黟县 》
- 却似桃源一片霞 出自 [宋] 冯坦 ·《绝句 其三 》
- 路口桃花似有源 出自 [宋] 陈舜俞 ·《灵溪观 》
- 要似桃源堪避世 出自 [宋] 刘敞 ·《新种杂花树 》
- 岂似桃源使客迷 出自 [宋] 方泽 ·《斯美堂 》
- 不闻尘世似桃源 出自 [宋] 释行海 ·《题南岩 》