首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 深村 > 绝似桃源里

“绝似桃源里”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“绝似桃源里”出自哪首诗?

答案:绝似桃源里”出自: 宋代 释文珦 《深村》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jué sì táo yuán lǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“绝似桃源里”的上一句是什么?

答案:绝似桃源里”的上一句是: 山雨送樵车 , 诗句拼音为: shān yǔ sòng qiáo chē ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“绝似桃源里”的下一句是什么?

答案:绝似桃源里”的下一句是: 唯无洞口花 , 诗句拼音为: wéi wú dòng kǒu huā ,诗句平仄:仄平仄仄平

“绝似桃源里”全诗

深村 (shēn cūn)

朝代:宋    作者: 释文珦

深村堪就隠,随处有人家。
地远官无禁,年丰酒易赊。
烟波藏钓艇,山雨送樵车。
绝似桃源里,唯无洞口花。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。

shēn cūn kān jiù yǐn , suí chù yǒu rén jiā 。
dì yuǎn guān wú jìn , nián fēng jiǔ yì shē 。
yān bō cáng diào tǐng , shān yǔ sòng qiáo chē 。
jué sì táo yuán lǐ , wéi wú dòng kǒu huā 。

“绝似桃源里”繁体原文

深村

深村堪就隠,隨處有人家。
地遠官無禁,年豐酒易賒。
烟波藏釣艇,山雨送樵車。
絕似桃源裏,唯無洞口花。

“绝似桃源里”韵律对照

平平平仄仄,平仄仄平平。
深村堪就隠,随处有人家。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
地远官无禁,年丰酒易赊。

平平平仄仄,平仄仄平平。
烟波藏钓艇,山雨送樵车。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
绝似桃源里,唯无洞口花。

“绝似桃源里”全诗注音

shēn cūn kān jiù yǐn , suí chù yǒu rén jiā 。

深村堪就隠,随处有人家。

dì yuǎn guān wú jìn , nián fēng jiǔ yì shē 。

地远官无禁,年丰酒易赊。

yān bō cáng diào tǐng , shān yǔ sòng qiáo chē 。

烟波藏钓艇,山雨送樵车。

jué sì táo yuán lǐ , wéi wú dòng kǒu huā 。

绝似桃源里,唯无洞口花。

“绝似桃源里”全诗翻译

译文:

深山村庄可以住人,到处都有人家。
地方遥远,官府没有禁令,年景丰收时酒很容易赊账。
烟雾笼罩着垂钓的船只,山雨送走樵夫的马车。
这地方仿佛就像桃源仙境一般,只是没有洞口的鲜花。
全诗描绘了一个宁静的深山村落,没有受到官府限制,人们安居乐业,自由自在地生活。风景如诗如画,宛如人间桃源,只是缺少了桃花的点缀。

“绝似桃源里”诗句作者释文珦介绍:

释文珦(一二一○~?)(生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历,百岁还惊五十过”推定),字叔向(影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署),自号潜山老叟,於潜(今浙江临安西南)人。早岁出家,遍游东南各地,游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗,有“题咏诗三百,经行路四千”之句,後以事下狱,久之得免,遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。 文珦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“绝似桃源里”相关诗句: