“虽贫自晏如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虽贫自晏如”出自哪首诗?
答案: “虽贫自晏如”出自: 宋代 王炎的 《闲居即事 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suī pín zì yàn rú ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“虽贫自晏如”的上一句是什么?
答案:
“虽贫自晏如”的上一句是: 百念今灰冷 , 诗句拼音为: bǎi niàn jīn huī lěng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“虽贫自晏如”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“虽贫自晏如”已经是最后一句了。
“虽贫自晏如”全诗
闲居即事 其二 (xián jū jí shì qí èr)
壮年多旅寓,晚岁遽鳏居。
伤往遂成赋,解嘲休着书。
经营惟种莳,来往但樵渔。
百念今灰冷,虽贫自晏如。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“虽贫自晏如”繁体原文
閒居即事 其二
壯年多旅寓,晚歲遽鰥居。
傷往遂成賦,解嘲休著書。
經營惟種蒔,來往但樵漁。
百念今灰冷,雖貧自晏如。
“虽贫自晏如”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
壮年多旅寓,晚岁遽鳏居。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
伤往遂成赋,解嘲休着书。
平平平仄仄,平仄仄平平。
经营惟种莳,来往但樵渔。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
百念今灰冷,虽贫自晏如。
“虽贫自晏如”全诗注音
壮年多旅寓,晚岁遽鳏居。
伤往遂成赋,解嘲休着书。
经营惟种莳,来往但樵渔。
百念今灰冷,虽贫自晏如。
“虽贫自晏如”全诗翻译
译文:
壮年时多在外地寓居,晚年突然丧偶独居。
悲伤过去渐渐转化为作品,化解忧虑暂时放下笔。
努力耕耘只种植花草,往来只是从事樵采渔猎。
往日的百般忧虑如今已经冷却,虽然贫困却能宁静如意。
总结:
诗人描述了人生的不同阶段和境遇,从年轻时的旅居异乡到晚年的孤寂,表达了伤感的情绪通过写作得以宣泄,同时也表达了对生活的从容和宁静。诗人通过比较不同的人生阶段和经历,反映出人生的变迁和生活态度。
“虽贫自晏如”相关诗句:
- 虽贫自晏如 出自 [宋] 王炎 ·《闲居即事 其二 》
- 虽贫亦晏如 出自 [宋] 范浚 ·《次韵陈叔永山居二首 其二 》
- 虽贫常晏如 出自 [宋] 释文珦 ·《闲居 其四 》
- 贫居亦晏如 出自 [宋] 陆游 ·《自勉四首 其四 》
- 清贫长晏如 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 郑子真张仲蔚 》
- 家贫亦晏如 出自 [宋] 陆游 ·《自遣 》
- 扬子家贫只晏如 出自 [宋] 谢薖 ·《次汪信民寄无逸韵 》
- 世途虽晏晏 出自 [宋] 彭汝砺 ·《倒押前韵 》
- 不如先生无目自晏如 出自 [宋] 谢薖 ·《晏如堂诗 》
- 虽贫勿自悲 出自 [宋] 赵蕃 ·《徐审知置酒会者三人以爲此春酒以介眉寿分韵作诗蕃得介眉字二首 其二 》
- 虽贫自怀宝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《江邻几迁居 》
- 虽贫自勿疑 出自 [宋] 赵蕃 ·《饭後独立寺门颇见摇落之境欲收以诗大费弹压仅得二首 其二 》
- 虽贫心自寛 出自 [宋] 沈与求 ·《野外罕人事 》
- 自然多晏如 出自 [唐] 白居易 ·《松斋自题 》
- 邑小虽贫亦自嘉 出自 [宋] 林希逸 ·《送泳宰安溪 其二 》
- 康节虽贫犹自乐 出自 [宋] 汪梦斗 ·《羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其四 》
- 自昔虽贫乐有余 出自 [宋] 苏轼 ·《余主簿母挽词 》
- 虽贫未肯气如霄 出自 [宋] 陆彦远 ·《句 》
- 朱门虽贵不如贫 出自 [宋] 陈抟 ·《归隠 》
- 虽是居贫富不如 出自 [宋] 俞桂 ·《习气 》