“虽贫常晏如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虽贫常晏如”出自哪首诗?
答案: “虽贫常晏如”出自: 宋代 释文珦的 《闲居 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suī pín cháng yàn rú ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“虽贫常晏如”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“虽贫常晏如”已经是第一句了。
问题3:“虽贫常晏如”的下一句是什么?
答案: “虽贫常晏如”的下一句是: 兀兀坐山舍 , 诗句拼音为: wù wù zuò shān shè ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“虽贫常晏如”全诗
闲居 其四 (xián jū qí sì)
虽贫常晏如,兀兀坐山舍。
案有麻衣易,门无俗士驾。
虞人不从招,尼父亦待贾。
狗苟复蝇营,此事吾不暇。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
“虽贫常晏如”繁体原文
閑居 其四
雖貧常晏如,兀兀坐山舍。
案有麻衣易,門無俗士駕。
虞人不從招,尼父亦待賈。
狗苟復蠅營,此事吾不暇。
“虽贫常晏如”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
虽贫常晏如,兀兀坐山舍。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
案有麻衣易,门无俗士驾。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
虞人不从招,尼父亦待贾。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
狗苟复蝇营,此事吾不暇。
“虽贫常晏如”全诗注音
虽贫常晏如,兀兀坐山舍。
案有麻衣易,门无俗士驾。
虞人不从招,尼父亦待贾。
狗苟复蝇营,此事吾不暇。
“虽贫常晏如”全诗翻译
译文:
虽然贫穷,我常常平静自如,独自坐在山间小屋中。桌上摆着简陋的麻衣,易于穿着,门外没有俗士驾车经过。虞人不愿来招募我,尼父也在等待着富商前来贸易。狗若只顾着追逐蝇虫,我对这些事情都无暇顾及。
总结:
诗人自述虽然生活贫困,但他喜欢过着简朴安逸的生活,不受世俗的约束和繁琐的事务干扰。他拒绝虞人的招募,也不参与尼父的贸易,选择宁静的生活方式。
“虽贫常晏如”相关诗句:
- 虽贫常晏如 出自 [宋] 释文珦 ·《闲居 其四 》
- 虽贫自晏如 出自 [宋] 王炎 ·《闲居即事 其二 》
- 虽贫亦晏如 出自 [宋] 范浚 ·《次韵陈叔永山居二首 其二 》
- 家贫亦晏如 出自 [宋] 陆游 ·《自遣 》
- 清贫长晏如 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 郑子真张仲蔚 》
- 贫居亦晏如 出自 [宋] 陆游 ·《自勉四首 其四 》
- 扬子家贫只晏如 出自 [宋] 谢薖 ·《次汪信民寄无逸韵 》
- 贫虽士之常 出自 [宋] 文同 ·《将赴洋州书东谷旧隠 》
- 不饮常晏如 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵折枢密题向萍乡莞尔堂 》
- 放情常晏如 出自 [宋] 释文珦 ·《游仙 其六 》
- 四时常晏如 出自 [唐] 高适 ·《涟上题樊氏水亭 》
- 达者常晏如 出自 [宋] 释元肇 ·《罗汉树 》
- 闭关常晏如 出自 [唐] 高适 ·《送虞城刘明府谒魏郡苗太守 》
- 至人常晏如 出自 [唐] 钱起 ·《送沈仲 》
- 贤哉常晏如 出自 [唐] 卢纶 ·《和李中丞詶万年房署少府过汾州景云观因以寄上房与李早年同居此观 》
- 箪瓢常晏如 出自 [宋] 张九成 ·《辛未闰四月即事 其七 》
- 一身常晏如 出自 [宋] 释文珦 ·《山林 其一 》
- 此境常晏如 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵王经国 》
- 箪瓢常晏如 出自 [宋] 陆游 ·《复窃祠禄示儿子 》
- 贤哉常晏如 出自 [唐] 孟浩然 ·《西山寻辛谔 》