“汉庭伤贾傅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“汉庭伤贾傅”出自哪首诗？
答案： “汉庭伤贾傅”出自： 宋代 苏颂的 《侍读给事王公挽辞三首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hàn tíng shāng jiǎ fù ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“汉庭伤贾傅”的上一句是什么？
答案：
“汉庭伤贾傅”的上一句是： 堂坊一旦成 , 诗句拼音为： táng fāng yī dàn chéng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“汉庭伤贾傅”的下一句是什么？
答案： “汉庭伤贾傅”的下一句是： 仕不至公卿 , 诗句拼音为： shì bù zhì gōng qīng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“汉庭伤贾傅”全诗
侍读给事王公挽辞三首 其一 (shì dú gěi shì wáng gōng wǎn cí sān shǒu qí yī)
当代儒林老，谁知藴学精。
典章推练达，经术号通明。
簪橐何时去，堂坊一旦成。
汉庭伤贾傅，仕不至公卿。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“汉庭伤贾傅”繁体原文
侍讀給事王公挽辭三首 其一
當代儒林老，誰知藴學精。
典章推練達，經術號通明。
簪橐何時去，堂坊一旦成。
漢庭傷賈傅，仕不至公卿。
“汉庭伤贾傅”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
当代儒林老，谁知藴学精。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
典章推练达，经术号通明。
平仄平平仄，平平仄仄平。
簪橐何时去，堂坊一旦成。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
汉庭伤贾傅，仕不至公卿。
“汉庭伤贾傅”全诗注音
当代儒林老，谁知藴学精。
典章推练达，经术号通明。
簪橐何时去，堂坊一旦成。
汉庭伤贾傅，仕不至公卿。
“汉庭伤贾傅”全诗翻译
译文：
当代儒学领袖高龄，谁知其学识渊博。
经典法规被他推敲琢磨得非常透彻，经学技艺被称作通明。
但他却未能获得官职和地位，不知何时离开朝廷，一旦他建立起学府和讲坛。
汉朝宫廷伤害了贾傅，结果他的仕途未能达到公卿之位。
总结：
这段古文描述了当代儒学老者的学识精深以及受挫折的仕途经历。他在经典和经学上有着非凡的造诣，然而最终却未能在政治上取得卓越的成就。
“汉庭伤贾傅”总结赏析
赏析：这首诗是苏颂的《侍读给事王公挽辞三首》之一，表达了对给事王公的挽词之情感。诗人以古代儒学为背景，赞美了王公在儒学上的杰出成就和学问精深。他被描绘为当代儒林中的老前辈，拥有深厚的学问。
诗中提到典章推练达，经术号通明，强调了王公在法律和经学方面的卓越能力，这些都是古代官员所需的重要素质。然后，诗人谈及了王公的去世，以及他所怀抱的官职和职务最终随着时光的推移而结束，簪橐何时去，堂坊一旦成，这里表达了生命和职业都是短暂的观念。
最后两句提到了汉庭伤贾傅，仕不至公卿，可能是在表达对于王公未能达到更高官职的遗憾和惋惜。整首诗以简洁的语言表达了对王公的敬意和对光阴流转的深刻感慨。
“汉庭伤贾傅”相关诗句：
- 汉庭伤贾傅 出自 [宋] 苏颂 ·《侍读给事王公挽辞三首 其一 》
- 汉庭悲贾傅 出自 [宋] 度正 ·《奉挽近故制置侍郎畏斋先生吴公 其二 》
- 汉庭贾傅曾还否 出自 [宋] 姚勉 ·《题长沙铺 》
- 鸟来伤贾傅 出自 [唐] 李端 ·《张左丞挽歌二首 一 》
- 悲伤贾太傅 出自 [宋] 刘敞 ·《西域请平三首 其三 》
- 鸟来伤贾傅 出自 [唐] 曹松 ·《吊贾岛二首 二 》
- 贾傅感伤论表饵 出自 [宋] 宋庠 ·《读史二首 其二 》
- 贾谊自伤终太傅 出自 [宋] 虞俦 ·《挽吏部石似之 其二 》
- 贾生对鵩伤王傅 出自 [唐] 杜甫 ·《题郑十八著作虔 》
- 贾傅心忧汉 出自 [宋] 姜特立 ·《王大卿挽诗 》
- 汉文思贾傅 出自 [唐] 贯休 ·《送吴融员外赴阙 》
- 汉室谁憎贾傅还 出自 [宋] 郭祥正 ·《送饶守李泽民承议 》
- 贾傅归汉兮鵩其何尤 出自 [宋] 高似孙 ·《黄居中潇湘图歌 》
- 贾傅吊平皮悼贾 出自 [宋] 周密 ·《题三友图 》
- 贾生议屈汉庭臣 出自 [宋] 洪皓 ·《送刘善长归北安省亲 》
- 谁知贾傅孙 出自 [唐] 李洞 ·《赋得送贾岛谪长江 》
- 忧时惟贾傅 出自 [宋] 晁公遡 ·《师安抚生日 》
- 不堪逢贾傅 出自 [唐] 崔涂 ·《湘中秋怀迁客 》
- 贾傅南迁久 出自 [唐] 徐铉 ·《和江州江中丞见寄 》
- 长沙今贾傅 出自 [唐] 包佶 ·《酬于侍郎湖南见寄十四韵 》