“贾傅吊平皮悼贾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贾傅吊平皮悼贾”出自哪首诗?
答案: “贾傅吊平皮悼贾”出自: 宋代 周密的 《题三友图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎ fù diào píng pí dào jiǎ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“贾傅吊平皮悼贾”的上一句是什么?
答案:
“贾傅吊平皮悼贾”的上一句是: 谁主群芳岁晚盟 , 诗句拼音为: shuí zhǔ qún fāng suì wǎn méng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“贾傅吊平皮悼贾”的下一句是什么?
答案: “贾傅吊平皮悼贾”的下一句是: 三君千古一家清 , 诗句拼音为: sān jūn qiān gǔ yī jiā qīng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“贾傅吊平皮悼贾”全诗
题三友图 (tí sān yǒu tú)
冰霜交洁玉横陈,谁主群芳岁晚盟。
贾傅吊平皮悼贾,三君千古一家清。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“贾傅吊平皮悼贾”繁体原文
題三友圖
冰霜交潔玉橫陳,誰主群芳歲晚盟。
賈傅弔平皮悼賈,三君千古一家清。
“贾傅吊平皮悼贾”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
冰霜交洁玉横陈,谁主群芳岁晚盟。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
贾傅吊平皮悼贾,三君千古一家清。
“贾傅吊平皮悼贾”全诗注音
冰霜交洁玉横陈,谁主群芳岁晚盟。
贾傅吊平皮悼贾,三君千古一家清。
“贾傅吊平皮悼贾”全诗翻译
译文:
寒冷的霜雪覆盖着洁白的玉石,谁将主宰群芳在年岁将晚之时所达成的盟约。
贾府中贾政和平儿分别悼念了贾母,三位尊贵的君主在千古中成为了同一家族的清高象征。
总结:
诗句表达了寒冷的冰雪覆盖玉石的景象,隐喻年岁将晚时群芳的盟约。后半部分则描绘了贾府中的贾政、平儿为贾母丧失而哀悼,以及三位君主的高尚家族形象。整体反映了时光流转、家族情感与尊贵意象。
“贾傅吊平皮悼贾”相关诗句:
- 贾傅吊平皮悼贾 出自 [宋] 周密 ·《题三友图 》
- 贾傅隳官吊汨罗 出自 [宋] 洪刍 ·《曾内相以绝句诗还予诗卷和其韵五首 其一 》
- 贾傅空留吊屈文 出自 [宋] 范纯仁 ·《谢师厚挽词三首 其一 》
- 贾谊投文吊屈平 出自 [唐] 雍裕之 ·《听弹沈湘 》
- 贾谊何须吊屈平 出自 [唐] 王维 ·《送杨少府贬郴州 》
- 贾傅才未有 出自 [唐] 杜甫 ·《发潭州 》
- 贾傅异诸生 出自 [宋] 刘筠 ·《致斋太一宫 》
- 淡乎贾傅心 出自 [宋] 黄伯固 ·《渊靓亭 》
- 贾傅松醪酒 出自 [唐] 杜牧 ·《送薛种游湖南 》
- 论才贾傅传 出自 [宋] 毕仲游 ·《送郓州杨子安教授由京归洛 》
- 贾生傅长沙 出自 [宋] 李纲 ·《韩贾 》
- 妙年收贾傅 出自 [宋] 苏辙 ·《王君贶宣徽挽词三首 其一 》
- 悲伤贾太傅 出自 [宋] 刘敞 ·《西域请平三首 其三 》
- 贾傅奚同郡 出自 [宋] 杨万里 ·《路逢故将军李显忠以符离之役私其府库士怨而溃谪居长沙 》
- 汉庭伤贾傅 出自 [宋] 苏颂 ·《侍读给事王公挽辞三首 其一 》
- 才名贾太傅 出自 [唐] 唐彦谦 ·《寄台省知己 》
- 受厘延贾傅 出自 [宋] 赵拚 ·《送李运使学士赴阙十咏 其三 》
- 才名贾傅多 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日寄题郑监湖上亭三首 二 》
- 贾傅至死悲 出自 [宋] 林之奇 ·《杂咏 》
- 鸟来伤贾傅 出自 [唐] 曹松 ·《吊贾岛二首 二 》