“同看海月生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“同看海月生”出自哪首诗?
答案: “同看海月生”出自: 唐代 李中的 《依韵和友人秋夕见寄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tóng kàn hǎi yuè shēng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“同看海月生”的上一句是什么?
答案:
“同看海月生”的上一句是: 好约高僧宿 , 诗句拼音为: hǎo yuē gāo sēng sù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“同看海月生”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“同看海月生”已经是最后一句了。
“同看海月生”全诗
依韵和友人秋夕见寄 (yī yùn hé yǒu rén qiū xī jiàn jì)
夕风庭叶落,谁见此时情。
不作关河梦,空闻砧杵声。
会须求至理,何必叹无成。
好约高僧宿,同看海月生。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“同看海月生”繁体原文
依韻和友人秋夕見寄
夕風庭葉落,誰見此時情。
不作關河夢,空聞砧杵聲。
會須求至理,何必歎無成。
好約高僧宿,同看海月生。
“同看海月生”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
夕风庭叶落,谁见此时情。
仄仄平平仄,平平平仄平。
不作关河梦,空闻砧杵声。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
会须求至理,何必叹无成。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
好约高僧宿,同看海月生。
“同看海月生”全诗注音
夕风庭叶落,谁见此时情。
不作关河梦,空闻砧杵声。
会须求至理,何必叹无成。
好约高僧宿,同看海月生。
“同看海月生”全诗翻译
译文:
夕风吹拂庭院,落叶纷纷,有谁能理解此时的心情。
不要空想着关于河流的梦境,只能听到空空荡荡的砧杵声。
我们应该追求至高无上的真理,何必悲叹自己尚未成就。
何不和高僧约定,在一起欣赏海上的明月升起。
总结:
诗人表达了萧瑟秋风中的寂寥情怀,借叶落的景象抒发自己的心境。他提到不要沉迷于空想,要追求真理。同时,他也呼吁不要过于悲叹自己的无成,而是要积极向前,不断追求进步。最后,诗人借海上明月的景象,表达了与高僧共同欣赏美景的愿望。
“同看海月生”总结赏析
赏析::
这首诗是唐代诗人李中的作品,以秋夕为背景,表达了诗人对友人的思念之情,同时也包含了一些哲理和寓意。
首节写夜晚的景象,夕风吹拂庭院中的落叶,诗人独自思念友人。夕风、庭叶和落叶的描写烘托出寂寥的氛围,强调了诗人的孤独和思念之情。
第二节写诗人对友人的期望。他感叹自己不能实现关河梦,意指未能完成自己的抱负和理想,但他在夜晚听到了砧杵声,这是人们在劳作中发出的声音,象征着生活的坚韧和奋斗的精神。这里可以看出诗人对友人的期望,希望友人能够坚持不懈地追求理想,不因途中的困难而气馁。
第三节表达了诗人对友人的鼓励和建议。诗人说要追求至理,意味着要不断追求真理和智慧,不要轻易满足于现状。他提醒友人不要因未能达成理想而感叹无成,而是要坚持追求,不断进取。
最后一节写出了诗人与友人共度秋夕的美好愿景。他希望能与友人一起宿于高僧之处,共同欣赏海上的月光。这里的海月生意味着新的希望和机会,也象征着友人的未来会更加美好。整首诗以秋夕的景象为背景,通过写景来抒发诗人对友人的思念之情,同时也包含了对友人的期望和鼓励,寓意深远。
标签: 抒情,劝诫,友情,秋夕
“同看海月生”相关诗句:
- 同看海月生 出自 [唐] 李中 ·《依韵和友人秋夕见寄 》
- 倚槛吟看海月生 出自 [宋] 江白 ·《等法院 》
- 携卷同来看月生 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵袁畴耕道见贻 》
- 落月同看雨不同 出自 [宋] 谢翱 ·《雨中怨 》
- 同看海日升 出自 [宋] 刘澜 ·《夜访侃直翁 》
- 同看浴海曦 出自 [宋] 文天祥 ·《予题鬰孤泉管五湖翁姚濂爲之和翁官满归里因韵贽别并谢前辱 》
- 海图周传不同看 出自 [宋] 宋祁 ·《和三司晏尚书西园暇日 》
- 海月同千古 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送魏六侍御葬 》
- 海月晓同色 出自 [宋] 许广渊 ·《净名院 》
- 听潮看海月 出自 [宋] 张藴 ·《上海 》
- 如看海□月 出自 [宋] 汪炎昶 ·《赠凤林院海月师 》
- 海内看霜月 出自 [宋] 卢方春 ·《送陆侍御归越 》
- 君看东海月 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵蔚上人见寄 》
- 生与海衆同 出自 [宋] 释德洪 ·《灵源清禅师赞五首 其三 》
- 同来看月明 出自 [唐] 顾非熊 ·《题觉真上人院 》
- 花好月同看 出自 [宋] 陈着 ·《樊学士送菊次韵答之 》
- 同看一片月 出自 [唐] 无可 ·《中秋江驿示韦益 》
- 同看一片月 出自 [唐] 李羣玉 ·《中秋广江驿示韦益 》
- 一秋同看月 出自 [唐] 李中 ·《寄庐山白大师 》
- 待月同倾北海樽 出自 [宋] 欧阳澈 ·《小生日因与友人作文字饮醉中走笔 其二 》