“同看海日升”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“同看海日升”出自哪首诗？
答案： “同看海日升”出自： 宋代 刘澜的 《夜访侃直翁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tóng kàn hǎi rì shēng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“同看海日升”的上一句是什么？
答案：
“同看海日升”的上一句是： 昨夜中峰顶 , 诗句拼音为： zuó yè zhōng fēng dǐng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“同看海日升”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“同看海日升”已经是最后一句了。
“同看海日升”全诗
夜访侃直翁 (yè fǎng kǎn zhí wēng)
疏瓴乱见星，危坐冷无灯。
索句髭先白，餐蔬貌欲青。
栖禽翻麓雪，堕栗破溪冰。
昨夜中峰顶，同看海日升。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“同看海日升”繁体原文
夜訪侃直翁
疏瓴亂見星，危坐冷無燈。
索句髭先白，餐蔬貌欲青。
棲禽翻麓雪，墮栗破溪冰。
昨夜中峰頂，同看海日升。
“同看海日升”韵律对照
平平仄仄平，平仄仄平平。
疏瓴乱见星，危坐冷无灯。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
索句髭先白，餐蔬貌欲青。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
栖禽翻麓雪，堕栗破溪冰。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
昨夜中峰顶，同看海日升。
“同看海日升”全诗注音
疏瓴乱见星，危坐冷无灯。
索句髭先白，餐蔬貌欲青。
栖禽翻麓雪，堕栗破溪冰。
昨夜中峰顶，同看海日升。
“同看海日升”全诗翻译
译文：
疏瓴间隐约看见星星，我孤身一人坐在寒冷中，没有点燃灯光。
我索句已经生着白髭，进餐时吃素显得容颜仍然年轻。
栖息的鸟儿惊起麓下的雪，坠落的栗子打破了溪水上的冰层。
昨夜登上中峰顶，与友人一同远眺大海，见证太阳从海面升起。
总结：
诗人独坐疏瓴之上，观星冥想，内心冷静。诗中写诗人自身情境，描述了他的相貌和环境。通过描绘栖息的鸟儿和坠落的栗子，展现了自然界的生动景象。诗末提到昨夜与友人同赏海景，表现出情感的亲近和对自然的共鸣。整首诗以清新淡雅的笔触，表现了诗人的情感和景象。
“同看海日升”相关诗句：
- 同看海日升 出自 [宋] 刘澜 ·《夜访侃直翁 》
- 二子看同升 出自 [宋] 杨万里 ·《罗价卿母李氏挽诗 》
- 更看同升门下士 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵余宅仲答陈先生 》
- 待看同升赞盛时 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵次中寄莘老学士 其二 》
- 少海日升 出自 [宋] 王炎 ·《太庙瑞芝颂 》
- 沧海升朝日 出自 [宋] 尤带 ·《春晓 》
- 四海日升晖 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和王正仲熙宁郊祀二十韵 》
- 旭日升溟海 出自 [唐] 郭求 ·《日暖万年枝 》
- 同日升金马 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 看取日升东 出自 [唐] 戴叔伦 ·《题天柱山图 》
- 海日欲升山顶赤 出自 [宋] 韦骧 ·《早行 》
- 一日升天四海明 出自 [宋] 释祖钦 ·《真惠上人 》
- 黄道方看升日毂 出自 [宋] 程公许 ·《閲邸报上临朝召用二三耆德志喜有赋过眉山呈悦斋 》
- 同看海月生 出自 [唐] 李中 ·《依韵和友人秋夕见寄 》
- 同看浴海曦 出自 [宋] 文天祥 ·《予题鬰孤泉管五湖翁姚濂爲之和翁官满归里因韵贽别并谢前辱 》
- 海图周传不同看 出自 [宋] 宋祁 ·《和三司晏尚书西园暇日 》
- 日日举目看不同 出自 [宋] 戴复古 ·《高九万见示落星长句赋此答之 》
- 昔闻同舍此同升 出自 [宋] 李复 ·《和成季 》
- 微红看海日 出自 [宋] 祖无择 ·《落星寺 》
- 海明看出日 出自 [宋] 沈说 ·《送周堂长归慈溪寄何赞府 》