“登原忻时稼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“登原忻时稼”出自哪首诗?
答案: “登原忻时稼”出自: 唐代 韦应物的 《秋郊作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dēng yuán xīn shí jià ,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题2:“登原忻时稼”的上一句是什么?
答案:
“登原忻时稼”的上一句是: 萧条形迹疎 , 诗句拼音为: xiāo tiáo xíng jì shū
,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题3:“登原忻时稼”的下一句是什么?
答案: “登原忻时稼”的下一句是: 采菊行故墟 , 诗句拼音为: cǎi jú xíng gù xū ,诗句平仄:仄仄○仄平。
“登原忻时稼”全诗
秋郊作 (qiū jiāo zuò)
清露澄境远,旭日照林初。
一望秋山净,萧条形迹疎。
登原忻时稼,采菊行故墟。
方愿沮溺耦,淡泊守田庐。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄○。
平平平平仄,仄仄○仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。
“登原忻时稼”繁体原文
秋郊作
清露澄境遠,旭日照林初。
一望秋山淨,蕭條形迹疎。
登原忻時稼,采菊行故墟。
方願沮溺耦,淡泊守田廬。
“登原忻时稼”韵律对照
平仄平仄仄,仄仄仄平平。
清露澄境远,旭日照林初。
仄仄平平仄,平平平仄○。
一望秋山净,萧条形迹疎。
平平平平仄,仄仄○仄平。
登原忻时稼,采菊行故墟。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。
方愿沮溺耦,淡泊守田庐。
“登原忻时稼”全诗注音
清露澄境远,旭日照林初。
一望秋山净,萧条形迹疎。
登原忻时稼,采菊行故墟。
方愿沮溺耦,淡泊守田庐。
“登原忻时稼”全诗翻译
译文:
清晨的露水洒在遥远的原野上,初升的太阳照耀着茂密的树林。
一眼望去,秋山清幽宜人,凋敝的景象显得疏落。
登上原野,心情欣慰,稻田中的庄稼茁壮成长,采摘菊花的人在古老的废墟间徜徉。
心中只愿舍弃繁琐纷扰,守着淡泊的农舍田庐。
“登原忻时稼”相关诗句:
- 登原忻时稼 出自 [唐] 韦应物 ·《秋郊作 》
- 登高观稼适同时 出自 [宋] 范纯仁 ·《九日游西山开化归会柳溪示程宪 》
- 时登北原上 出自 [宋] 朱熹 ·《将游云谷约同行者 》
- 幸获忻谷登 出自 [宋] 张方平 ·《吴中暑雨 》
- 稼穑徧原田 出自 [唐] 权德舆 ·《和李大夫西山祈雨因感张曲江故事十韵 》
- 川原无稼穑 出自 [唐] 皇甫冉 ·《太常魏博士远出贼庭江外相逢因叙其事 》
- 原稼无全穗 出自 [宋] 刘克庄 ·《宿庄家二首 其一 》
- 苗稼在西原 出自 [唐] 贾岛 ·《送乌行中石淙别业 》
- 周原五稼起 出自 [唐] 沈佺期 ·《句 》
- 忻然谓我便登陟 出自 [宋] 邓深 ·《遡峡诗 》
- 登亭忻与竹鹤徒 出自 [宋] 邓深 ·《游方壶 》
- 且忻山水共登临 出自 [宋] 李纲 ·《赠舅氏吴子和 》
- 云稼悬知亘九原 出自 [宋] 邹浩 ·《晓雨枕上有作 》
- 观稼郊原亦暂留 出自 [宋] 王霁 ·《和吴公仲庶游海云寺 》
- 田原多稼才丰日 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵郡斋即事二首 其二 》
- 我稼将登场 出自 [宋] 方一夔 ·《田家四事 获 》
- 连云登美稼 出自 [宋] 岳珂 ·《经进百韵诗 》
- 多稼登方茂 出自 [宋] 欧阳修 ·《秋猕诗 》
- 岁事登禾稼 出自 [宋] 赵师秀 ·《寄徐县丞 》
- 稼欲登场只等晴 出自 [宋] 方岳 ·《苦雨 其一 》