“田原多稼才丰日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“田原多稼才丰日”出自哪首诗?
答案: “田原多稼才丰日”出自: 宋代 赵拚的 《次韵郡斋即事二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tián yuán duō jià cái fēng rì ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“田原多稼才丰日”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“田原多稼才丰日”已经是第一句了。
问题3:“田原多稼才丰日”的下一句是什么?
答案: “田原多稼才丰日”的下一句是: 橘柚逢霜正熟初 , 诗句拼音为: jú yòu féng shuāng zhèng shú chū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“田原多稼才丰日”全诗
次韵郡斋即事二首 其二 (cì yùn jùn zhāi jí shì èr shǒu qí èr)
田原多稼才丰日,橘柚逢霜正熟初。
监水烟波乘兴远,兰舟风月助吟余。
安知贺老惟修道,未必羲之祗嗜书。
谁道蓬莱宫尚小,玉皇香案吏来居。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“田原多稼才丰日”繁体原文
次韻郡齋即事二首 其二
田原多稼纔豐日,橘柚逢霜正熟初。
鑑水烟波乘興遠,蘭舟風月助吟餘。
安知賀老惟修道,未必羲之祗嗜書。
誰道蓬萊宮尚小,玉皇香案吏來居。
“田原多稼才丰日”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
田原多稼才丰日,橘柚逢霜正熟初。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
监水烟波乘兴远,兰舟风月助吟余。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
安知贺老惟修道,未必羲之祗嗜书。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
谁道蓬莱宫尚小,玉皇香案吏来居。
“田原多稼才丰日”全诗注音
田原多稼才丰日,橘柚逢霜正熟初。
监水烟波乘兴远,兰舟风月助吟余。
安知贺老惟修道,未必羲之祗嗜书。
谁道蓬莱宫尚小,玉皇香案吏来居。
“田原多稼才丰日”全诗翻译
译文:
田地里丰收的日子多,橘柚遇上霜正熟初。乘着船在湖泊上畅游,观赏着美丽的水波和烟雾,心情愉快地远行。在兰船上,风景和月色都助长了我的吟咏情绪。
谁知道贺老只顾修身养性,可能不一定像羲之那样钟爱读书。又有谁说过蓬莱宫那么小,以至于玉皇的神案只够官员们来居住呢。
“田原多稼才丰日”总结赏析
赏析::
此首古诗写了诗人置身田园,感受丰收的喜悦和自然的宜人。首节描述了田野丰收景象,田地丰盈,橘柚熟透,充满了丰富的生气和丰裕的喜悦。接着,诗人以监水烟波为背景,表现自己乘兴远游,兰舟飘荡,与风月相伴,形象生动,情趣盎然。接下来的两句以对贺老、羲之的反问,抒发诗人对修道、崇尚书籍的思索,以及对人生价值观的思考。最后两句以玉皇香案吏来居,将诗篇情景化,凸显了与前文的愉悦和对人生的深沉思索的对比。
标签: 田园, 咏物, 思考
“田原多稼才丰日”相关诗句:
- 田原多稼才丰日 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵郡斋即事二首 其二 》
- 稼穑徧原田 出自 [唐] 权德舆 ·《和李大夫西山祈雨因感张曲江故事十韵 》
- 要知田稼岁凶丰 出自 [宋] 何宪 ·《题涪江石鱼 》
- 多稼永丰穰 出自 [宋] 宋徽宗 ·《步虚词 其一○ 》
- 多稼永丰穰 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 二十一 》
- 多稼爲丰年 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 观稼亭 》
- 江南禾稼自多丰 出自 [宋] 李纲 ·《诸公复以喜雨诗来勉强再赋一篇见鄙意 》
- 多稼期沾一雨丰 出自 [宋] 韩琦 ·《驾幸西太一宫祈雨 》
- 甫田多稼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗御制二首 奠瓒用《万国朝天》。 》
- 大田多稼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁蜡祭十三首 送神用《宣安》。 》
- 多稼移大田 出自 [宋] 綦崇礼 ·《蒙成大亨分送紫苏且以前书有戏谑语垂示解嘲輙次元韵 》
- 多稼最宜田 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏大 》
- 有底田多稼 出自 [宋] 廖行之 ·《送岳阳陈倅秩满还朝八首 其五 》
- 大田多稼兮 出自 [宋] 马廷鸾 ·《饶娥庙祀神歌 其三 》
- 大田沃多稼 出自 [宋] 郑清之 ·《可斋陈大卿政成之暇蒐讨河渠爲乡国长久虑开万世利非君侯其谁属因效一得以广盛心焉 》
- 大田多稼如云 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二三 》
- 但愿农多大田稼 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵知宗贺雨 》
- 譬如田叟祈多稼 出自 [宋] 叶茵 ·《自和 》
- 况多田野迎秋稼 出自 [宋] 华镇 ·《诗一首 》
- 儒风鼎盛田多稼 出自 [宋] 程公许 ·《元夕题灯龛四首 其二 》