“云稼悬知亘九原”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云稼悬知亘九原”出自哪首诗?
答案: “云稼悬知亘九原”出自: 宋代 邹浩的 《晓雨枕上有作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún jià xuán zhī gèn jiǔ yuán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“云稼悬知亘九原”的上一句是什么?
答案:
“云稼悬知亘九原”的上一句是: 鸡窗岂但开千卷 , 诗句拼音为: jī chuāng qǐ dàn kāi qiān juàn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“云稼悬知亘九原”的下一句是什么?
答案: “云稼悬知亘九原”的下一句是: 北事平生最关虑 , 诗句拼音为: běi shì píng shēng zuì guān lǜ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“云稼悬知亘九原”全诗
晓雨枕上有作 (xiǎo yǔ zhěn shàng yǒu zuò)
震霆几日动天阍,河汉朝来竟一翻。
顿觉炎歊辞枕簟,只应爽气满乾坤。
鸡窗岂但开千卷,云稼悬知亘九原。
北事平生最关虑,从今得意遂忘言。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄仄平。
“云稼悬知亘九原”繁体原文
曉雨枕上有作
震霆幾日動天閽,河漢朝來竟一翻。
頓覺炎歊辭枕簟,只應爽氣滿乾坤。
雞窗豈但開千卷,雲稼懸知亘九原。
北事平生最關慮,從今得意遂忘言。
“云稼悬知亘九原”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
震霆几日动天阍,河汉朝来竟一翻。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
顿觉炎歊辞枕簟,只应爽气满乾坤。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鸡窗岂但开千卷,云稼悬知亘九原。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄仄平。
北事平生最关虑,从今得意遂忘言。
“云稼悬知亘九原”全诗注音
震霆几日动天阍,河汉朝来竟一翻。
顿觉炎歊辞枕簟,只应爽气满乾坤。
鸡窗岂但开千卷,云稼悬知亘九原。
北事平生最关虑,从今得意遂忘言。
“云稼悬知亘九原”全诗翻译
译文:
震天之威持续几日,天门守卫不知疲倦,河汉之水朝夕不息地流淌,竟也只是一瞬间而已。
我顿时感到炎热的盛夏不再拘束我的身体,似乎爽朗的空气充满了整个天地。
虽然鸡笼的窗扉敞开着,读书千卷也不止,但是在这广阔的九原大地上,我却感觉我的知识渺小如尘。
我一直以来最关心的北方事务,从此却在得意中烟消云散,忘却了一切烦恼。
总结:诗人感慨震天动地的伟力和河汉流淌的壮丽景象。他身临其境,感觉炎热的夏季不再影响他,爽朗的气息弥漫四周。他明白自己的学识虽然博大,但在浩瀚的世界中依然微不足道。虽然他过去很关心北方事务,但现在在满足得意的心情下,却忘记了那些忧虑。整首诗表达了诗人对自然力量的感慨以及得意忘言的豁达心境。
“云稼悬知亘九原”相关诗句:
- 云稼悬知亘九原 出自 [宋] 邹浩 ·《晓雨枕上有作 》
- 云梦悬知八九吞 出自 [宋] 韩元吉 ·《海门斜照 》
- 卜稼须观稼似云 出自 [宋] 吴泳 ·《宣城劝农 》
- 九原知不知 出自 [宋] 高斯得 ·《挽亡弟豫九制参诗 》
- 坐知多稼连云熟 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨二首 其一 》
- 禾生亘原隰 出自 [宋] 方一夔 ·《前梁父吟 》
- 少进亘原隰 出自 [宋] 范成大 ·《嘲蚊四十韵 》
- 膏润亘原陌 出自 [宋] 洪适 ·《独步惠泉用石刻中韵 》
- 悬知九折自成医 出自 [宋] 李新 ·《目击 》
- 那知隔九原 出自 [宋] 卫宗武 ·《过秀城哭叶倅 其一 》
- 遥知九原上 出自 [唐] 岑参 ·《故仆射裴公挽歌三首 三 》
- 人知叹九原 出自 [宋] 刘攽 ·《伯父挽诗二首 其二 》
- 中原日月九夷知 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵游景叔闻洮河捷报寄诸将四首 其二 》
- 九原晏老君知否 出自 [宋] 乐雷发 ·《读系年录 》
- 岸谷谁知旧九原 出自 [宋] 李廌 ·《商高宗陵庙诗 》
- 谁知萧瑟九原中 出自 [宋] 吴芾 ·《挽孟仲安二首 其二 》
- 遗言今日九原知 出自 [宋] 姜特立 ·《辛亥上塚 》
- 九原可作还知否 出自 [宋] 张元干 ·《再用前韵重哭德久贤使君 》
- 英灵上诉九原知 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽都大王郎中二首 其二 》
- 九原谁报小怜知 出自 [唐] 吴融 ·《闻歌 》