“我稼将登场”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我稼将登场”出自哪首诗?
答案: “我稼将登场”出自: 宋代 方一夔的 《田家四事 获》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ jià jiāng dēng chǎng ,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题2:“我稼将登场”的上一句是什么?
答案:
“我稼将登场”的上一句是: 斜日照墟落 , 诗句拼音为: xié rì zhào xū luò
,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题3:“我稼将登场”的下一句是什么?
答案: “我稼将登场”的下一句是: 筑杵声橐橐 , 诗句拼音为: zhù chǔ shēng tuó tuó ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“我稼将登场”全诗
田家四事 获 (tián jiā sì shì huò)
凉风入衣襟,斜日照墟落。
我稼将登场,筑杵声橐橐。
宵征备寇盗,日行呀鼠雀。
腰鎌赴田间,是处竟秋获。
刈疾笑翁健,负重惭儿弱。
山炊杂戎菽,野草配场藿。
人生累衣食,计较一饷乐。
已矣复何言,吾生老耕凿。
平平仄○平,平仄仄平仄。
仄仄○平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄○平仄仄。
平平仄平○,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄○平平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
“我稼将登场”繁体原文
田家四事 穫
凉風入衣襟,斜日照墟落。
我稼將登場,築杵聲橐橐。
宵征備寇盜,日行呀鼠雀。
腰鎌赴田間,是處竟秋穫。
刈疾笑翁健,負重慚兒弱。
山炊雜戎菽,野草配場藿。
人生累衣食,計較一餉樂。
已矣復何言,吾生老耕鑿。
“我稼将登场”韵律对照
平平仄○平,平仄仄平仄。
凉风入衣襟,斜日照墟落。
仄仄○平平,仄仄平仄仄。
我稼将登场,筑杵声橐橐。
平平仄仄仄,仄○平仄仄。
宵征备寇盗,日行呀鼠雀。
平平仄平○,仄仄仄平仄。
腰鎌赴田间,是处竟秋获。
仄仄仄平仄,仄○平平仄。
刈疾笑翁健,负重惭儿弱。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
山炊杂戎菽,野草配场藿。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
人生累衣食,计较一饷乐。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
已矣复何言,吾生老耕凿。
“我稼将登场”全诗注音
凉风入衣襟,斜日照墟落。
我稼将登场,筑杵声橐橐。
宵征备寇盗,日行呀鼠雀。
腰鎌赴田间,是处竟秋获。
刈疾笑翁健,负重惭儿弱。
山炊杂戎菽,野草配场藿。
人生累衣食,计较一饷乐。
已矣复何言,吾生老耕凿。
“我稼将登场”全诗翻译
译文:
凉风吹进衣襟,斜阳照耀着村落。
我将要登上田地,筑杵声悠扬。
夜晚备好行军器械,白日里走着耕田耕地。
腰间系着镰刀前往田间,这个地方已经是秋天的收获季节。
割取庄稼的速度很快,农民笑容满面,老翁身强壮,背负着沉重的收获。
山中的食炊与村落的豆粒交杂,田野的草与场中的藿相映成趣。
人一生都要忧虑衣食问题,何必计较一些微薄的收入来取乐呢。
已经够了,还有什么可说的,我一生都在老老实实地从事农耕和挖掘。
总结:
诗人描绘了农村生活中的种种场景,包括秋天的农田收获、农民的辛勤劳作以及生活的琐碎和不易。诗人通过描述农耕、收获和生活的细节,抒发了对平凡生活的感慨和对劳动的尊重。整首诗流露出一种淳朴、真实的农村生活氛围,表达了诗人对人生的体悟和对现实的思考。
“我稼将登场”相关诗句:
- 我稼将登场 出自 [宋] 方一夔 ·《田家四事 获 》
- 登场秋稼穗盈车 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨初霁徙倚门外有作 》
- 稼欲登场只等晴 出自 [宋] 方岳 ·《苦雨 其一 》
- 多稼登场喜雨晴 出自 [宋] 陆游 ·《书叹二首 其一 》
- 禾稼登场虽满眼 出自 [宋] 黄裳 ·《汉中行 》
- 秋稼登场合策勳 出自 [宋] 陆游 ·《示客 》
- 日暖登场多稼熟 出自 [宋] 李复 ·《和范君武出郊 》
- 稂莠登我场 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵黄鲁直见赠古风二首 其一 》
- 麦秀蕲兮登我场 出自 [宋] 吴泳 ·《瑞麦歌 》
- 但令秋秫登我场 出自 [宋] 刘弇 ·《安成道中作六首 其四 》
- 稼穑已涤场 出自 [宋] 周紫芝 ·《壬午秋日观桥刈获五首 其四 》
- 农歌稼涤场 出自 [宋] 范成大 ·《丙午东宫寿诗 》
- 饁稼返秋场 出自 [唐] 卢照邻 ·《山林休日田家 》
- 更宜场稼犹能就 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵陈致君题朱砂汤 》
- 万木辞林稼涤场 出自 [宋] 魏了翁 ·《某曩在遂宁尝赋木犀云茂树幽花兀老苍不随衆卉入词场虎头点点开金粟犀首累累佩印章明月上时疑白傅清风度处看黄香人才生世元如此不爲无人不肯芳今十数年矣偶忆前作未免儿戏用韵再赋呈诸友 》
- 邻父筑场收早稼 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴四首 其四 》
- 了却官租稼涤场 出自 [宋] 张侃 ·《次韵竹林玉老三首 其二 》
- 稼场或至误秋成 出自 [宋] 方回 ·《次韵君泽夜坐示子侄三首 其三 》
- 将军纵博场场胜 出自 [唐] 岑参 ·《赵将军歌 》
- 岁事登禾稼 出自 [宋] 赵师秀 ·《寄徐县丞 》