“宁用菊爲餐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宁用菊爲餐”出自哪首诗？
答案： “宁用菊爲餐”出自： 宋代 赵蕃的 《秋怀十首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： píng shēng yū zhāi lǎo ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“宁用菊爲餐”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“宁用菊爲餐”已经是第一句了。
问题3：“宁用菊爲餐”的下一句是什么？
答案： “宁用菊爲餐”的下一句是： 雅志在考盘 , 诗句拼音为： yǎ zhì zài kǎo pán ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“宁用菊爲餐”全诗
秋怀十首 其三 (qiū huái shí shǒu qí sān)
平生迂斋老，雅志在考盘。
尘氛小败意，顾辄求辞官。
谷中万松株，鬰鬰知岁寒。
茯苓傥可掘，宁用菊为餐。
平平平平仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄○仄平平，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
“宁用菊爲餐”繁体原文
秋懷十首 其三
平生迂齋老，雅志在考槃。
塵氛小敗意，顧輒求辭官。
谷中萬松株，鬰鬰知歲寒。
茯苓儻可掘，寧用菊爲餐。
“宁用菊爲餐”韵律对照
平平平平仄，仄仄仄仄平。
平生迂斋老，雅志在考盘。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
尘氛小败意，顾辄求辞官。
仄○仄平平，仄仄平仄平。
谷中万松株，鬰鬰知岁寒。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
茯苓傥可掘，宁用菊为餐。
“宁用菊爲餐”全诗注音
平生迂斋老，雅志在考盘。
尘氛小败意，顾辄求辞官。
谷中万松株，鬰鬰知岁寒。
茯苓傥可掘，宁用菊为餐。
“宁用菊爲餐”全诗翻译
译文：
平生居住在偏僻的斋室，年迈的我，心中的志向在于研究卜筮之术。然而世事纷繁，稍有挫折便心生辞官之意。山谷之中有成群的松树，郁郁葱葱，深知岁月的寒冷。茯苓或许可以被挖掘出来，但我宁愿以菊花为食，坚持自己的信念。
总结：
诗人表达了自己平素在僻静之地专心研究卜筮之术的志向，但遇到一些小挫折便想要辞去官职。他以山谷中的松树寓意岁月的寒冷，表示自己深知世事变幻无常。诗人提到茯苓和菊花，暗示了他对于日常生活的简朴要求。
“宁用菊爲餐”相关诗句：
- 宁用菊爲餐 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋怀十首 其三 》
- 餐菊爲粮露爲醑 出自 [宋] 杨万里 ·《十月四日同子文克信子潜子直材翁子立诸弟访三十二叔祖於小蓬莱酌酒摘金橘小集戏成长句 》
- 采杞菊以爲餐 出自 [宋] 曹勋 ·《泽畔吟 》
- 餐爲菊英聊缓带 出自 [宋] 释居简 ·《枫桥酬张季思 》
- 爲增杞菊副朝餐 出自 [宋] 曹勋 ·《和石及甫惠蔓菁子 》
- 宁用清酒爲 出自 [唐] 李贺 ·《汉唐姬饮酒歌 》
- 宁能有备爲无用 出自 [宋] 释居简 ·《书陈平佐刺图 》
- 刑清宁用缿爲筩 出自 [宋] 李洪 ·《仲躬示侍郎丈筩字韵咏雪次韵 》
- 秋菊餐落英 出自 [宋] 释文珦 ·《迂拙 》
- 菊老尚加餐 出自 [宋] 陆游 ·《初寒 》
- 采菊非餐英 出自 [宋] 杜范 ·《夜读花翁诗什有感漫成鄙句拜呈藉以求教痴目骇见异宝揣摩赞叹徒犯古人衒嗤之戒耳 》
- 因采菊花餐 出自 [宋] 释文珦 ·《偶作 其一 》
- 酿桂餐菊英 出自 [宋] 陆游 ·《言怀 》
- 忍饮但餐菊 出自 [宋] 牟巘 ·《希年初度老友王希宣扁舟远访夙谊甚厚贶以十诗实用渊明采菊东篱下语五章云每岁思亲不持斝蓼莪几欲废诗雅盖深知予心者读之凄然辄尔和韵 其二 》
- 菊蘂渐可餐 出自 [宋] 李纲 ·《读东坡和渊明贫士诗寄诸子侄云重九俯迩樽俎萧然今余亦有此叹因次其韵将录寄梁谿诸弟以发数千里一笑 其五 》
- 菊餐金颢露 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 夕餐但秋菊 出自 [宋] 吕本中 ·《余病不能蔬食惧有五味口爽之责作诗自戒 》
- 吟餐菊可肥 出自 [宋] 张藴 ·《祀事 》
- 黄菊亦可餐 出自 [宋] 周密 ·《次韵山庄杂咏十首 西爽 》
- 暂分餐菊伴 出自 [宋] 释居简 ·《威德方丈桂着花长官赵两山相过 》