“醉吐诗词君可人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“醉吐诗词君可人”出自哪首诗?
答案: “醉吐诗词君可人”出自: 宋代 谢薖的 《和董彦光立春日二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì tǔ shī cí jūn kě rén ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“醉吐诗词君可人”的上一句是什么?
答案:
“醉吐诗词君可人”的上一句是: 愁看节物独惊眼 , 诗句拼音为: chóu kàn jié wù dú jīng yǎn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“醉吐诗词君可人”的下一句是什么?
答案: “醉吐诗词君可人”的下一句是: 藜杖应门原宪病 , 诗句拼音为: lí zhàng yìng mén yuán xiàn bìng ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“醉吐诗词君可人”全诗
和董彦光立春日二首 其一 (hé dǒng yàn guāng lì chūn rì èr shǒu qí yī)
梅蕊飞翻柳色新,雪泥乾尽已成尘。
愁看节物独惊眼,醉吐诗词君可人。
藜杖应门原宪病,鸘裘贳酒茂陵贫。
朝来似有飞扬意,可但无情草木春。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“醉吐诗词君可人”繁体原文
和董彦光立春日二首 其一
梅蕊飛翻柳色新,雪泥乾盡已成塵。
愁看節物獨驚眼,醉吐詩詞君可人。
藜杖應門原憲病,鸘裘貰酒茂陵貧。
朝來似有飛揚意,可但無情草木春。
“醉吐诗词君可人”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
梅蕊飞翻柳色新,雪泥乾尽已成尘。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
愁看节物独惊眼,醉吐诗词君可人。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
藜杖应门原宪病,鸘裘贳酒茂陵贫。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
朝来似有飞扬意,可但无情草木春。
“醉吐诗词君可人”全诗注音
梅蕊飞翻柳色新,雪泥乾尽已成尘。
愁看节物独惊眼,醉吐诗词君可人。
藜杖应门原宪病,鸘裘贳酒茂陵贫。
朝来似有飞扬意,可但无情草木春。
“醉吐诗词君可人”全诗翻译
译文:
梅花的花蕊在风中飞舞,柳树的嫩绿已崭新。积雪早已干涸成尘。
愁容中看到万物的光景,独自为之惊叹。醉卧之时吐诗吐词,你的才华令人倾心。
手扶藜杖迎门,原来是为了疗治身患的病痛。手执鸟兽的皮毛,用以换取酒水,是陶陶之士茂陵的贫困生活。
清晨到来时,仿佛有一种飞扬的意味,可是这春天的景物却无情地不为所动。
“醉吐诗词君可人”总结赏析
赏析:: 这首古诗以描写立春的景象和诗人心情为主要内容。诗人谢薖以婉约、清新的笔调,将立春时节的景象生动地描绘出来。
首节描述梅花蕊飞舞,柳色嫩绿,展现了春天的来临。但与此同时,雪泥已干,尘土扑面,寓意寒冬即将过去,但世事犹如尘埃,易逝而短暂。
接下来诗人表达了自己的心情,对节令轮回的感慨。诗人感叹自己对节令变迁的敏感,以及眼前事物的不稳定,表现出对时光流逝的深沉感叹。
第三、四节通过诗人个人的境遇,揭示了人生的无奈和感叹。藜杖、鸘裘、贫穷都是诗人的实际境遇,但他以自嘲的口吻表现出对命运的接受和豁达。
标签: 写景、抒情、感怀
“醉吐诗词君可人”相关诗句:
- 醉吐诗词君可人 出自 [宋] 谢薖 ·《和董彦光立春日二首 其一 》
- 爱君吐云词 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵吴提句重九 》
- 君词吐白虹 出自 [宋] 王銍 ·《舟中夜雪读正卿教授近诗辄赋鄙句并以爲别 》
- 爲君吐出碧云词 出自 [宋] 项安世 ·《重过习池 》
- 吐词果复惊人 出自 [宋] 释德洪 ·《赠诚上人四首 其三 》
- 诗工已可醒人醉 出自 [宋] 陈造 ·《次韵严文炳兼简张守二首 其二 》
- 张君献诗诗词巧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《张淳叟献诗永叔同永叔和之 》
- 君诗亦可人 出自 [宋] 李衡 ·《赠学者 》
- 醉吐相茵君勿恃 出自 [宋] 张耒 ·《戒醉 》
- 待君一醉吐长虹 出自 [宋] 释道潜 ·《闻子由舟及南昌以寄之 》
- 如君可用要人诗 出自 [宋] 方回 ·《送天目吴君实馆越 其二 》
- 山人醉吐惊人句 出自 [宋] 朱景行 ·《榴皮题壁 》
- 君诗形苦词 出自 [宋] 李彭 ·《和苦雨韵 》
- 君诗与楚词 出自 [宋] 苏轼 ·《林子中以诗寄文与可及余与可既殁追和其韵 》
- 君不见诗人借车无可载 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵秦太虚见戏耳聋 》
- 我诗多是别君词 出自 [唐] 元稹 ·《重赠 》
- 辱君许可能文词 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢杜倅职方兼简汤史君 》
- 览君词翰可招魂 出自 [宋] 王庭珪 ·《和王彦谟县尉二首 其一 》
- 词人遍有诗 出自 [唐] 黄滔 ·《陈侍御新居 》
- 诗词古人似 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻记梦二首 其一 》