“山人醉吐惊人句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山人醉吐惊人句”出自哪首诗？
答案： “山人醉吐惊人句”出自： 宋代 朱景行的 《榴皮题壁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān rén zuì tǔ jīng rén jù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“山人醉吐惊人句”的上一句是什么？
答案：
“山人醉吐惊人句”的上一句是： 收书养性务三余 , 诗句拼音为： shōu shū yǎng xìng wù sān yú
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“山人醉吐惊人句”的下一句是什么？
答案： “山人醉吐惊人句”的下一句是： 却向东庵素壁书 , 诗句拼音为： què xiàng dōng ān sù bì shū ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“山人醉吐惊人句”全诗
榴皮题壁 (liú pí tí bì)
白酒延宾出自如，收书养性务三余。
山人醉吐惊人句，却向东庵素壁书。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“山人醉吐惊人句”繁体原文
榴皮題壁
白酒延賓出自如，收書養性務三餘。
山人醉吐驚人句，却向東庵素壁書。
“山人醉吐惊人句”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
白酒延宾出自如，收书养性务三余。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
山人醉吐惊人句，却向东庵素壁书。
“山人醉吐惊人句”全诗注音
白酒延宾出自如，收书养性务三余。
山人醉吐惊人句，却向东庵素壁书。
“山人醉吐惊人句”全诗翻译
译文：
白酒徐徐地斟满酒杯，款待宾客离去的时候，我收拾书籍，修养性情，专心致志地度过余暇时光。山中隐士喝醉了，醉态尽显，说出了惊人的句子，然后他又转向东庵的素壁上写下了自己的心得。
总结：
诗人描写了宴客送客的场景，同时表达了自己以读书养性、追求修身养道的态度。山中隐士在醉酒后说出了一些令人惊叹的话语，隐喻他在醉酒中领悟了一些道理，然后他又在东庵的素壁上书写自己的心得，以表达对修行道路的坚持和心得体会。整首诗表现了古代士人的清高风范和追求道德境界的理想情怀。
“山人醉吐惊人句”相关诗句：
- 山人醉吐惊人句 出自 [宋] 朱景行 ·《榴皮题壁 》
- 惊人吐嘉句 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答常甫世弼二君不利秋官鬰鬰初不平故予诗多及君子处得失事 》
- 惊人吐句或能之 出自 [宋] 赵蕃 ·《十九日雨中 》
- 佳句惊人人绝倒 出自 [宋] 杨万里 ·《林景思寄赠五言以长句谢之 》
- 惊人诗句任人嫌 出自 [宋] 许及之 ·《次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其四 》
- 吐出人辄惊 出自 [宋] 欧阳修 ·《答苏子美离京见寄 》
- 吐词果复惊人 出自 [宋] 释德洪 ·《赠诚上人四首 其三 》
- 有时吐出惊人语 出自 [宋] 盛烈 ·《送黄吟隠游吴门 》
- 醉吐诗词君可人 出自 [宋] 谢薖 ·《和董彦光立春日二首 其一 》
- 惊人句 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其三三 》
- 惊人句法新 出自 [宋] 释德洪 ·《王舍人路分生辰 》
- 沉冥惊人句 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄晁元忠十首 其九 》
- 平生惊人句 出自 [宋] 曾协 ·《送邓器先赴罗田尉五首 其一 》
- 料有惊人句 出自 [宋] 沈说 ·《送何榷院之官金陵 》
- 愧乏惊人句 出自 [宋] 袁燮 ·《游宝方山 》
- 好句万人惊 出自 [宋] 吴则礼 ·《次李德充别刘长因韵 》
- 苦爱惊人句 出自 [宋] 林希逸 ·《题建安曹兄深居小稿 其一 》
- 那得惊人句 出自 [宋] 许及之 ·《再次韵酬转庵 其一 》
- 秀句欲人惊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和雍丘尉王秘校见寄 》
- 竟乏惊人句 出自 [宋] 赵蕃 ·《以近诗寄尤运使 》