“几处和梅赏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几处和梅赏”出自哪首诗?
答案: “几处和梅赏”出自: 宋代 范仲淹的 《次韵和刘夔判官对雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jǐ chù hé méi shǎng ,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题2:“几处和梅赏”的上一句是什么?
答案:
“几处和梅赏”的上一句是: 一奏待锺牙 , 诗句拼音为: yī zòu dài zhōng yá
,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题3:“几处和梅赏”的下一句是什么?
答案: “几处和梅赏”的下一句是: 何人为鬓嗟 , 诗句拼音为: hé rén wéi bìn jiē ,诗句平仄:平平平仄平。
“几处和梅赏”全诗
次韵和刘夔判官对雪 (cì yùn hé liú kuí pàn guān duì xuě)
蔌蔌楼台外,新辉溢四遐。
云中凋玉叶,星际落榆花。
岳色参差露,松声彷佛加。
风流裁赋苑,清苦读书家。
霜女惭轻格,蟾娥让素华。
孤鸿迷鸟道,万马忆龙沙。
浄拂王恭氅,香滋陆羽茶。
载歌劳郢谢,一奏待锺牙。
几处和梅赏,何人为鬓嗟。
含毫看不足,诗社好生涯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平平仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平平仄平。
平○○仄仄,平仄仄平平。
“几处和梅赏”繁体原文
次韻和劉夔判官對雪
蔌蔌樓臺外,新輝溢四遐。
雲中凋玉葉,星際落榆花。
嶽色參差露,松聲彷彿加。
風流裁賦苑,清苦讀書家。
霜女慚輕格,蟾娥讓素華。
孤鴻迷鳥道,萬馬憶龍沙。
浄拂王恭氅,香滋陸羽茶。
載歌勞郢謝,一奏待鍾牙。
幾處和梅賞,何人爲鬢嗟。
含毫看不足,詩社好生涯。
“几处和梅赏”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
蔌蔌楼台外,新辉溢四遐。
平○平仄仄,平仄仄平平。
云中凋玉叶,星际落榆花。
仄仄○平仄,平平平仄平。
岳色参差露,松声彷佛加。
平平○仄仄,平仄仄平平。
风流裁赋苑,清苦读书家。
平仄平○仄,平平仄仄平。
霜女惭轻格,蟾娥让素华。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
孤鸿迷鸟道,万马忆龙沙。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
浄拂王恭氅,香滋陆羽茶。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
载歌劳郢谢,一奏待锺牙。
仄仄○平仄,平平平仄平。
几处和梅赏,何人为鬓嗟。
平○○仄仄,平仄仄平平。
含毫看不足,诗社好生涯。
“几处和梅赏”全诗注音
蔌蔌楼台外,新辉溢四遐。
云中凋玉叶,星际落榆花。
岳色参差露,松声彷佛加。
风流裁赋苑,清苦读书家。
霜女惭轻格,蟾娥让素华。
孤鸿迷鸟道,万马忆龙沙。
浄拂王恭氅,香滋陆羽茶。
载歌劳郢谢,一奏待锺牙。
几处和梅赏,何人为鬓嗟。
含毫看不足,诗社好生涯。
“几处和梅赏”全诗翻译
译文:
蔌蔌楼台外,新辉溢四遐。
在宏伟的楼台外,焕发着崭新的光辉,照耀到四方。
云中凋玉叶,星际落榆花。
云中的玉叶凋零,星际间飘落着榆花。
岳色参差露,松声彷佛加。
青山的颜色参差不齐,露水晶莹剔透,松树的声音仿佛加入其中。
风流裁赋苑,清苦读书家。
风华正茂的才子们在裁决诗文的苑囿中,清贫而刻苦地专心读书。
霜女惭轻格,蟾娥让素华。
霜女惭愧于她们微薄的才情,蟾宫中的美人也自愧不如。
孤鸿迷鸟道,万马忆龙沙。
迷失在鸟道的孤雁,万马回忆起往日战马踏过的龙沙。
浄拂王恭氅,香滋陆羽茶。
轻轻拂去尘埃的是恭敬的王者,陆羽茶的香气弥漫开来。
载歌劳郢谢,一奏待锺牙。
载歌而往劳碌的是郢谢,期待着华丽乐曲的奏响。
几处和梅赏,何人为鬓嗟。
几处共赏梅花的地方,有人为岁月的流转而感叹。
含毫看不足,诗社好生涯。
怀揣着毛笔却不满足,因为诗社是美好的人生。
全诗概括:本诗描绘了一个繁荣的时代景象,楼台耸立,光辉四溢。天上的玉叶凋零,星际间的榆花飘落,大自然的美景和声音与人们交融在一起。才子们在苑囿中裁决诗文,清贫而刻苦地读书。美人自谦才情不及,而孤雁迷失在鸟道,万马回忆往日的战马征战。王者轻轻拂去尘埃,茶香弥漫。郢谢前行劳碌,期待华丽乐曲奏响。人们共赏梅花,感叹岁月的流转。虽怀揣着毛笔,却永远追求更高境界,因为在诗社中有美好的人生。整首诗描绘了丰富多彩的景象,以及人们对美好生活的追求。
“几处和梅赏”总结赏析
赏析:这首诗《次韵和刘夔判官对雪》是范仲淹创作的一首咏雪之作。诗人通过描述雪景,表达了对壮丽自然景观和文人生活的赞美和向往。
首先,诗人以“蔌蔌楼台外”描绘了风雪纷飞的场景,使读者感受到大自然的壮丽和宏伟。接着,他用“云中凋玉叶,星际落榆花”等形象的比喻,将雪花和星空相媲美,强调了雪的洁白和美丽。
诗中还融入了文人的情感和境界,如“清苦读书家”、“载歌劳郢谢”等,表现了诗人对文学和士人生活的热爱。他用“风流裁赋苑,香滋陆羽茶”等词语,强调了文学和茶道对他的滋养和陶冶。
诗的后半部分,涉及了一些历史典故和传说,如“蟾娥让素华”和“万马忆龙沙”,这些典故增加了诗的深度和内涵。
总之,这首诗通过对雪景的描写,将自然景观、文学情感和历史典故融为一体,展现了诗人的高远情怀和文化素养。
“几处和梅赏”相关诗句:
- 几处和梅赏 出自 [宋] 范仲淹 ·《次韵和刘夔判官对雪 》
- 使梅和雪赏 出自 [宋] 李维 ·《句 其七 》
- 赏梅洞口怜和靖 出自 [宋] 王迈 ·《七月望後二日西湖会饮酒酣分韵赋诗得荷字 》
- 几人和泪折寒梅 出自 [宋] 刘黻 ·《挽赵少卿 》
- 几处狭斜和梦过 出自 [宋] 萧立之 ·《九月十日府委撞点巡铺马上得四绝 其三 》
- 晋公赏梅仍赏桂 出自 [宋] 杨万里 ·《丞相周公招王才臣中秋赏梅花寄以长句 》
- 青山几处杨梅坞 出自 [宋] 戴表元 ·《同陈养晦兵後过邑 》
- 几处寒梢放野梅 出自 [宋] 罗与之 ·《长至书意 》
- 梅繁几处垂鞭看 出自 [唐] 罗隐 ·《寄杨秘书 》
- 江村几处梅花发 出自 [宋] 严羽 ·《再送頼成之出都 》
- 几处梅花傲残雪 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵酬德符湖上春色 》
- 几处梅边竹四围 出自 [宋] 朱南杰 ·《过长河堰 》
- 赏梅更吟梅花诗 出自 [宋] 邵雍 ·《答人吟 其二 》
- 和衣和雪宿梅花 出自 [宋] 刘辰翁 ·《探梅四绝 其二 》
- 和雪和梅斸将去 出自 [宋] 杨万里 ·《跋京仲远所藏杨补之红绫上所作着色掀篷梅 》
- 扶藜处处从君赏 出自 [宋] 范成大 ·《送温伯归福唐纳妇且约复游霅川 》
- 禅林处处逢清赏 出自 [宋] 李纲 ·《余幼尝一到庐山再游已三十年矣感怀二首 其一 》
- 乐事赏心随处处 出自 [宋] 孙介 ·《仲子生日 》
- 处处赏心宜主 出自 [宋] 邓深 ·《六言四首 其二 》
- 几处笙歌几处愁 出自 [宋] 释守仁 ·《颂古五首 其五 》