“禅林处处逢清赏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“禅林处处逢清赏”出自哪首诗?
答案: “禅林处处逢清赏”出自: 宋代 李纲的 《余幼尝一到庐山再游已三十年矣感怀二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chán lín chù chù féng qīng shǎng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“禅林处处逢清赏”的上一句是什么?
答案:
“禅林处处逢清赏”的上一句是: 却因谪宦得重游 , 诗句拼音为: què yīn zhé huàn dé chóng yóu
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“禅林处处逢清赏”的下一句是什么?
答案: “禅林处处逢清赏”的下一句是: 山路人人识故侯 , 诗句拼音为: shān lù rén rén shí gù hóu ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“禅林处处逢清赏”全诗
余幼尝一到庐山再游已三十年矣感怀二首 其一 (yú yòu cháng yī dào lú shān zài yóu yǐ sān shí nián yǐ gǎn huái èr shǒu qí yī)
梦想庐山三十秋,却因谪宦得重游。
禅林处处逢清赏,山路人人识故侯。
绝岭半将云幕覆,飞泉长作玉虹流。
平生丘壑真吾志,一洗胸中万斛愁。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“禅林处处逢清赏”繁体原文
余幼嘗一到廬山再遊已三十年矣感懷二首 其一
夢想廬山三十秋,却因謫宦得重遊。
禪林處處逢清賞,山路人人識故侯。
絕嶺半將雲幕覆,飛泉長作玉虹流。
平生丘壑真吾志,一洗胸中萬斛愁。
“禅林处处逢清赏”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
梦想庐山三十秋,却因谪宦得重游。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
禅林处处逢清赏,山路人人识故侯。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
绝岭半将云幕覆,飞泉长作玉虹流。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平生丘壑真吾志,一洗胸中万斛愁。
“禅林处处逢清赏”全诗注音
梦想庐山三十秋,却因谪宦得重游。
禅林处处逢清赏,山路人人识故侯。
绝岭半将云幕覆,飞泉长作玉虹流。
平生丘壑真吾志,一洗胸中万斛愁。
“禅林处处逢清赏”全诗翻译
译文:
梦想在庐山等待了三十个秋天,却因为被贬谪而得以重游。禅林处处都有清雅的景色,山路上的人们都认识曾经的侯爵。高耸的岭山被云雾半遮半掩,飞泉长流如同玉虹。平生对于山水的热爱真是我心中最真挚的志向,如今所有的忧愁都洗尽,化作乌云散去。
全文描述了作者对庐山的向往和追求,曾经因谪宦而被迫离开庐山,如今又得以重游,重拾了对这片山水的热爱。禅林和山路景色清幽宜人,让人心旷神怡。绝岭高耸云雾缭绕,飞泉流水如玉虹一般美丽。全文表达了作者平生对山水的钟爱和豁然开朗的心境,一切烦忧在这美景面前都变得微不足道。
“禅林处处逢清赏”总结赏析
赏析:: 这首诗是李纲的《余幼尝一到庐山再游已三十年矣感怀二首 其一》。诗人以庐山为背景,表达了自己三十年来再次游庐山的感受。诗中通过描绘庐山的景色和历史,表达了诗人内心的感慨和豁达。
诗人首先以“梦想庐山三十秋”开篇,表现了他长久以来对庐山的向往和憧憬。但因为谪宦的身份,他的梦想一直未能实现。然而,诗人却在后来得以“重游”,感叹命运的变化,展现了他的欣喜之情。
接着,诗人描绘了庐山禅林的景象,以及庐山山路上识故侯的人,展现了庐山的清幽和历史底蕴。诗中的“绝岭半将云幕覆,飞泉长作玉虹流”,形象生动地描绘了庐山的山水景色,给人以美好的想象。
最后两句“平生丘壑真吾志,一洗胸中万斛愁”表达了诗人一直以来对山水世界的向往,以及此刻在庐山的愉悦和舒畅。这里的“万斛愁”是对生活中种种困扰和烦恼的象征,而在庐山的游历中,这些烦恼似乎被洗净,使诗人的心情得到宣泄和舒缓。
标签: 写景、抒情、咏物
“禅林处处逢清赏”相关诗句:
- 禅林处处逢清赏 出自 [宋] 李纲 ·《余幼尝一到庐山再游已三十年矣感怀二首 其一 》
- 或处禅林 出自 [宋] 释师观 ·《禅人写师顶相求赞 其一 》
- 每逢佳处辄参禅 出自 [宋] 苏轼 ·《夜直玉堂携李之仪端叔诗百余首读至夜半书其後 》
- 禅林自家处 出自 [宋] 楼钥 ·《云岩 》
- 禅林在处稠 出自 [宋] 释慧空 ·《南华定兄访予疏山临分欲偈作此 》
- 遥思清赏处 出自 [宋] 蒋堂 ·《和梅挚北池十咏 其六 》
- 庾楼清赏处 出自 [唐] 郑谷 ·《京兆府试残月如新月 》
- 竹林深处着禅房 出自 [宋] 杨万里 ·《题西湖僧房 》
- 丛林深处着禅扃 出自 [宋] 黄庚 ·《金润玉隠废寺闲居 》
- 岩中佳处着禅林 出自 [宋] 杨万里 ·《过苏岩 》
- 乱山穷处是禅林 出自 [宋] 倪思 ·《游黄蘖山三首 其一 》
- 忆想东林禅诵处 出自 [唐] 刘长卿 ·《送惠法师游天台因怀智大师故居 》
- 翠峰深处隐禅林 出自 [宋] 宋居卿 ·《游灵岩寺 》
- 乐事赏心随处处 出自 [宋] 孙介 ·《仲子生日 》
- 扶藜处处从君赏 出自 [宋] 范成大 ·《送温伯归福唐纳妇且约复游霅川 》
- 羡君此处留清赏 出自 [宋] 宋祁 ·《雪里寻梅 》
- 养乐堂前清赏处 出自 [宋] 陈着 ·《代京尹吴山云益雪应贺庙堂二首 其一 》
- 山林何处逢 出自 [宋] 贺铸 ·《留别米雍丘二首 其二 》
- 处处赏心宜主 出自 [宋] 邓深 ·《六言四首 其二 》
- 身似禅僧处处家 出自 [宋] 程公许 ·《和司令洪文咏梅花两绝句 其二 》