“几处狭斜和梦过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“几处狭斜和梦过”出自哪首诗？
答案： “几处狭斜和梦过”出自： 宋代 萧立之的 《九月十日府委撞点巡铺马上得四绝 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jǐ chù xiá xié hé mèng guò ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“几处狭斜和梦过”的上一句是什么？
答案：
“几处狭斜和梦过”的上一句是： 洗净街声鼻观雷 , 诗句拼音为： xǐ jìng jiē shēng bí guān léi
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“几处狭斜和梦过”的下一句是什么？
答案： “几处狭斜和梦过”的下一句是： 喝更人逐马蹄来 , 诗句拼音为： hē gèng rén zhú mǎ tí lái ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“几处狭斜和梦过”全诗
九月十日府委撞点巡铺马上得四绝 其三 (jiǔ yuè shí rì fǔ wěi zhuàng diǎn xún pù mǎ shàng dé sì jué qí sān)
家家门巷月徘徊，洗净街声鼻观雷。
几处狭斜和梦过，喝更人逐马蹄来。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“几处狭斜和梦过”繁体原文
九月十日府委撞點巡鋪馬上得四絕 其三
家家門巷月徘徊，洗凈街聲鼻觀雷。
幾處狹斜和夢過，喝更人逐馬蹄來。
“几处狭斜和梦过”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
家家门巷月徘徊，洗净街声鼻观雷。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
几处狭斜和梦过，喝更人逐马蹄来。
“几处狭斜和梦过”全诗注音
家家门巷月徘徊，洗净街声鼻观雷。
几处狭斜和梦过，喝更人逐马蹄来。
“几处狭斜和梦过”全诗翻译
译文：
家家门巷月光徘徊，洗净街道，闻着雷声。
有几处狭窄的胡同，曾经有梦在那里流连，夜晚更有人跟随马蹄声而来。
总结：
诗人描绘了夜晚的景象，月光洗净了街巷，雷声传入耳中。有几处狭窄的胡同，似乎是曾经有梦境在那里流连，夜晚还有人随着马蹄声驶来。这幅画面充满了夜晚的宁静与神秘感。
“几处狭斜和梦过”相关诗句：
- 几处狭斜和梦过 出自 [宋] 萧立之 ·《九月十日府委撞点巡铺马上得四绝 其三 》
- 经过狭斜看 出自 [唐] 沈佺期 ·《横吹曲辞 长安道 》
- 经过狭斜看 出自 [唐] 宋之问 ·《长安路 》
- 经过狭斜看 出自 [唐] 沈佺期 ·《长安道 》
- 无过狭斜道 出自 [唐] 孟浩然 ·《襄阳公宅饮 》
- 雁过几行斜 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵杨廷秀临安小楼不寐之什 》
- 归帆几处斜 出自 [宋] 严羽 ·《吴江春望 》
- 寂寞小桥和梦过 出自 [宋] 魏野 ·《晓 》
- 寂寞小桥和梦过 出自 [宋] 陈与义 ·《早行 》
- 路入小桥和梦过 出自 [宋] 张良臣 ·《晓行 》
- 几处东篱伴月斜 出自 [唐] 张贲 ·《和鲁望白菊 》
- 高门抵狭斜 出自 [唐] 虞世南 ·《相和歌辞 门有车马客行 》
- 春风戏狭斜 出自 [唐] 刘复 ·《春游曲 》
- 狭斜难方轨 出自 [宋] 曹勋 ·《长安有狭斜行二首 其二 》
- 马蹄交狭斜 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂兴四首 其三 》
- 狭斜恣游般 出自 [宋] 释文珦 ·《纪事 》
- 长安有狭斜 出自 [宋] 曹勋 ·《长安有狭斜行二首 其二 》
- 长安有狭斜 出自 [宋] 曹勋 ·《长安有狭斜行二首 其一 》
- 长鞭赴狭斜 出自 [唐] 芮挺章 ·《江南弄 》
- 高轩抵狭斜 出自 [唐] 虞世南 ·《门有车马客 》