“几处寒梢放野梅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“几处寒梢放野梅”出自哪首诗？
答案： “几处寒梢放野梅”出自： 宋代 罗与之的 《长至书意》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jǐ chù hán shāo fàng yě méi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“几处寒梢放野梅”的上一句是什么？
答案：
“几处寒梢放野梅”的上一句是： 莫言举世无先觉 , 诗句拼音为： mò yán jǔ shì wú xiān jué
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“几处寒梢放野梅”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“几处寒梢放野梅”已经是最后一句了。
“几处寒梢放野梅”全诗
长至书意 (cháng zhì shū yì)
万草千花若死灰，阳和一气已潜回。
莫言举世无先觉，几处寒梢放野梅。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“几处寒梢放野梅”繁体原文
長至書意
萬草千花若死灰，陽和一氣已潜回。
莫言舉世無先覺，幾處寒梢放野梅。
“几处寒梢放野梅”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄仄平。
万草千花若死灰，阳和一气已潜回。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
莫言举世无先觉，几处寒梢放野梅。
“几处寒梢放野梅”全诗注音
万草千花若死灰，阳和一气已潜回。
莫言举世无先觉，几处寒梢放野梅。
“几处寒梢放野梅”全诗翻译
译文：
万卉千花宛如枯灰，太阳之气已隐匿回去。
不要说世间没有先觉之人，几处寒枝却已绽放野梅。
总结：
诗人用草花的凋谢和太阳的消退来抒发人事无常之感，同时提到虽然世上难寻先觉之人，但仍有寒冷之时野梅自然绽放，传达了一种坚韧和希望的情感。
“几处寒梢放野梅”相关诗句：
- 几处寒梢放野梅 出自 [宋] 罗与之 ·《长至书意 》
- 野岸寒梅已放春 出自 [宋] 彭汝砺 ·《湖湘路中见梅花寄子开 其七 》
- 底处冲寒欲放梅 出自 [宋] 史浩 ·《次韵王龟龄校书梅花 其一 》
- 且看梅梢欲放春 出自 [宋] 释慧空 ·《庵前蜂去数日复返因作 其三 》
- 未放梅梢一个春 出自 [宋] 洪咨夔 ·《仲冬九日还可庵谒墓遂入都 》
- 已放梅梢一点春 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵和康丈真率之集 》
- 梅放长梢露小红 出自 [宋] 文同 ·《吴公惠酒因谢 》
- 竹外梅梢合放花 出自 [宋] 王之道 ·《江南道中 》
- 紧抱寒梢不放渠 出自 [宋] 杨万里 ·《早起 》
- 梅着寒梢 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六一 》
- 看到梅梢第几花 出自 [宋] 郑獬 ·《春 》
- 开到梅梢第几花 出自 [宋] 方岳 ·《闻角 》
- 梅花发寒梢 出自 [宋] 朱熹 ·《雪梅二阕奉怀敬夫 其二 》
- 野市维梢处 出自 [宋] 周密 ·《塘西秋晚 》
- 春傍梅梢瘦处回 出自 [宋] 杨万里 ·《探梅 》
- 底处梅花出好梢 出自 [宋] 邓深 ·《又次韵答克修 》
- 梢头无处认真梅 出自 [宋] 郑獬 ·《和汪正夫梅 其九 》
- 想见竹梢亚梅处 出自 [宋] 方回 ·《喜雪 》
- 梅梢着处似沾粘 出自 [宋] 王义山 ·《梅梢上雪 》
- 日阴移处梅梢长 出自 [宋] 张侃 ·《前日昨日行 》