“恐是淮南懒战军”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“恐是淮南懒战军”出自哪首诗？
答案： “恐是淮南懒战军”出自： 宋代 苏泂的 《遣心四首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kǒng shì huái nán lǎn zhàn jūn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“恐是淮南懒战军”的上一句是什么？
答案：
“恐是淮南懒战军”的上一句是： 人言所在如飞雨 , 诗句拼音为： rén yán suǒ zài rú fēi yǔ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“恐是淮南懒战军”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“恐是淮南懒战军”已经是最后一句了。
“恐是淮南懒战军”全诗
遣心四首 其二 (qiǎn xīn sì shǒu qí èr)
眼看飞蝗乱似蚊，伤禾害稼不堪闻。
人言所在如飞雨，恐是淮南懒战军。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“恐是淮南懒战军”繁体原文
遣心四首 其二
眼看飛蝗亂似蚊，傷禾害稼不堪聞。
人言所在如飛雨，恐是淮南懶戰軍。
“恐是淮南懒战军”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
眼看飞蝗乱似蚊，伤禾害稼不堪闻。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
人言所在如飞雨，恐是淮南懒战军。
“恐是淮南懒战军”全诗注音
眼看飞蝗乱似蚊，伤禾害稼不堪闻。
人言所在如飞雨，恐是淮南懒战军。
“恐是淮南懒战军”全诗翻译
译文：
眼前看到的飞蝗犹如蚊虫一般纷飞，伤害庄稼，损害农田，让人不堪忍受。
传闻中所指之处，犹如倾盆暴雨般密集，恐怕是淮南的懒惰战军。
总结：
诗中描绘了飞蝗成群，给农田带来灾害的场景，同时暗示了淮南战军的懒散和不堪。表现了作者对自然灾害和军队状况的担忧与忧虑。
“恐是淮南懒战军”相关诗句：
- 恐是淮南懒战军 出自 [宋] 苏泂 ·《遣心四首 其二 》
- 淮北淮南应战场 出自 [宋] 洪适 ·《寿太师益公 其四 》
- 将军懒射南山虎 出自 [宋] 方岳 ·《用王深造韵观射寄呈吴门吴侍郎 》
- 泪落淮南古战场 出自 [宋] 吴潜 ·《平山堂 》
- 三月淮南鼓战尘 出自 [宋] 马樗山 ·《琼花 》
- 复欲淮南耕战场 出自 [宋] 王质 ·《留别陈阜卿 》
- 军在西南休进战 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 十五 》
- 懒散先生恐是仙 出自 [宋] 黄裳 ·《次陈子真见别 其一 》
- 俱是将军旧战场 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和提举送淮长老住延寿寺 其三 》
- 元是官军旧战场 出自 [宋] 范成大 ·《宿州 》
- 谋寝淮南恐未然 出自 [宋] 刘克庄 ·《无题一首 》
- 恐渠惊是汉军歌 出自 [宋] 艾性夫 ·《项羽庙 》
- 官军渡口战复战 出自 [宋] 曾几 ·《雪中陆务观数来问讯用其韵奉赠 》
- 疑是懒残南岳师 出自 [宋] 范成大 ·《题查山林氏庵 》
- 已是淮南客 出自 [宋] 汪梦斗 ·《金陵僦舟渡江至仪真登陆 其六 》
- 自疑是南岳懒瓒师 出自 [宋] 黄庭坚 ·《张子谦写予真请自赞 》
- 不识淮南是极边 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其二四 》
- 多是淮南避地家 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵务观城西书事二首 其二 》
- 淮南已是无聊甚 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其七八 》
- 况是淮南夏将半 出自 [宋] 洪朋 ·《即事三首 其三 》