“已是淮南客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“已是淮南客”出自哪首诗？
答案： “已是淮南客”出自： 宋代 汪梦斗的 《金陵僦舟渡江至仪真登陆 其六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǐ shì huái nán kè ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“已是淮南客”的上一句是什么？
答案：
“已是淮南客”的上一句是： 水展夕阳红 , 诗句拼音为： shuǐ zhǎn xī yáng hóng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“已是淮南客”的下一句是什么？
答案： “已是淮南客”的下一句是： 常吟江左风 , 诗句拼音为： cháng yín jiāng zuǒ fēng ，诗句平仄：平平平仄平。
“已是淮南客”全诗
金陵僦舟渡江至仪真登陆 其六 (jīn líng jiù zhōu dù jiāng zhì yí zhēn dēng lù qí liù)
天围春涨阔，水展夕阳红。
已是淮南客，常吟江左风。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
“已是淮南客”繁体原文
金陵僦舟渡江至儀真登陸 其六
天圍春漲闊，水展夕陽紅。
已是淮南客，常吟江左風。
“已是淮南客”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
天围春涨阔，水展夕阳红。
仄仄平平仄，平平平仄平。
已是淮南客，常吟江左风。
“已是淮南客”全诗注音
天围春涨阔，水展夕阳红。
已是淮南客，常吟江左风。
“已是淮南客”全诗翻译
译文：
天空周围春水涨得宽广，水面上展现出夕阳的红光。
我已身在淮南作客，常常吟咏江左的风情。
这首诗描绘了春天的美景，以及诗人作为淮南的客人，常常吟咏江左地区的风光风情。
“已是淮南客”相关诗句：
- 已是淮南客 出自 [宋] 汪梦斗 ·《金陵僦舟渡江至仪真登陆 其六 》
- 淮南已是无聊甚 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其七八 》
- 又作淮南客 出自 [宋] 宋伯仁 ·《自叹 》
- 复作淮南客 出自 [唐] 李白 ·《寄淮南友人 》
- 又作淮南客 出自 [唐] 刘长卿 ·《更被奏留淮南送从弟罢使江东 》
- 忆昨淮南客 出自 [宋] 孔武仲 ·《芍药 》
- 骏马淮南客 出自 [唐] 韩翃 ·《送郭赞府归淮南 》
- 淮南旱已久 出自 [宋] 苏辙 ·《送表弟程之元知楚州 》
- 淮南已仙去 出自 [宋] 文天祥 ·《挽高邮守晏桂山 》
- 淮南人已悲 出自 [唐] 许浑 ·《早秋三首 三 》
- 淮南人已悲 出自 [唐] 许浑 ·《早秋三首 二 》
- 淮南好客词人盛 出自 [宋] 沈继祖 ·《上扬州钱帅 》
- 淮南游客马连嘶 出自 [唐] 温庭筠 ·《相和歌辞 堂堂 》
- 久客淮南愁亦阑 出自 [宋] 晁说之 ·《愁阑 》
- 客食淮南两相送 出自 [宋] 章甫 ·《送张安国 》
- 淮南摇落客心悲 出自 [唐] 刘长卿 ·《闻虞沔州有替将归上都登汉东城寄赠 》
- 爲客淮南望上京 出自 [宋] 晁说之 ·《爲客 》
- 谁爲淮南门下客 出自 [宋] 陈天麟 ·《寿洋川李守昌谔二首 其二 》
- 眼看客子过淮南 出自 [宋] 项安世 ·《送李知县赴蕲州广济 》
- 淮南游客马连嘶 出自 [唐] 温庭筠 ·《堂堂曲 》