“空余淡墨春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空余淡墨春”出自哪首诗?
答案: “空余淡墨春”出自: 宋代 蒲瀛的 《宿灵泉无我轩怀次山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kòng yú dàn mò chūn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“空余淡墨春”的上一句是什么?
答案:
“空余淡墨春”的上一句是: 今日寻遗迹 , 诗句拼音为: jīn rì xún yí jì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“空余淡墨春”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“空余淡墨春”已经是最后一句了。
“空余淡墨春”全诗
宿灵泉无我轩怀次山 (sù líng quán wú wǒ xuān huái cì shān)
幽轩着无我,居此合何人。
闻道东山隠,当时此地亲。
心源将止水,世事甚浮云。
今日寻遗迹,空余淡墨春。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“空余淡墨春”繁体原文
宿靈泉無我軒懷次山
幽軒著無我,居此合何人。
聞道東山隠,當時此地親。
心源將止水,世事甚浮雲。
今日尋遺跡,空餘淡墨春。
“空余淡墨春”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
幽轩着无我,居此合何人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
闻道东山隠,当时此地亲。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
心源将止水,世事甚浮云。
平仄平平仄,平平仄仄平。
今日寻遗迹,空余淡墨春。
“空余淡墨春”全诗注音
幽轩着无我,居此合何人。
闻道东山隠,当时此地亲。
心源将止水,世事甚浮云。
今日寻遗迹,空余淡墨春。
“空余淡墨春”全诗翻译
译文:
幽静的房舍里,我心无我,安居在这里,有何人能与我相伴呢。听说东山隐居的道路,当初亲自来到这个地方。心灵的源头要静静止水,尘世的事情都如同浮云般虚幻。如今再寻找过去的痕迹,只留下淡淡的墨迹春色。
总结:
诗人安居幽静之地,追求无我之境,感悟东山隐士的道路,珍视心灵的宁静,看透世俗的浮华,最终在寻觅过去痕迹时,只留下淡淡的春色印记。
“空余淡墨春”相关诗句:
- 空余淡墨春 出自 [宋] 蒲瀛 ·《宿灵泉无我轩怀次山 》
- 水墨画图春淡淡 出自 [宋] 方岳 ·《春荫 》
- 淡墨磨虚空 出自 [宋] 释道璨 ·《又 》
- 点缀淡墨排秋空 出自 [宋] 陈天麟 ·《登上岭游黄山 其一 》
- 花光墨淡影空留 出自 [宋] 葛天民 ·《梅花 》
- 更看淡墨幻空花 出自 [宋] 张元干 ·《题忠上人墨梅 》
- 磨淡墨以邈虚空者哉 出自 [宋] 释心月 ·《蚬子赞 其一 》
- 宁闻淡墨魁春榜 出自 [宋] 张扩 ·《送杨元老屯田潼川等路转运判官 》
- 复将余墨散余春 出自 [宋] 释居简 ·《醒庵王大卿松柏屏障歌 》
- 空余数行墨 出自 [宋] 方岳 ·《和三四弟韵 》
- 空余翰墨香 出自 [宋] 程公许 ·《过房公湖临发广文载酒登南楼听隠士陈希逸弹琴读鴈湖先生诗及悦斋先生赋 》
- 空余翰墨窥寻 出自 [宋] 赵令畤 ·《跋太白醉草 》
- 春余花淡薄 出自 [宋] 朱长文 ·《苏学十题 百干黄杨 》
- 空余妙墨壁间留 出自 [宋] 徐若浑 ·《游龙华寺 》
- 空余醉墨走龙蛇 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵阎资钦提举东安道中 》
- 空余小来翰墨场 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答赵伯充劝莫学书及爲席子泽解嘲 》
- 空余祗夜数行墨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《元丰癸亥经行石潭寺见旧和栖蟾诗甚可笑因削柎灭藁别和一章 》
- 空余文墨旧生涯 出自 [宋] 王安石 ·《和文淑湓浦见寄 》
- 空余戏墨归囊楮 出自 [宋] 李纲 ·《以墨戏归志宏复有诗来次韵答之 》
- 教子空余翰墨新 出自 [宋] 蔡戡 ·《游归来园追想主人高风恨不及见因赋二诗 其一 》