首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题忠上人墨梅 > 更看淡墨幻空花

“更看淡墨幻空花”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“更看淡墨幻空花”出自哪首诗？

答案： “更看淡墨幻空花”出自： 宋代 张元干的 《题忠上人墨梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng kàn dàn mò huàn kōng huā ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“更看淡墨幻空花”的上一句是什么？

答案： “更看淡墨幻空花”的上一句是： 结习未除羞老眼 , 诗句拼音为： jié xí wèi chú xiū lǎo yǎn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“更看淡墨幻空花”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“更看淡墨幻空花”已经是最后一句了。

“更看淡墨幻空花”全诗

题忠上人墨梅 (tí zhōng shàng rén mò méi)

。 朝代：宋 。    作者： 张元干。

寒梢的皪点昏鸦，雪後风前皎月华。
结习未除羞老眼，更看淡墨幻空花。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

hán shāo de lì diǎn hūn yā ， xuě hòu fēng qián jiǎo yuè huá 。
jié xí wèi chú xiū lǎo yǎn ， gèng kàn dàn mò huàn kōng huā 。

“更看淡墨幻空花”繁体原文

題忠上人墨梅

寒梢的皪點昏鴉，雪後風前皎月華。
結習未除羞老眼，更看淡墨幻空花。

“更看淡墨幻空花”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
寒梢的皪点昏鸦，雪後风前皎月华。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
结习未除羞老眼，更看淡墨幻空花。

“更看淡墨幻空花”全诗注音

hán shāo de lì diǎn hūn yā ， xuě hòu fēng qián jiǎo yuè huá 。

寒梢的皪点昏鸦，雪後风前皎月华。

jié xí wèi chú xiū lǎo yǎn ， gèng kàn dàn mò huàn kōng huā 。

结习未除羞老眼，更看淡墨幻空花。

“更看淡墨幻空花”全诗翻译

译文：
寒梢的枝条上聚集着昏暗的乌鸦，雪后风前明亮的月光照耀。结成的习惯尚未消除，令人羞愧的老眼再次注视，更加深刻地领悟着虚幻的空花。
总结：诗人观察到寒冷的树枝上，乌鸦群聚，月光照耀下雪后的风景明亮如昼。他深感人生中的陋习难以摆脱，羞愧之情再次袭上心头，同时他对于世间虚幻事物的看法变得更加深刻。

“更看淡墨幻空花”诗句作者张元干介绍：

张元干（一○九一～一一六一），字仲宗，号真隐山人、芦川居士，永福（今福建永泰）人。早岁随父宦游，尝从徐俯学诗。徽宗政和间以上舍释褐。宣和七年（一一二五）爲陈留县丞。钦宗靖康元年（一一二六）应东京留守兼亲征行营使李纲辟，旋与纲同日遭贬。金兵陷汴，避难吴越间。高宗建炎中起爲将作监，抚谕使，随高宗避兵明州，因事得罪，绍兴元年（一一三一）以右朝奉郎致仕。十二年，胡铨上书乞斩秦桧，贬新州编管，元干在福州作《贺新郎》词壮其行。二十一年，坐作词事追赴临安大理寺，削籍除名。三十一年卒，年七十一。元干爲宋代著名爱国词人，词风豪壮，其子靖裒刻爲《芦川居士词》二卷传世。又有《芦川归来集》十五卷、附录一卷，已残。清四库馆臣据《永乐大典》增辑爲《芦川归来集》十卷。事见今人曹济平《张元干年谱简编》、王兆鹏《张元干年谱》。　张元干诗，以影印清文渊阁《四库全书·芦川归来集》爲底本，校以清抄残本（存六卷，其卷六、七爲诗，简称残本，藏北京图书馆），酌校一九七八年上海古籍出版社排印本（简称排印本）。新辑集外诗附编卷末。更多...

“更看淡墨幻空花”相关诗句：

“更看淡墨幻空花”每个字的意思：

包含“更看淡墨幻空花”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂