“梦想平生在一丘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦想平生在一丘”出自哪首诗?
答案: “梦想平生在一丘”出自: 宋代 王安石的 《寄吴氏女子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mèng xiǎng píng shēng zài yī qiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“梦想平生在一丘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“梦想平生在一丘”已经是第一句了。
问题3:“梦想平生在一丘”的下一句是什么?
答案: “梦想平生在一丘”的下一句是: 暮年方此得优游 , 诗句拼音为: mù nián fāng cǐ dé yōu yóu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“梦想平生在一丘”全诗
寄吴氏女子 (jì wú shì nǚ zǐ)
梦想平生在一丘,暮年方此得优游。
江湖相忘真鱼乐,怪汝长谣特地愁。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“梦想平生在一丘”繁体原文
寄吳氏女子
夢想平生在一丘,暮年方此得優游。
江湖相忘真魚樂,怪汝長謠特地愁。
“梦想平生在一丘”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
梦想平生在一丘,暮年方此得优游。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
江湖相忘真鱼乐,怪汝长谣特地愁。
“梦想平生在一丘”全诗注音
梦想平生在一丘,暮年方此得优游。
江湖相忘真鱼乐,怪汝长谣特地愁。
“梦想平生在一丘”全诗翻译
译文:
梦想终其一生都在同一个小山丘上,直到晚年才得以自在地游玩。
江湖中人相互忘记,只有真正的鱼儿才能乐在其中,奇怪啊,你长久地唱着特别忧愁的歌。
总结:
这段古文描写了一个人的梦想和人生历程。他一直将梦想寄托在一座小山丘上,直到晚年才实现了自己的优游梦想。而在江湖中,人们相互忘记,只有真正的鱼儿能够快乐自在。整篇古文抒发了对于梦想追求和生活状态的思考。
“梦想平生在一丘”相关诗句:
- 梦想平生在一丘 出自 [宋] 王安石 ·《寄吴氏女子 》
- 平生梦想处 出自 [宋] 陈与义 ·《心老久许爲作画未果以诗督之 》
- 平生丘壑在 出自 [宋] 王炎 ·《即事 》
- 平生梦想归田乐 出自 [宋] 刘子翬 ·《萧屯访致中 》
- 平生梦想烟霞际 出自 [宋] 高颐 ·《支提禅寺 》
- 梦想平生消未尽 出自 [宋] 苏轼 ·《惠州近城数小山类蜀道春与进士许毅野步会意处饮之且醉作诗以记适参寥专使欲归使持此以示西湖之上诸友庶使知予未尝一日忘湖山也 》
- 平生梦想此山中 出自 [宋] 朱诰 ·《朱子庵 》
- 平生梦想九疑高 出自 [宋] 马大同 ·《过九疑 其一 》
- 平生梦想所不到 出自 [宋] 方岳 ·《山中甃坟外弟程魁有诗次韵 》
- 梦想平生初识之 出自 [宋] 王灼 ·《初到西湖 其一 》
- 梦想平生始此廽 出自 [宋] 李处权 ·《怀清叙 》
- 平生雅意在丘园 出自 [宋] 王十朋 ·《七次韵 》
- 平生志尚在丘壑 出自 [宋] 李纲 ·《再用奴字韵呈几叟 》
- 平生一丘壑 出自 [宋] 李处权 ·《送范才元 》
- 平生一丘愿 出自 [宋] 陈普 ·《姚国秀十咏 小山 》
- 平生一丘壑 出自 [宋] 木待问 ·《火後寄诠老 》
- 平生擅一丘 出自 [宋] 李光 ·《次韵奉酬当时参议见赠游锺山五诗 其四 》
- 平生一丘壑 出自 [宋] 张澂 ·《雷公山 》
- 生平一丘壑 出自 [宋] 宋祁 ·《到官三岁四首 其一 》
- 平生一丘壑 出自 [宋] 刘跂 ·《次孙元中至後五日游蔡氏园韵 》