“平生一丘愿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生一丘愿”出自哪首诗?
答案: “平生一丘愿”出自: 宋代 陈普的 《姚国秀十咏 小山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: píng shēng yī qiū yuàn ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“平生一丘愿”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“平生一丘愿”已经是第一句了。
问题3:“平生一丘愿”的下一句是什么?
答案: “平生一丘愿”的下一句是: 不忘岳连姿 , 诗句拼音为: bù wàng yuè lián zī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“平生一丘愿”全诗
姚国秀十咏 小山 (yáo guó xiù shí yǒng xiǎo shān)
平生一丘愿,不忘岳连姿。
若求静寿意,一篑有余师。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
“平生一丘愿”繁体原文
姚國秀十詠 小山
平生一丘願,不忘岳連姿。
若求靜壽意,一簣有餘師。
“平生一丘愿”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平生一丘愿,不忘岳连姿。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
若求静寿意,一篑有余师。
“平生一丘愿”全诗注音
平生一丘愿,不忘岳连姿。
若求静寿意,一篑有余师。
“平生一丘愿”全诗翻译
译文:
平日里有一个愿望,就是不忘记岳连的美姿。如果想要寻求宁静长寿的意愿,只需修行一点点就能超过达到目标。
总结:
诗人表达了自己追求宁静长寿的愿望,同时借用了岳连的美姿来寄托自己的情感。诗人认为只需稍微努力修行,就能达到内心所愿。
“平生一丘愿”相关诗句:
- 平生一丘愿 出自 [宋] 陈普 ·《姚国秀十咏 小山 》
- 一丘一壑平生愿 出自 [宋] 王炎 ·《和至卿叙述三首 其二 》
- 平生丘壑愿 出自 [宋] 张栻 ·《题榕溪阁 》
- 丘壑平生岂愿违 出自 [宋] 韩元吉 ·《会稽道中有感 》
- 平生一丘壑 出自 [宋] 刘跂 ·《次孙元中至後五日游蔡氏园韵 》
- 平生擅一丘 出自 [宋] 李光 ·《次韵奉酬当时参议见赠游锺山五诗 其四 》
- 平生一丘壑 出自 [宋] 木待问 ·《火後寄诠老 》
- 平生一丘壑 出自 [宋] 李处权 ·《送范才元 》
- 生平一丘壑 出自 [宋] 宋祁 ·《到官三岁四首 其一 》
- 平生一丘壑 出自 [宋] 张澂 ·《雷公山 》
- 一丘一壑平生志 出自 [宋] 张方平 ·《都官叶郎中归三衢 》
- 一丘散发得生平 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵徐师川喜余来还之作 》
- 奄忽平生闭一丘 出自 [宋] 李昭玘 ·《次膺哀辞三首 其三 》
- 爲有平生一水丘 出自 [宋] 王洋 ·《紫极二仙翁祠 》
- 梦想平生在一丘 出自 [宋] 王安石 ·《寄吴氏女子 》
- 平生一壑志愿毕 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵似表弟卜居惠山间 》
- 愿尽平生一寸心 出自 [宋] 陆佃 ·《和朱昇朝奉 》
- 平生愿足不愿余 出自 [宋] 喻良能 ·《新居成茂恭以诗见贺次韵奉酬 》
- 晚愿全生但守丘 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀成父 其一 》
- 一丘一壑志愿毕 出自 [宋] 葛立方 ·《春日移舟章园 其一 》