“玉衡杓建天之纲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉衡杓建天之纲”出自哪首诗?
答案: “玉衡杓建天之纲”出自: 宋代 姚勉的 《题魁字轴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù héng sháo jiàn tiān zhī gāng ,诗句平仄: 仄平○仄平平平 。
问题2:“玉衡杓建天之纲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“玉衡杓建天之纲”已经是第一句了。
问题3:“玉衡杓建天之纲”的下一句是什么?
答案: “玉衡杓建天之纲”的下一句是: 枕参魁耀森寒芒 , 诗句拼音为: zhěn cān kuí yào sēn hán máng ,诗句平仄:仄○平仄平平平。
“玉衡杓建天之纲”全诗
题魁字轴 (tí kuí zì zhóu)
玉衡杓建天之纲,枕参魁耀森寒芒。
总提衆星环侍傍,仰望熠熠开神光。
有美俊容分天章,收入翰墨何淋浪。
一笔三丈超寻常,字势直作蛟龙骧。
锦装玉轴垂高堂,标灵发异呈嘉祥。
即吐奇策先衆芳,巍峨姓字压四方。
魁下三台炳煌煌,上拱紫极天中央。
作第一流谨勿忘,冠冕今古万世香。
仄平○仄平平平,仄○平仄平平平。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平○平平,○仄仄仄平平○。
仄仄○仄平平平,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平平,○平仄仄平平平。
仄仄平仄平仄平,平平仄仄仄仄平。
平仄○平仄平平,仄仄仄仄平○平。
仄仄仄平仄仄仄,○仄平仄仄仄平。
“玉衡杓建天之纲”繁体原文
題魁字軸
玉衡杓建天之綱,枕參魁耀森寒芒。
總提衆星環侍傍,仰望熠熠開神光。
有美俊容分天章,收入翰墨何淋浪。
一筆三丈超尋常,字勢直作蛟龍驤。
錦裝玉軸垂高堂,標靈發異呈嘉祥。
即吐奇策先衆芳,巍峨姓字壓四方。
魁下三台炳煌煌,上拱紫極天中央。
作第一流謹勿忘,冠冕今古萬世香。
“玉衡杓建天之纲”韵律对照
仄平○仄平平平,仄○平仄平平平。
玉衡杓建天之纲,枕参魁耀森寒芒。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
总提衆星环侍傍,仰望熠熠开神光。
仄仄仄平○平平,○仄仄仄平平○。
有美俊容分天章,收入翰墨何淋浪。
仄仄○仄平平平,仄仄仄仄平平平。
一笔三丈超寻常,字势直作蛟龙骧。
仄平仄仄平平平,○平仄仄平平平。
锦装玉轴垂高堂,标灵发异呈嘉祥。
仄仄平仄平仄平,平平仄仄仄仄平。
即吐奇策先衆芳,巍峨姓字压四方。
平仄○平仄平平,仄仄仄仄平○平。
魁下三台炳煌煌,上拱紫极天中央。
仄仄仄平仄仄仄,○仄平仄仄仄平。
作第一流谨勿忘,冠冕今古万世香。
“玉衡杓建天之纲”全诗注音
玉衡杓建天之纲,枕参魁耀森寒芒。
总提衆星环侍傍,仰望熠熠开神光。
有美俊容分天章,收入翰墨何淋浪。
一笔三丈超寻常,字势直作蛟龙骧。
锦装玉轴垂高堂,标灵发异呈嘉祥。
即吐奇策先衆芳,巍峨姓字压四方。
魁下三台炳煌煌,上拱紫极天中央。
作第一流谨勿忘,冠冕今古万世香。
“玉衡杓建天之纲”全诗翻译
译文:
玉衡杓扶持着天之纲,枕木参差璀璨如魁星,闪耀着寒芒。
众多星辰环绕而侍候,仰望之时,熠熠神光展现。
其美丽俊秀的容颜分明是上天所赋予的标志,被永久地铭刻在经卷中。
一笔写下的字迹高达三丈,超越寻常,气势犹如腾飞的蛟龙。
她的字势矫健有力,如同腾空驰骋的龙躯。
装裱在锦绣的轴上,悬挂于高堂之上,象征着灵气之盛,美好之祥。
她以非凡的才思提出了独特的谋略,巍峨的字姓压倒了四方的荣耀。
在魁下三台中熠熠生辉,高悬于紫极之间,犹如天空中心的明珠。
创作处于第一流的地位,务请铭记于心,她的名声将留香于今古万世之间。
总结:
这首古文歌颂了一位卓越的文学家和学者,以及她在文学和才智方面的非凡成就。通过诗人的描写,她被比作高悬在天空中的星辰,如同玉衡扶持天之纲,枕木参差璀璨。她的才华和智慧被赞美为高耸入云的高台,冠绝三台。她的字迹写下如腾飞的蛟龙,气势雄浑而磅礴。她的名声超越时代,被铭刻在经卷之中,留存千古。这首诗歌淋漓尽致地展现了主人公的卓越才华和不朽荣耀。
“玉衡杓建天之纲”相关诗句:
- 玉衡杓建天之纲 出自 [宋] 姚勉 ·《题魁字轴 》
- 建子玉杓直 出自 [宋] 范成大 ·《次韵子永见赠建除体 》
- 天纲今何之 出自 [宋] 宋理宗 ·《笔占示林君奇 》
- 建秔之粲兮建茗之香 出自 [宋] 郑起 ·《辞吊富沙梨山大王祠 》
- 建山之峭兮建水之长 出自 [宋] 郑起 ·《辞吊富沙梨山大王祠 》
- 天将玉汝任纲常 出自 [宋] 赵友直 ·《创泳泽书院初成 》
- 斗杓明建子 出自 [宋] 洪咨夔 ·《生日口占 》
- 璿杓复建寅 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇帝阁 其一 》
- 璇霄失建杓 出自 [宋] 刘攽 ·《嘉佑大行皇帝挽诗十首 其二 》
- 孟陬值杓建 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵蒋颖叔金部游介亭望湖山二十四韵 》
- 旋杓建戌方 出自 [宋] 林光朝 ·《东宫生日六首 乙未 》
- 星垣直建杓 出自 [宋] 刘攽 ·《原父舍人爰自春坊迁职史氏未更晦望旋有新命增秩谏省跻荣纶阁斐然成篇以伸欢贺 》
- 斗杓方建寅 出自 [宋] 彭汝砺 ·《元日 》
- 建斗五移杓 出自 [宋] 薛季宣 ·《新作殊亭 》
- 杓衡方北指 出自 [宋] 王质 ·《代李叔介挽杨参政 》
- 玑衡北转杓 出自 [宋] 王炎 ·《和黄先卿即事五首 其二 》
- 劬玉衡之望气兮 出自 [宋] 杨万里 ·《悼双珍辞 》
- 析木循环复建杓 出自 [宋] 韦骧 ·《和岁除 》
- 鹑尾初占建魁杓 出自 [宋] 张嵲 ·《喜雨行 》
- 斗杓初建孟陬辰 出自 [宋] 苏颂 ·《皇帝合春帖子六首 其四 》