“鹑尾初占建魁杓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹑尾初占建魁杓”出自哪首诗?
答案: “鹑尾初占建魁杓”出自: 宋代 张嵲的 《喜雨行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chún wěi chū zhàn jiàn kuí sháo ,诗句平仄: 。
问题2:“鹑尾初占建魁杓”的上一句是什么?
答案:
“鹑尾初占建魁杓”的上一句是: 岁星运行至荒落 , 诗句拼音为:suì xīng yùn xíng zhì huāng luò
,诗句平仄: 。
问题3:“鹑尾初占建魁杓”的下一句是什么?
答案: “鹑尾初占建魁杓”的下一句是: 大旱金石皆流烁 , 诗句拼音为: dà hàn jīn shí jiē liú shuò ,诗句平仄:仄仄平仄平平仄。
“鹑尾初占建魁杓”全诗
喜雨行 (xǐ yǔ xíng)
岁星运行至荒落,鹑尾初占建魁杓。
大旱金石皆流烁,旱魃何知恣为虐。
大田多稼三百廛,尽是农夫耦十千。
一朝焦枯如束管,赤地百里焚则烟。
官长视民如视子,常恐岁饥为殣死。
并走群望严神祀,却盖斥肩昭勤止。
至诚果能格明神,明神为公诉苍旻。
苍旻油然兴浓云,浓云鬰兴雨如霖。
农家不伞走沟遂,抖擞偃禾有生意。
诘朝犯晓细□□,缕缕青黄交颖穗。
农人以手加额头,使我不死赖宋侯。
白老垂髫声呦呦,优游咸歌脱穷愁。
陵山攅空插苍玉,舒水拖绢浸寒绿。
山高水长岁月续,德我宋侯歌不足。
仄平仄○仄平仄,平仄平○仄平○。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄○仄平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平○仄仄,仄仄仄仄平仄平。
平○仄平○仄仄,平仄仄平平仄仄。
○仄平仄平平仄,仄仄仄平○平仄。
仄平仄平仄平平,平平平平仄○平。
○平○平○平平,平平仄○仄○平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
仄平仄仄仄??,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄仄仄平。
仄仄平平平平平,平平平平仄平平。
平平平○仄○仄,平仄仄仄○平仄。
平平仄○仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
“鹑尾初占建魁杓”繁体原文
喜雨行
歲星運行至荒落,鶉尾初占建魁杓。
大旱金石皆流爍,旱魃何知恣爲虐。
大田多稼三百廛,盡是農夫耦十千。
一朝焦枯如束管,赤地百里焚則烟。
官長視民如視子,常恐歲饑爲殣死。
並走群望嚴神祀,卻盖斥肩昭勤止。
至誠果能格明神,明神爲公訴蒼旻。
蒼旻油然興濃雲,濃雲鬰興雨如霖。
農家不傘走溝遂,抖擻偃禾有生意。
詰朝犯曉細□□,縷縷青黄交穎穗。
農人以手加額頭,使我不死賴宋侯。
白老垂髫聲呦呦,優游咸歌脫窮愁。
陵山攅空插蒼玉,舒水拖絹浸寒綠。
山高水長歲月續,德我宋侯歌不足。
“鹑尾初占建魁杓”韵律对照
仄平仄○仄平仄,平仄平○仄平○。
岁星运行至荒落,鹑尾初占建魁杓。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
大旱金石皆流烁,旱魃何知恣为虐。
仄平平仄○仄平,仄仄平平仄仄平。
大田多稼三百廛,尽是农夫耦十千。
仄平平平○仄仄,仄仄仄仄平仄平。
一朝焦枯如束管,赤地百里焚则烟。
平○仄平○仄仄,平仄仄平平仄仄。
官长视民如视子,常恐岁饥为殣死。
○仄平仄平平仄,仄仄仄平○平仄。
并走群望严神祀,却盖斥肩昭勤止。
仄平仄平仄平平,平平平平仄○平。
至诚果能格明神,明神为公诉苍旻。
○平○平○平平,平平仄○仄○平。
苍旻油然兴浓云,浓云鬰兴雨如霖。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
农家不伞走沟遂,抖擞偃禾有生意。
仄平仄仄仄??,仄仄平平平仄仄。
诘朝犯晓细□□,缕缕青黄交颖穗。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄仄仄平。
农人以手加额头,使我不死赖宋侯。
仄仄平平平平平,平平平平仄平平。
白老垂髫声呦呦,优游咸歌脱穷愁。
平平平○仄○仄,平仄仄仄○平仄。
陵山攅空插苍玉,舒水拖绢浸寒绿。
平平仄○仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
山高水长岁月续,德我宋侯歌不足。
“鹑尾初占建魁杓”全诗注音
岁星运行至荒落,鹑尾初占建魁杓。
大旱金石皆流烁,旱魃何知恣为虐。
大田多稼三百廛,尽是农夫耦十千。
一朝焦枯如束管,赤地百里焚则烟。
官长视民如视子,常恐岁饥为殣死。
并走群望严神祀,却盖斥肩昭勤止。
至诚果能格明神,明神为公诉苍旻。
苍旻油然兴浓云,浓云鬰兴雨如霖。
农家不伞走沟遂,抖擞偃禾有生意。
诘朝犯晓细□□,缕缕青黄交颖穗。
农人以手加额头,使我不死赖宋侯。
白老垂髫声呦呦,优游咸歌脱穷愁。
陵山攅空插苍玉,舒水拖绢浸寒绿。
山高水长岁月续,德我宋侯歌不足。
“鹑尾初占建魁杓”全诗翻译
译文:
岁星运行至荒落,鹑尾初占建魁杓。
大旱金石皆流烁,旱魃何知恣为虐。
大田多稼三百廛,尽是农夫耦十千。
一朝焦枯如束管,赤地百里焚则烟。
官长视民如视子,常恐岁饥为殣死。
并走群望严神祀,却盖斥肩昭勤止。
至诚果能格明神,明神为公诉苍旻。
苍旻油然兴浓云,浓云鬰兴雨如霖。
农家不伞走沟遂,抖擞偃禾有生意。
诘朝犯晓细穗穗,缕缕青黄交颖穗。
农人以手加额头,使我不死赖宋侯。
白老垂髫声呦呦,优游咸歌脱穷愁。
陵山攒空插苍玉,舒水拖绢浸寒绿。
山高水长岁月续,德我宋侯歌不足。
全文描述了一个农村中遭遇旱灾的情景。岁星运行至荒凉之地,预示着严重的旱情。鹑尾星初次出现在“建魁杓”(即北斗七星的斗柄部分)的位置,象征着旱灾的开始。
大旱导致金石都发出流光,旱魃(旱灾之神)肆意为虐,带来人间的苦难。大片田地虽有丰富的庄稼,但因旱灾而枯槁,农夫们无奈地忍受着千军万马般的困苦。
由于长期干旱,土地变得焦枯如束管,一旦起火,火势蔓延,百里之地尽被烟尘笼罩。官长们视民如己出,常担忧百姓因饥荒而丧生。他们纷纷祈求神灵保佑,严肃地举行神祀仪式,但对于勤政止饥的建议却不以为然。
诚心诚意的祷告能够得到神明的认可,苍天的神灵被感动,云层渐渐浓厚,降下绵绵细雨。农家人抛开伞具,顶着细雨快乐地走在田间沟渠,抖擞起干枯的禾苗,生机勃发。
朝阳照耀着细小的穗穗,交织出青黄相间的美丽景色。农人们用手捧着额头,感慨着幸好有宋侯的庇佑,使他们得以生存。
白发垂髫的白老在田间高声歌唱,人们心情舒畅,摆脱了贫困与忧愁。陵山耸立,苍玉插空,水面宛如冰凉的丝绢,绿意融入其中。山高水长,岁月流逝不停,宋侯的德行功绩无尽无穷,歌颂他永远不够。
全文反映了农民在遭遇旱灾后,依靠坚强意志和信仰祈福,最终获得救济的情景。通过对旱灾的描写,表现了农村人民的勤劳和乐观精神,同时也赞颂了宋侯的治理能力和善政。
“鹑尾初占建魁杓”相关诗句:
- 鹑尾初占建魁杓 出自 [宋] 张嵲 ·《喜雨行 》
- 斗杓初建孟陬辰 出自 [宋] 苏颂 ·《皇帝合春帖子六首 其四 》
- 魁杓旋夜枢 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三○四 》
- 庭块列杓魁 出自 [宋] 黄裳 ·《偕王道观雪中联句 其一七 》
- 魁杓俄转北 出自 [宋] 韦骧 ·《和潘通甫六月十二夜月 》
- 魁杓夜转枢 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二八九 》
- 流光逐魁杓 出自 [宋] 张方平 ·《岁除 》
- 万古瞻魁杓 出自 [宋] 乐雷发 ·《次韵李监丞城西纪游 》
- 建都用鹑宿 出自 [唐] 张良璞 ·《览史 》
- 花前玉节照杓魁 出自 [宋] 舒岳祥 ·《和俟其按察咏县学古梅 其二 》
- 敢图斗垒屈魁杓 出自 [宋] 刘克庄 ·《送杨彦极提刑二首 其一 》
- 魁枕杓携万尺高 出自 [宋] 文同 ·《宿斗山奉真宫 》
- 杓携龙角魁枕参 出自 [宋] 李纲 ·《夜坐观斗 》
- 衆星错落环杓魁 出自 [宋] 李流谦 ·《用黎州梅字韵作诗送之 》
- 一天星斗转魁杓 出自 [宋] 戴复古 ·《海月星天之观 》
- 蜀有巨儒星杓魁 出自 [宋] 李流谦 ·《送张汉州赴召 》
- 天上名鹑尾 出自 [宋] 文天祥 ·《合江楼 其一 》
- 天文鹑首尾 出自 [宋] 刘敞 ·《江行寄隐直 》
- 鹑尾之年才返室 出自 [宋] 魏了翁 ·《至左绵书怀呈荣州绵州二兄 》
- 二星移次照鹑尾 出自 [宋] 王炎 ·《除日出江上迓赵宪 》