“终逢族灭令人快”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“终逢族灭令人快”出自哪首诗?
答案: “终逢族灭令人快”出自: 宋代 范纯仁的 《酷吏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng féng zú miè lìng rén kuài ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“终逢族灭令人快”的上一句是什么?
答案:
“终逢族灭令人快”的上一句是: 君亲何以致薰琴 , 诗句拼音为: jūn qīn hé yǐ zhì xūn qín
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“终逢族灭令人快”的下一句是什么?
答案: “终逢族灭令人快”的下一句是: 智者为谋岂待箴 , 诗句拼音为: zhì zhě wèi móu qǐ dài zhēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“终逢族灭令人快”全诗
酷吏 (kù lì)
虐吏天资害物深,斯民无耻叹刑淫。
只凭豺虎贪残意,肯顺乾坤长养心。
骨肉尽将成怨府,君亲何以致薰琴。
终逢族灭令人快,智者为谋岂待箴。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“终逢族灭令人快”繁体原文
酷吏
虐吏天資害物深,斯民無恥歎刑淫。
只憑豺虎貪殘意,肯順乾坤長養心。
骨肉盡將成怨府,君親何以致薰琴。
終逢族滅令人快,智者爲謀豈待箴。
“终逢族灭令人快”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
虐吏天资害物深,斯民无耻叹刑淫。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只凭豺虎贪残意,肯顺乾坤长养心。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
骨肉尽将成怨府,君亲何以致薰琴。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
终逢族灭令人快,智者为谋岂待箴。
“终逢族灭令人快”全诗注音
虐吏天资害物深,斯民无耻叹刑淫。
只凭豺虎贪残意,肯顺乾坤长养心。
骨肉尽将成怨府,君亲何以致薰琴。
终逢族灭令人快,智者为谋岂待箴。
“终逢族灭令人快”全诗翻译
译文:
虐吏的天资害物深,这些暴虐的官员使百姓无地自容,叹息刑罚之残酷无情。
他们完全凭借着豺狼虎豹般贪婪残忍的意志,岂会顺应天地规律,长久培养仁爱之心。
亲人之间血肉相连却化为怨恨之府,君臣亲属又是如何导致琴瑟之音消逝。
最终迎来灭族的命运竟有人欣然接受,智者豈会等待箴规而谋划对策。
总结:
这首诗揭示了虐政统治下百姓所受的苦难与无奈。暴虐的官员残害天下,令人痛心,百姓无地自容。他们唯利是图,完全不顾天地规律,也不思悔改,这样的统治让人难以忍受。亲人之间的感情被割裂,相互之间充满怨恨。而面对族灭的命运,智者必须及时谋划对策,不能等待箴规的启示。整首诗以悲愤之情描绘了时代的黑暗,也呼唤着智者的思考与行动。
“终逢族灭令人快”相关诗句:
- 终逢族灭令人快 出自 [宋] 范纯仁 ·《酷吏 》
- 族人快活羡汝爷 出自 [宋] 陈藻 ·《刘騂子初冠勉以诗 》
- 灭族黄发人(郭谓「人」爲叠字符号) 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 八十 》
- 快意令人羡 出自 [宋] 刘攽 ·《舟行 》
- 倐忽起灭令人惊 出自 [宋] 晁说之 ·《比日风雨甚异山下人云此六月龙会时也中顶有会龙洞予尝游焉赋诗记其事今感之有作寄赵德鳞 》
- 非横灭族 出自 [宋] 释师范 ·《破庵赞 其一 》
- 非横灭族 出自 [宋] 释慧远 ·《典午和尚赞 》
- 万族竞苏快 出自 [宋] 卫宗武 ·《春怀 其二 》
- 缘终寂灭显示人 出自 [宋] 李纲 ·《瑞光岩立化雀赞 》
- 俱爲灭族囚 出自 [宋] 周文璞 ·《送蜀客 》
- 法重灭尔族 出自 [宋] 吴龙翰 ·《寓感 》
- 族灭无噍类 出自 [宋] 罗与之 ·《桂花烂熳一夕败於风雨呼僮扫落英以供香事戏作古句 》
- 言下灭胡族 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其三二 》
- 定灭瞿昙族 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一二一 》
- 灭老胡种族 出自 [宋] 释普度 ·《郁维那请赞 》
- 破者以族灭 出自 [唐] 李商隐 ·《行次西郊作一百韵 》
- 使遭灭族难 出自 [宋] 彭龟年 ·《送张少卿知汉州用汉字韵 》
- 比似荣华灭族 出自 [宋] 释文珦 ·《隠居二首 其二 》
- 故是灭胡种族 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其七 》
- 殄灭此族宁良图 出自 [宋] 陈造 ·《喜雪六首 其二 》