“灭老胡种族”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灭老胡种族”出自哪首诗?
答案: “灭老胡种族”出自: 宋代 释普度的 《郁维那请赞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: miè lǎo hú zhǒng zú ,诗句平仄: 。
问题2:“灭老胡种族”的上一句是什么?
答案:
“灭老胡种族”的上一句是: 瞎衲僧正眼 , 诗句拼音为: xiā nà sēng zhèng yǎn
,诗句平仄: 。
问题3:“灭老胡种族”的下一句是什么?
答案: “灭老胡种族”的下一句是: 殃害丛林卒未休 , 诗句拼音为: yāng hài cóng lín zú wèi xiū ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“灭老胡种族”全诗
郁维那请赞 (yù wéi nà qǐng zàn)
这汉酷毒,元无面目。
描画难成,下笔则触。
瞎衲僧正眼,灭老胡种族。
殃害丛林卒未休,一时付与清江郁。
?仄仄仄,平平仄仄。
平仄○平,仄仄仄仄。
仄仄平○仄,仄仄平仄仄。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
“灭老胡种族”繁体原文
郁維那請贊
這漢酷毒,元無面目。
描畫難成,下筆則觸。
瞎衲僧正眼,滅老胡種族。
殃害叢林卒未休,一時付與清江郁。
“灭老胡种族”韵律对照
?仄仄仄,平平仄仄。
这汉酷毒,元无面目。
平仄○平,仄仄仄仄。
描画难成,下笔则触。
仄仄平○仄,仄仄平仄仄。
瞎衲僧正眼,灭老胡种族。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
殃害丛林卒未休,一时付与清江郁。
“灭老胡种族”全诗注音
这汉酷毒,元无面目。
描画难成,下笔则触。
瞎衲僧正眼,灭老胡种族。
殃害丛林卒未休,一时付与清江郁。
“灭老胡种族”全诗翻译
译文:
此汉奸狠毒,连根本面目都已经消失。描写他实在难以完成,一旦下笔就触犯了底线。瞎眼的衲僧却能认清实情,消灭了老胡的种族。残害蔓延丛林,却未有停歇的迹象,一时之间付诸清江的愤怒之中。
“灭老胡种族”相关诗句:
- 灭老胡种族 出自 [宋] 释普度 ·《郁维那请赞 》
- 故是灭胡种族 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其七 》
- 言下灭胡族 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其三二 》
- 变灭胡种 出自 [宋] 释大观 ·《梨洲戒长老请赞 》
- 行家灭胡种 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其八一 》
- 咄哉灭胡种 出自 [宋] 释宗杲 ·《禅人求赞 其一 》
- 请看灭胡种 出自 [宋] 释休 ·《偈二首 其一 》
- 寃将恩报灭胡种 出自 [宋] 释师体 ·《偈颂十八首 其一七 》
- 渠侬已是灭胡种 出自 [宋] 释崇岳 ·《能仁光睦长老画师顶相请赞 》
- 眼底年来胡种灭 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其六一 》
- 十分是个灭胡种 出自 [宋] 释慧空 ·《造桥道者并诸化土写求 其三 》
- 无端一世灭胡种 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其七二 》
- 老母已诛族已灭 出自 [宋] 沈辽 ·《苏武归汉图一首 》
- 双林入灭老臊胡 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其一○ 》
- 心灭种种法灭 出自 [宋] 释文琏 ·《偈四首 其二 》
- 老胡移种觉园花 出自 [宋] 释绍昙 ·《无尽 》
- 非横灭族 出自 [宋] 释慧远 ·《典午和尚赞 》
- 非横灭族 出自 [宋] 释师范 ·《破庵赞 其一 》
- 破者以族灭 出自 [唐] 李商隐 ·《行次西郊作一百韵 》
- 法重灭尔族 出自 [宋] 吴龙翰 ·《寓感 》