“非横灭族”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“非横灭族”出自哪首诗?
答案: “非横灭族”出自: 宋代 释慧远的 《典午和尚赞》, 诗句拼音为: fēi héng miè zú 。
问题2:“非横灭族”的上一句是什么?
答案:
“非横灭族”的上一句是: 稽首瞎馿 , 诗句拼音为: qǐ shǒu xiā lú
。
问题3:“非横灭族”的下一句是什么?
答案: “非横灭族”的下一句是: 水无鳞介 , 诗句拼音为: shuǐ wú lín jiè ,诗句平仄:仄平平仄。
“非横灭族”全诗
典午和尚赞 (diǎn wǔ hé shàng zàn)
濯锦之源,怒涛汹涌吞三峡。
合浦之渊,巨浪腾空接五湖。
夺双标随手便掷,考丹霞复得贤无。
颅顶方衣,踞死心席面而饱饮鸩毒。
鵰眉象准,造湛堂虎穴而断命丧躯。
彻黄龙三关巴鼻,脱临济十世规模。
牛头马头出没,佛病祖病痛除。
稽首瞎馿,非横灭族。
水无鳞介,岩有涂毒。
义断情忘,亲承付嘱。
仄仄平平,仄平○仄平○仄。
仄仄平平,仄○平○仄仄平。
仄平○平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平仄平○,仄仄平仄仄平仄仄仄仄。
平平仄仄,仄仄平仄仄平仄仄○平。
仄平平○平平仄,仄○仄仄仄平平。
平平仄平仄仄,仄仄仄仄仄○。
平仄仄平,平○仄仄。
仄平平仄,平仄平仄。
仄仄平仄,○平仄仄。
“非横灭族”繁体原文
典午和尚贊
濯錦之源,怒濤洶湧吞三峽。
合浦之淵,巨浪騰空接五湖。
奪雙標隨手便擲,考丹霞復得賢無。
顱頂方衣,踞死心席面而飽飲鴆毒。
鵰眉象準,造湛堂虎穴而斷命喪軀。
徹黄龍三關巴鼻,脫臨濟十世規模。
牛頭馬頭出沒,佛病祖病痛除。
稽首瞎馿,非橫滅族。
水無鱗介,巖有塗毒。
義斷情忘,親承付囑。
“非横灭族”全诗注音
濯锦之源,怒涛汹涌吞三峡。
合浦之渊,巨浪腾空接五湖。
夺双标随手便掷,考丹霞复得贤无。
颅顶方衣,踞死心席面而饱饮鸩毒。
鵰眉象准,造湛堂虎穴而断命丧躯。
彻黄龙三关巴鼻,脱临济十世规模。
牛头马头出没,佛病祖病痛除。
稽首瞎馿,非横灭族。
水无鳞介,岩有涂毒。
义断情忘,亲承付嘱。
“非横灭族”全诗翻译
译文:
濯锦之源,怒涛汹涌吞三峡。
合浦之渊,巨浪腾空接五湖。
夺双标随手便掷,考丹霞复得贤无。
颅顶方衣,踞死心席面而饱饮鸩毒。
鵰眉象准,造湛堂虎穴而断命丧躯。
彻黄龙三关巴鼻,脱临济十世规模。
牛头马头出没,佛病祖病痛除。
稽首瞎馿,非横灭族。
水无鳞介,岩有涂毒。
义断情忘,亲承付嘱。
诗中描绘了一幅英勇无畏、豪迈奋进的画面。第一句“濯锦之源,怒涛汹涌吞三峡”,形容壮阔的洪流涌动,如浸染锦缎的颜料,汹涌而来,吞没了三峡。第二句“合浦之渊,巨浪腾空接五湖”,比喻浪潮高耸如山,汹涌澎湃,连接着五大湖泊。
接下来的几句描述了一位英雄的壮举。“夺双标随手便掷”,意思是夺取双旗像轻而易举,仿佛随手一掷。“考丹霞复得贤无”,表达了智勇双全,得到了众人的赞颂。但同时,这位英雄也有着不畏死亡的决心,“颅顶方衣,踞死心席面而饱饮鸩毒”,形容他毫不畏惧死亡,坐在死亡的席位上,饮下鸩毒。
继续,诗中以形象的比喻,揭示了英雄与恶势力的对抗。“鵰眉象准”,如同鹰眼一般犀利准确,“造湛堂虎穴而断命丧躯”,即便面对险恶的虎穴,也毫不退缩,英勇战死。随后的几句描述了英雄将邪恶势力一一摧毁,“彻黄龙三关巴鼻”,透过三重关卡,直取黄龙,让敌人伤痕累累。“脱临济十世规模”,击溃临济的十代势力。同时,英雄也医治百姓的疾苦,“牛头马头出没,佛病祖病痛除”,为百姓除去牛头马面的疾病,拔除苦难。
最后,诗中点明了英雄的大义。“稽首瞎馿,非横灭族”,虽然对敌人有所制裁,但并非灭族之意。“水无鳞介,岩有涂毒”,没有水中之鱼有鳞甲,岩石却有涂抹毒害。英雄以义正严谨,区分善恶。“义断情忘,亲承付嘱”,抱定大义,忘记个人情感,愿承担起责任。
这首诗歌以雄壮激昂的语言,描绘了一位英雄的壮举,他英勇无畏,扶危济困,舍己救人。同时,也表现出他的豪情壮志和大义凛然,是一首讴歌英雄气概和伟大品质的诗篇。
“非横灭族”相关诗句:
- 非横灭族 出自 [宋] 释师范 ·《破庵赞 其一 》
- 非横灭族 出自 [宋] 释慧远 ·《典午和尚赞 》
- 法重灭尔族 出自 [宋] 吴龙翰 ·《寓感 》
- 言下灭胡族 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其三二 》
- 定灭瞿昙族 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一二一 》
- 族灭无噍类 出自 [宋] 罗与之 ·《桂花烂熳一夕败於风雨呼僮扫落英以供香事戏作古句 》
- 破者以族灭 出自 [唐] 李商隐 ·《行次西郊作一百韵 》
- 使遭灭族难 出自 [宋] 彭龟年 ·《送张少卿知汉州用汉字韵 》
- 灭老胡种族 出自 [宋] 释普度 ·《郁维那请赞 》
- 俱爲灭族囚 出自 [宋] 周文璞 ·《送蜀客 》
- 比似荣华灭族 出自 [宋] 释文珦 ·《隠居二首 其二 》
- 故是灭胡种族 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其七 》
- 殄灭此族宁良图 出自 [宋] 陈造 ·《喜雪六首 其二 》
- 终逢族灭令人快 出自 [宋] 范纯仁 ·《酷吏 》
- 灭族亡身不可出 出自 [唐] 尔朱翺 ·《还丹口诀 》
- 灭亡父族咎归谁 出自 [宋] 徐钧 ·《贾后 》
- 羽族横飞作持斧 出自 [宋] 王禹偁 ·《啄木歌 》
- 非生非灭真如海 出自 [唐] 惟劲 ·《觉地颂 》
- 非僊非鬼树明灭 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵梅影 》
- 老母已诛族已灭 出自 [宋] 沈辽 ·《苏武归汉图一首 》