“岁晏名逾重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岁晏名逾重”出自哪首诗？
答案： “岁晏名逾重”出自： 宋代 刘宰的 《挽袁洁斋侍郎三首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suì yàn míng yú chóng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“岁晏名逾重”的上一句是什么？
答案：
“岁晏名逾重”的上一句是： 劲节挺松筠 , 诗句拼音为： jìn jié tǐng sōng yún
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“岁晏名逾重”的下一句是什么？
答案： “岁晏名逾重”的下一句是： 山颓蹟遽陈 , 诗句拼音为： shān tuí jì jù chén ，诗句平仄：平平仄仄平。
“岁晏名逾重”全诗
挽袁洁斋侍郎三首 其一 (wǎn yuán jié zhāi shì láng sān shǒu qí yī)
国脉关吾道，邦基倚荩臣。
忠言炳蓍蔡，劲节挺松筠。
岁晏名逾重，山颓蹟遽陈。
光明如皦日，千载自常新。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“岁晏名逾重”繁体原文
挽袁潔齋侍郎三首 其一
國脈關吾道，邦基倚藎臣。
忠言炳蓍蔡，勁節挺松筠。
歲晏名逾重，山頹蹟遽陳。
光明如皦日，千載自常新。
“岁晏名逾重”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
国脉关吾道，邦基倚荩臣。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
忠言炳蓍蔡，劲节挺松筠。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
岁晏名逾重，山颓蹟遽陈。
平平平仄仄，平仄仄平平。
光明如皦日，千载自常新。
“岁晏名逾重”全诗注音
国脉关吾道，邦基倚荩臣。
忠言炳蓍蔡，劲节挺松筠。
岁晏名逾重，山颓蹟遽陈。
光明如皦日，千载自常新。
“岁晏名逾重”全诗翻译
译文：
国家的命运与我的道路息息相关，国家的基石是依靠忠诚的臣子。
忠诚的劝言犹如明亮的蓍草和翠绿的竹笋一样耀眼，刚毅的节操如同挺拔的松柏。
岁月悠长，名声日益显赫，山脉的变迁仓促间呈现出来。
光明照耀如同皎洁的日月一样，千年来依然常新。
全诗主题：诗人表达了国家与个人道路紧密相连的观念，强调忠诚和坚定的品质，以及历经岁月考验后光明永恒的价值。
“岁晏名逾重”相关诗句：
- 岁晏名逾重 出自 [宋] 刘宰 ·《挽袁洁斋侍郎三首 其一 》
- 重来期岁晏 出自 [宋] 宋庠 ·《送王秀才下第随侍东去 》
- 岁晏重感慨 出自 [宋] 李廌 ·《东津夜饮送岑穰彦休赴阙 其二 》
- 去国名逾重 出自 [宋] 王十朋 ·《送查元章二首 其二 》
- 去国名逾重 出自 [宋] 楼钥 ·《林正惠公挽词 其二 》
- 身退名逾重 出自 [宋] 杨万里 ·《送丁子章将漕湖南三首 其一 》
- 鼎鼎名逾重 出自 [宋] 孙应时 ·《挽司马季若知郡 其一 》
- 昔岁高名动九重 出自 [宋] 李若拙 ·《奉赠宣义大师英公 》
- 不过旬日（京本作「逾三月」）喜重重 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四（京本作「占斗第四」○十六首） 八 》
- 岁方晏矣 出自 [唐] 萧颖士 ·《菊荣一篇五章 五 》
- 岁[晏]输税 出自 [唐] 王维 ·《酬诸公见过 》
- 今也岁晏 出自 [宋] 李纲 ·《得梁谿家问足慰远怀因和渊明答庞参军之作 》
- 公镇逾岁月 出自 [唐] 杜甫 ·《鹿头山 》
- 逾岁事雄藩 出自 [宋] 强至 ·《谢知府少卿 》
- 百岁已逾半 出自 [宋] 章甫 ·《雨後十小绝以一雨洗残暑万家生早凉爲韵 其五 》
- 于今岁再逾 出自 [宋] 陈宓 ·《送杨丈志仁归三山 》
- 暂出不逾岁 出自 [宋] 陆游 ·《舍北晚眺 》
- 岁历还逾半 出自 [宋] 陆游 ·《戏咏 》
- 功成始逾岁 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻自徐移湖将过宋都途中见寄五首 其二 》
- 历岁殆逾二 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄施进之 》