suì wǎn jì shuài chū
岁晚寄帅初 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 舒岳祥 (shū yuè xiáng)

车鱼鄮城馆,书画剡溪船。
饭颗诗应瘦,灯花人未眠。
空林带冰月,老屋架霜烟。
寂寞凰栖叟,思君又一年。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

chē yú mào chéng guǎn , shū huà yǎn xī chuán 。
fàn kē shī yìng shòu , dēng huā rén wèi mián 。
kōng lín dài bīng yuè , lǎo wū jià shuāng yān 。
jì mò huáng qī sǒu , sī jūn yòu yī nián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

车马停靠在鄮城的官馆,书画陈列在剡溪边的船上。吃的饭颗似乎因写诗而变得瘦弱,灯花依旧闪烁,人还未入眠。
空旷的林中挂着冰冷的月亮,老旧的屋舍上覆盖着薄薄的霜烟。寂寥的凤凰停在老人的栖息之地,他孤独地思念着远方的君主,又一年过去了。
全诗表达了诗人内心深处的寂寞之情,他身处荒凉之地,思念远方的君主,岁月静悄悄地流逝。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者舒岳祥介绍:🔈

舒岳祥(一二一九~一二九八),字舜侯,以旧字景薛行,宁海(今属浙江)人。因家居阆风里,学者称阆风先生。理宗宝佑四年(一二五六)进士。摄知定海县,爲霅州掌书记,先後入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢,亦归乡不仕,教授田里,覃思着述。元世祖大德二年卒,年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等,诗文集总名爲《阆风集》,曾版行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷,其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》,本集卷首胡长孺、王应麟序。 舒岳祥诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。 查看更多>>

舒岳祥的诗:

相关诗词:

寄龚帅 其二 (jì gōng shuài qí èr)

朝代:宋    作者: 吴芾

虽喜英贤帅十连,却惭糠粃滥居前。
自知未免人扬簸,愿使衰翁晚节全。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

洪帅陈阜卿寄笋 (hóng shuài chén fù qīng jì sǔn)

朝代:宋    作者: 王十朋

均是蓬山逸远官,梦中犹问竹平安。
箨龙寄我知君意,要使刚肠饱岁寒。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

初至青湘闻安仁帅司为曹成所袭四首 其四 (chū zhì qīng xiāng wén ān rén shuài sī wèi cáo chéng suǒ xí sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 胡寅

结束趋安地,征营报急书。
诸军闻好在,元帅竟何如。
岁晏风云惨,天低岭海纡。
悲歌抚长剑,吾道敢怀居。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

抒情 叙事

到官三岁四首 其三 (dào guān sān suì sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 宋祁

儒帅非真帅,瓜时定几时。
丹心虽许壮,白发不藏衰。
罟密游鳞骇,山遥倦翼迟。
岁成无奏最,准拟雁门踦。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

寄龚帅 其三 (jì gōng shuài qí sān)

朝代:宋    作者: 吴芾

行李看看近故庐,梦魂犹自绕洪都。
帅垣暇日登临处,把酒还能话我无。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

横林望见惠山寄怀尤延之三首 其三 (héng lín wàng jiàn huì shān jì huái yóu yán zhī sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 杨万里

平生玉树伴蒹葭,晚岁春兰隔菊花。
咫尺遂初堂下水,寄诗犹自怨人遐。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

十绝句寄赵帅 其一○ (shí jué jù jì zhào shuài qí yī ○)

朝代:宋    作者: 陈造

每上平山把酒巵,海鸿泉骥满乌丝。
风流人物诗书帅,万字千锺更属谁。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

寄帅初 (jì shuài chū)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

寄语榆林戴,年来书不灵。
翠微双鬓白,茅舍一灯青。
醉後穷豪在,吟成老健能。
杨梅时节近,吾欲理行縢。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

卢帅钱待制之望挽词 (lú shuài qián dài zhì zhī wàng wǎn cí)

朝代:宋    作者: 周必大

白鹿争看拥碧油,貂蝉锐欲出兜鍪。
初官事业追山盗,晚岁功名静海舟。
鹤唳八公垂破贼,虎飞万里欠封侯。
儒科有子传衣鉢,积善徐卿庆未休。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次瞿塘寄呈杨帅 (cì qú táng jì chéng yáng shuài)

朝代:宋    作者: 沈继祖

转柁边楼隔夕阳,竹枝歌断送飞航。
敢同计事追韩信,每辱扬鞭问葛强。
鴈影入江三峡冷,猿音呼月五更长。
功名岁晚貂裘弊,归鬓应怜已点霜。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。