sù chì sōng huì xiān gé shī
宿赤松会仙阁诗 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 袁吉 (yuán jí)

道分相投气味长,就中何处最片忘?芙蓉阁上秋窗下,卧枕泉声并石牀。
(均见光绪廿年刊邓锺玉撰《金华县志》卷二,次诗又见同书卷五。
)。

仄○○平仄仄○,仄○平仄仄仄仄。平平仄仄平平仄,仄仄平平○仄平。
?平仄平仄仄平平仄平仄仄平平○仄仄仄,仄平仄仄平平仄仄。
???????。

dào fēn xiāng tóu qì wèi cháng , jiù zhōng hé chù zuì piàn wàng ? fú róng gé shàng qiū chuāng xià , wò zhěn quán shēng bìng shí chuáng 。
( jūn jiàn guāng xù niàn nián kān dèng zhōng yù zhuàn 《 jīn huá xiàn zhì 》 juàn èr , cì shī yòu jiàn tóng shū juàn wǔ 。
) 。

宿赤松會仙閣詩

—— 袁吉

道分相投氣味長,就中何處最片忘?芙蓉閣上秋窗下,臥枕泉聲並石牀。
(均見光緒廿年刊鄧鍾玉撰《金華縣志》卷二,次詩又見同書卷五。
)。

仄○○平仄仄○,仄○平仄仄仄仄。平平仄仄平平仄,仄仄平平○仄平。
?平仄平仄仄平平仄平仄仄平平○仄仄仄,仄平仄仄平平仄仄。
???????。

dào fēn xiāng tóu qì wèi cháng , jiù zhōng hé chù zuì piàn wàng ? fú róng gé shàng qiū chuāng xià , wò zhěn quán shēng bìng shí chuáng 。
( jūn jiàn guāng xù niàn nián kān dèng zhōng yù zhuàn 《 jīn huá xiàn zhì 》 juàn èr , cì shī yòu jiàn tóng shū juàn wǔ 。
) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

当志趣相投时,相处久了,彼此的情意会加深。在这其中,哪一个地方最能令人忘却尘俗之忧?就在芙蓉阁上,秋天的窗户下,躺在软枕上,泉水的声音和石牀一起伴随。



总结:


这首诗描绘了一个人在宁静的环境中寻求内心的宁静和忘却尘世之事。诗人通过描述芙蓉阁上的秋天景色和泉水的声音,表达了在这样的环境下,他能够远离纷扰,沉浸于宁静与自然之中的心境。同时,诗中也暗示了志同道合的人相聚一处,共同追求内心的宁静和忘却烦恼的境地。整首诗以简洁而清雅的语言,表达了对宁静和心灵净化的向往。

赏析:这首《宿赤松会仙阁诗》是袁吉创作的古诗,描述了在赤松山会仙阁的宿泊经历。诗人以清新的笔墨勾画出了仙阁中的宁静景致。
首先,诗人提到了道分相投,气味长,意味着他与同伴在这里分享了道义和友情,使得他们的情谊长存。这里的"气味长"表达了友情之深厚,不易忘怀。
接着,诗人描述了芙蓉阁上秋窗下的情景。秋窗下泉声潺潺,这个描绘增加了诗意的氛围。泉声和石牀为整个画面增色,使得读者仿佛置身其中,感受到了山林中的宁静和清幽。
整首诗以宁静、友情、山林的景致为主题,表现了诗人在这个地方的愉快经历以及对自然环境的喜爱。这是一首表达人与自然和谐共处的诗篇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者袁吉介绍:🔈

吉,唐代婺州刺史。(《全唐诗续补遗》卷十九收袁吉诗一首,无事迹。今据嘉庆《浙江通志》卷一一二《职官》二录其事迹) 查看更多>>

袁吉的诗:

相关诗词:

赤松三咏 赤松山 (chì sōng sān yǒng chì sōng shān)

朝代:宋    作者: 姜特立

仙山名字几千秋,勇退曾闻汉故侯。
自笑功名无尺寸,归来也作赤松游。

仄○○平仄仄○,仄○平仄仄仄仄。平平仄仄平平仄,仄仄平平○仄平。
?平仄平仄仄平平仄平仄仄平平○仄仄仄,仄平仄仄平平仄仄。
???????。

赤松夜宿 (chì sōng yè sù)

朝代:宋    作者: 王柏

香火悠长仙力重,山川布濩妙难控。
诗魂飞绕翠屏中,冷雨疎风时入梦。

仄○○平仄仄○,仄○平仄仄仄仄。平平仄仄平平仄,仄仄平平○仄平。
?平仄平仄仄平平仄平仄仄平平○仄仄仄,仄平仄仄平平仄仄。
???????。

题赤松宫 (tí chì sōng gōng)

朝代:唐    作者: 舒道纪

松老赤松原,松间庙宛然。
人皆有兄弟,谁得共神仙。
双鹤冲天去,羣羊化石眠。
至今丹井水,香满北山边。

仄○○平仄仄○,仄○平仄仄仄仄。平平仄仄平平仄,仄仄平平○仄平。
?平仄平仄仄平平仄平仄仄平平○仄仄仄,仄平仄仄平平仄仄。
???????。

宿赤松山观题道人水阁兼寄郡守 (sù chì sōng shān guān tí dào rén shuǐ gé jiān jì jùn shǒu)

朝代:唐    作者: 贯休

珠殿香軿倚翠棱,寒栖吾道寄孙登。
岂应肘後终无分,见说仙中亦有僧。
云敛石泉飞险窦,月明山鼠下枯藤。
还如华顶清谈夜,因有新诗寄郑弘。

仄○○平仄仄○,仄○平仄仄仄仄。平平仄仄平平仄,仄仄平平○仄平。
?平仄平仄仄平平仄平仄仄平平○仄仄仄,仄平仄仄平平仄仄。
???????。

赋赤松金宣义十月牡丹 其二 (fù chì sōng jīn xuān yì shí yuè mǔ dān qí èr)

朝代:宋    作者: 姜特立

赤松元是神仙窟,公独能开韩令花。
若使雒阳耆旧见,定应拥褐过君家。

仄○○平仄仄○,仄○平仄仄仄仄。平平仄仄平平仄,仄仄平平○仄平。
?平仄平仄仄平平仄平仄仄平平○仄仄仄,仄平仄仄平平仄仄。
???????。

庐陵黄炳筑亭所居侯山扁以赤松子自号赤松亭长之官鄂渚为赋诗 (lú líng huáng bǐng zhù tíng suǒ jū hóu shān biǎn yǐ chì sōng zǐ zì hào chì sōng tíng cháng zhī guān è zhǔ wèi fù shī)

朝代:宋    作者: 严粲

仙人遗世不曾愁,但欲相期汗漫游。
亭长只今闲未得,南楼孤啸望神州。

仄○○平仄仄○,仄○平仄仄仄仄。平平仄仄平平仄,仄仄平平○仄平。
?平仄平仄仄平平仄平仄仄平平○仄仄仄,仄平仄仄平平仄仄。
???????。

和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊为韵 其九 (hé rèn zǎi yuán shào jiàn jì shí shǒu yǐ guī lái wèn xìn hú shān fǔ mó sōng jú wèi yùn qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 吴芾

为邑赤城下,岂欲寻赤松。
我家幸不远,杖履会相从。

仄○○平仄仄○,仄○平仄仄仄仄。平平仄仄平平仄,仄仄平平○仄平。
?平仄平仄仄平平仄平仄仄平平○仄仄仄,仄平仄仄平平仄仄。
???????。

赤松宫 (chì sōng gōng)

朝代:宋    作者: 于石

几人学道得成仙,兄弟俱仙世所难。
白石不随秋草烂,赤松长锁暮云寒。
月涵古井一泓碧,云护空山半粒丹。
我欲乘风蜕凡骨,愿随鷄犬事刘安。

仄○○平仄仄○,仄○平仄仄仄仄。平平仄仄平平仄,仄仄平平○仄平。
?平仄平仄仄平平仄平仄仄平平○仄仄仄,仄平仄仄平平仄仄。
???????。

赤松三咏 二仙庙 (chì sōng sān yǒng èr xiān miào)

朝代:宋    作者: 姜特立

自从兄弟得神仙,一去空山竟杳然。
唯有华阴舒道士,好诗长与此山传。

仄○○平仄仄○,仄○平仄仄仄仄。平平仄仄平平仄,仄仄平平○仄平。
?平仄平仄仄平平仄平仄仄平平○仄仄仄,仄平仄仄平平仄仄。
???????。

复明守谢直阁会致语口号 (fù míng shǒu xiè zhí gé huì zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 史浩

鄮水鄞江喜气浮,只应共理得贤侯。
千帆过海欣无警,九谷登场庆有秋。
圣主正思黄霸入,仙翁方伴赤松游。
一杯相遇何妨醉,春在西湖月在楼。

仄○○平仄仄○,仄○平仄仄仄仄。平平仄仄平平仄,仄仄平平○仄平。
?平仄平仄仄平平仄平仄仄平平○仄仄仄,仄平仄仄平平仄仄。
???????。