首页 > 发现 > 全宋诗 > 苏伯清席中领张仲宾所寄二诗兼闻陈无逸已从湘南官满归养喜而有答仍次来韵

sū bǎi qīng xí zhōng lǐng zhāng zhòng bīn suǒ jì èr shī jiān wén chén wú yì yǐ cóng xiāng nán guān mǎn guī yǎng xǐ ér yǒu dá réng cì lái yùn
 苏伯清席中领张仲宾所寄二诗兼闻陈无逸已从湘南官满归养喜而有答仍次来韵 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 戴表元 (dài biǎo yuán) 。

我爱张公子，清言气不低。
湖沟随市转，亭树与城齐。
杯酒方花下，扁舟又水西。
祗愁骑马滑，难惜锦障泥。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。

wǒ ài zhāng gōng zǐ ， qīng yán qì bù dī 。
hú gōu suí shì zhuǎn ， tíng shù yǔ chéng qí 。
bēi jiǔ fāng huā xià ， piān zhōu yòu shuǐ xī 。
zhī chóu qí mǎ huá ， nán xī jǐn zhàng ní 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我钟情于张公子，他的清言高气不凡。
他像湖沟水一样随着城市的转动，亭子旁的树木与城墙平齐。
我们在花丛下端起酒杯，坐在小舟上漂流在西水之上。
只是有些担忧骑马容易滑倒，不愿看到他的锦障被泥浆弄脏。

总结：

诗人表达了对张公子的深厚感情，赞美他的清谈和高尚气质。描绘了湖沟、亭子、城墙等环境，以及与张公子一起饮酒、泛舟的情景。最后，诗人略带忧虑地提到，只是担心张公子骑马会有危险，不希望他的华丽锦障被泥浆弄脏。整首诗充满了淡淡的情愫和对友谊的真挚表达。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者戴表元介绍：🔈

戴表元（一二四四～一三一○），字帅初，又字曾伯，号剡源先生，又称质野翁、充安老人，奉化（今属浙江）人。度宗咸淳五年（一二六九）入太学，七年第进士，授建康府教授。恭帝德佑元年（一二七五），迁临安府教授，不就。元兵陷浙，避乱他郡，兵定返鄞，以授徒、卖文自给。元成宗大德八年（一三○四），以荐爲信州教授，秩满改婺州，以疾辞。武宗至大三年卒，年六十七。有《剡源文集》三十卷，其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。　戴表元诗，以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

戴表元的诗：

相关诗词：

次韵昌甫所寄因答施仲益且寄斯远 其二 (cì yùn chāng fǔ suǒ jì yīn dá shī zhòng yì qiě jì sī yuǎn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

三子者之撰，孰辨主与宾。
富贵非所恶，古道多贱贫。
要是一世士，必有千载人。
渊乎章泉水，高会聚荀陈。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

方公说通直见示与小子京和答棋诗四篇因次本韵继蒙宠惠前後凡十五篇牵强奉答 其三 (fāng gōng shuō tōng zhí jiàn shì yǔ xiǎo zǐ jīng hé dá qí shī sì piān yīn cì běn yùn jì méng chǒng huì qián hòu fán shí wǔ piān qiān qiǎng fèng dá qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 苏颂。

久从闲僻向沧池，忽见嘉宾喜可知。
触热正烦思美廕，卧疴方苦遘良师。
欲留尽兴时须饮，要取忘忧祗有棋。
二者已欣陪造适，解颐仍得鼎来诗。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵温守李钧见寄兼简毛大夫 (cì yùn wēn shǒu lǐ jūn jiàn jì jiān jiǎn máo dài fū)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

梁苑相从簿领中，清风相逐画船东。
婆娑江海凌云鹤，饮啄笼樊失渚鸿。
别後丹砂迷旧诀，愁来白发变衰翁。
此间诗老仍勍敌，正忆高吟酒盏空。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

用韵寄四川总领陈郎中 其二 (yòng yùn jì sì chuān zǒng lǐng chén láng zhōng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 项安世。

笔稀秋老墨花春，散作烟云段段新。
闻有清诗心便渴，径烦珍字写西宾。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵曾子开从驾二首 其一 (cì yùn céng zǐ kāi cóng jià èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

槐街绿暗雨初匀，瑞雾香风满後尘。
清庙幸同观济济，丰年喜复接陈陈。
雍容已餍天庖赐，俯伏初尝贡茗新。
辇路归来闻好语，共惊尧颡类高辛。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵和张芸老阻风见寄 (cì yùn hé zhāng yún lǎo zǔ fēng jiàn jì)

。 朝代：宋 。    作者： 孔武仲。

闻道征帆却滞留，萧条湘岸正南头。
春光虽有将归意，野色仍供不尽愁。
破浪心期元万里，扬帆目送已千舟。
山斋亦欲君重访，逆水如今是顺流。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

庆伯以二诗送别已而又辱同广声追送庆伯复有所赋并次韵为答三首 其二 (qìng bǎi yǐ èr shī sòng bié yǐ ér yòu rǔ tóng guǎng shēng zhuī sòng qìng bǎi fù yǒu suǒ fù bìng cì yùn wèi dá sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

凛凛君中外，堂堂国盛明。
曾闻百年契，岂待一朝盟。
老矣我何事，勉哉君勿轻。
科名虽世业，直道是家声。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

临江鲍守示诗二篇因寄之 (lín jiāng bào shǒu shì shī èr piān yīn jì zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 孔武仲。

官居无时节，簿领去复回。
胁息文网中，壮心安在哉。
积雪满西峰，中天白皑皑。
帘幄昼生寒，复见诗筒来。
烦襟得洗瀹，耳目亡氛埃。
纪德无可陈，诗情如七哀。
昔闻参军逸，今见太守才。
况有循吏政，养民如婴孩。
穷山虎豹伏，旷野桑麻开。
邂逅春色满，百卉东风催。
吾乡足山水，使宅佳池台。
篇章日愈多，无惜分琼瑰。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。

虎

原文翻译 韵律对照 注音对照

同年李郎中以诗见寄仍许见过次韵和答 (tóng nián lǐ láng zhōng yǐ shī jiàn jì réng xǔ jiàn guò cì yùn hé dá)

。 朝代：宋 。    作者： 张伯玉。

新定溪山国，病怀忻所依。
桐君谈药妙，严濑得鱼肥。
吏退钞书谱，朋来典道衣。
轩车如顾我，春酒上苔矶。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

庆伯以二诗送别已而又辱同广声追送庆伯复有所赋并次韵为答三首 其一 (qìng bǎi yǐ èr shī sòng bié yǐ ér yòu rǔ tóng guǎng shēng zhuī sòng qìng bǎi fù yǒu suǒ fù bìng cì yùn wèi dá sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

在昔歌诗义，尝关治乱音。
流传纵今体，陶写亦吾心。
未答论交作，还赓送别吟。
识君于此道，亦复用功深。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照