首页 > 发现 > 全宋诗 > 宋孝先示读自宽集复用前韵

sòng xiào xiān shì dú zì kuān jí fù yòng qián yùn
 宋孝先示读自宽集复用前韵 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王十朋 (wáng shí péng) 。

渊明酷爱尊中酒，季子贫无负郭亩。
我生薄与二子同，俯仰人间亦缘口。
一室萧然仅容膝，毛颖陶泓自相友。
会心终日雌声读，排闷有时粗气吼。
感秋诗集名自宽，雕琢更慙非妙手。
篇章不工如子固，声名敢望星之斗。
宋生輙作过情语，十韵殷勤为跋後。
誉之韩柳谁敢当，意古语奇吾岂有。
何如操矛时入室，鍼我膏肓乃相厚。
床头周易深且神，毋惜徃来论六九。

平平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平○仄○仄。
仄仄平平仄平仄，平仄平平仄○仄。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平仄仄。
仄平平仄平仄平，平仄○平平仄仄。
平平仄平○仄仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄○平仄，仄仄○平平仄仄。
仄平平仄平仄○，仄仄仄平平仄仄。
平○○平平仄仄，平仄○平仄○仄。
平平平仄○○平，平仄？平○仄仄。

yuān míng kù ài zūn zhōng jiǔ ， jì zǐ pín wú fù guō mǔ 。
wǒ shēng báo yǔ èr zǐ tóng ， fǔ yǎng rén jiān yì yuán kǒu 。
yī shì xiāo rán jǐn róng xī ， máo yǐng táo hóng zì xiāng yǒu 。
huì xīn zhōng rì cí shēng dú ， pái mēn yǒu shí cū qì hǒu 。
gǎn qiū shī jí míng zì kuān ， diāo zhuó gèng cán fēi miào shǒu 。
piān zhāng bù gōng rú zǐ gù ， shēng míng gǎn wàng xīng zhī dòu 。
sòng shēng zhé zuò guò qíng yǔ ， shí yùn yīn qín wèi bá hòu 。
yù zhī hán liǔ shuí gǎn dāng ， yì gǔ yǔ qí wú qǐ yǒu 。
hé rú cāo máo shí rù shì ， zhēn wǒ gāo huāng nǎi xiāng hòu 。
chuáng tóu zhōu yì shēn qiě shén ， wú xī wǎng lái lùn liù jiǔ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

渊明非常喜欢尊中酒，而季子虽然贫穷，却没有负债，拥有郭亩田地。我和薄与二子一同出生在这世间，与人交往也只是因为口头之缘。一间房子冷冷清清，仅容下膝盖，但我与毛颖、陶泓自相为友。我们彼此心意相通，整日里读着雌性的诗篇，有时候排解郁闷时也会大声吼叫。
我深受秋天和诗集的感召，给我的作品自命不凡，但琢磨出来的文字依然让我惭愧，未达到妙手之境。我的篇章不如子固般娴熟，对于名声也不敢奢望达到星斗之高。宋生居然特地为我的作品写下了情意绵绵的十韵，我感激不尽。但这样的赞美，我却担当不起，韩愈和柳宗元，有谁敢自居其中呢？我写出的古文语言，哪里有奇特的才华？
不如我平时拿着矛在家中操练，经常讨论周易，对于其中的深奥之处深感神奇，不辞辛苦地研究六爻九数的变化。

总结：

此诗写的是诗人渊明的生活与心境。他热爱尊中酒，而季子虽贫穷但不欠债，而诗人与薄与二子一同生活在世间，交往只因缘口。他们住在一间简陋的房子，但彼此相亲相爱，共同读着诗篇，抒发情感。渊明对自己的作品虽有自信，但深知自己的水平未达到妙手之境，不敢奢望名声。他感激宋生的赞美，但自谦不如韩愈和柳宗元。渊明平时更喜欢研究周易的深奥之处，认为其中蕴含神秘智慧，不惜辛苦研究。整首诗流露出渊明对生活和文学的热爱，以及对古学的探索和钻研。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍：🔈

王十朋（一一一二～一一七一），字龟龄，号梅溪，温州乐清（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。初添差绍兴府佥判，三十年，除秘书省校书郎，寻兼建王府小学教授。三十一年，迁着作佐郎、大宗正丞，得请主管台州崇道观。孝宗即位，除司封员外郎兼国史院编修官，累迁国子司业、起居舍人，改兼侍讲、侍御史。隆兴二年（一一六四），知饶州。乾道元年（一一六五），知夔州。三年，知湖州。四年，知泉州。七年，除太子詹事，以龙图阁学士致仕。七月卒，年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》，《宋史》卷三八七有传。　王十朋诗，以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》（即《四部丛刊》影... 查看更多>>

王十朋的诗：

王十朋的词：

  • 二郎神

    深深院。夜雨过，帘栊高卷。正满槛、海...

  • 点绛唇

    野态芳姿，枝头占得春长久。怕钩衣袖。...

  • 点绛唇

    庭院深深，异香一片来天上。傲春迟放。...

  • 点绛唇

    近侍盈盈，向人自笑还无语。牡丹飘雨。...

  • 点绛唇

    芳友依依，结根遥向深林外。国香风递。...

  • 点绛唇

    仙友苍苍，西风吹散天香好。暗飘龙脑。...

  • 点绛唇

    雪径深深，北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。...

  • 点绛唇

    霜蕊鲜鲜，野人开径新栽植。冷香佳色。...

  • 点绛唇

    羽盖垂垂，玉英乱簇春光满。韵香清远。...

  • 点绛唇

    毗舍遥遥，异香一炷驰名久。妙香稀有。...

  • 王十朋宋词全集>>

相关诗词：

再读楚东集用前韵寄景卢嘉叟 (zài dú chǔ dōng jí yòng qián yùn jì jǐng lú jiā sǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

二子聪明旷与离，一尊容我与论诗。
待将後集从前刻，直到鄱阳送别时。

平平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平○仄○仄。
仄仄平平仄平仄，平仄平平仄○仄。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平仄仄。
仄平平仄平仄平，平仄○平平仄仄。
平平仄平○仄仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄○平仄，仄仄○平平仄仄。
仄平平仄平仄○，仄仄仄平平仄仄。
平○○平平仄仄，平仄○平仄○仄。
平平平仄○○平，平仄？平○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

提舶示观楚东集用张安国韵因思鄱阳与唱酬者五人今六年矣陈何二公已物故余亦离索为之慨然复用元韵 (tí bó shì guān chǔ dōng jí yòng zhāng ān guó yùn yīn sī pó yáng yǔ chàng chóu zhě wǔ rén jīn liù nián yǐ chén hé èr gōng yǐ wù gù yú yì lí suǒ wèi zhī kǎi rán fù yòng yuán yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

忆昔江东会衆仙，诗筒来徃走山川。
造楼游戏偶成凤，炼石辛勤同补天。
堪叹交游隔生死，尚余文字带芳鲜。
欲收膏馥增前集，舶使新诗自合编。

平平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平○仄○仄。
仄仄平平仄平仄，平仄平平仄○仄。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平仄仄。
仄平平仄平仄平，平仄○平平仄仄。
平平仄平○仄仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄○平仄，仄仄○平平仄仄。
仄平平仄平仄○，仄仄仄平平仄仄。
平○○平平仄仄，平仄○平仄○仄。
平平平仄○○平，平仄？平○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

陈献可宋孝先万孝杰夏伯虎和诗复用前韵 (chén xiàn kě sòng xiào xiān wàn xiào jié xià bǎi hǔ hé shī fù yòng qián yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

准拟重阳会诗酒，手种菊花凡数亩。
佳节相逢俱可人，一一篇章堪适口。
扬庭醖籍更清新，晋宋间人顔谢友。
舜卿词源浩万斛，下笔惊人风雨吼。
季梁萧洒诗如人，飘然自是风骚手。
用之年少富文墨，日出珠玑不论斗。
诚叔思深希仲逸，齐驱未识谁先後。
老朽那能敌年少，胸中空洞嗟无有。
张我三军得数子，造物遗予非不厚。
明年秋战岂无人，云梦定须吞八九。

平平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平○仄○仄。
仄仄平平仄平仄，平仄平平仄○仄。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平仄仄。
仄平平仄平仄平，平仄○平平仄仄。
平平仄平○仄仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄○平仄，仄仄○平平仄仄。
仄平平仄平仄○，仄仄仄平平仄仄。
平○○平平仄仄，平仄○平仄○仄。
平平平仄○○平，平仄？平○仄仄。

虎

原文翻译 韵律对照 注音对照

呈姚显叔奉亲送死极孝 (chéng yáo xiǎn shū fèng qīn sòng sǐ jí xiào)

。 朝代：宋 。    作者： 戴复古。

鴈去多年缺寄音，扁舟无复到山阴。
卧牛岗上经过少，下马陵前感慨深。
细读文公千字诔，足知孝子一生心。
无才为作招魂些，自有悲风宰树吟。

平平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平○仄○仄。
仄仄平平仄平仄，平仄平平仄○仄。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平仄仄。
仄平平仄平仄平，平仄○平平仄仄。
平平仄平○仄仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄○平仄，仄仄○平平仄仄。
仄平平仄平仄○，仄仄仄平平仄仄。
平○○平平仄仄，平仄○平仄○仄。
平平平仄○○平，平仄？平○仄仄。

牛 马

原文翻译 韵律对照 注音对照

读裴如晦万里集书其後 (dú péi rú huì wàn lǐ jí shū qí hòu)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

君自万里回，遂成万里集。
其诗二百篇，文字必已立。
定应侔前人，未尝有蹈袭。
古溪蛮铁刀，出塚土花涩。
谁将饰以玉，镡上光熠熠。
宋子序其端，精悍孰钳挚。
搜新造空蒙，俗眼不得入。
示予要赋之，短戈慙後执。

平平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平○仄○仄。
仄仄平平仄平仄，平仄平平仄○仄。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平仄仄。
仄平平仄平仄平，平仄○平平仄仄。
平平仄平○仄仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄○平仄，仄仄○平平仄仄。
仄平平仄平仄○，仄仄仄平平仄仄。
平○○平平仄仄，平仄○平仄○仄。
平平平仄○○平，平仄？平○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次东坡先生韵 其五 (cì dōng pō xiān shēng yùn qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 张孝祥。

朝发方良矶，莫宿白水湾。
宽作一月程，须见江南山。

平平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平○仄○仄。
仄仄平平仄平仄，平仄平平仄○仄。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平仄仄。
仄平平仄平仄平，平仄○平平仄仄。
平平仄平○仄仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄○平仄，仄仄○平平仄仄。
仄平平仄平仄○，仄仄仄平平仄仄。
平○○平平仄仄，平仄○平仄○仄。
平平平仄○○平，平仄？平○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

读玉局集 (dú yù jú jí)

。 朝代：宋 。    作者： 喻良能。

晓读苏僊集，披翻未觉劳。
衙官视宋玉，奴仆命离骚。
赤壁清风远，黄楼逸兴高。
独嗟生苦晚，不得侍挥毫。

平平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平○仄○仄。
仄仄平平仄平仄，平仄平平仄○仄。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平仄仄。
仄平平仄平仄平，平仄○平平仄仄。
平平仄平○仄仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄○平仄，仄仄○平平仄仄。
仄平平仄平仄○，仄仄仄平平仄仄。
平○○平平仄仄，平仄○平仄○仄。
平平平仄○○平，平仄？平○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

读林公懿诚竹轩集次韵卷首一篇 (dú lín gōng yì chéng zhú xuān jí cì yùn juàn shǒu yī piān)

。 朝代：宋 。    作者： 喻良能。

南渡诗流复数谁，为虞作乐只闻夔。
细看出脇穿心句，想见裁云画月时。
此集自应传异域，吾生还恨不同期。
先唐作者谁堪并，奴仆微之辈牧之。

平平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平○仄○仄。
仄仄平平仄平仄，平仄平平仄○仄。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平仄仄。
仄平平仄平仄平，平仄○平平仄仄。
平平仄平○仄仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄○平仄，仄仄○平平仄仄。
仄平平仄平仄○，仄仄仄平平仄仄。
平○○平平仄仄，平仄○平仄○仄。
平平平仄○○平，平仄？平○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

句 其三 (jù qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 宋孝宗。

富贵必从勤苦得，男儿须读五车书。

平平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平○仄○仄。
仄仄平平仄平仄，平仄平平仄○仄。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平仄仄。
仄平平仄平仄平，平仄○平平仄仄。
平平仄平○仄仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄○平仄，仄仄○平平仄仄。
仄平平仄平仄○，仄仄仄平平仄仄。
平○○平平仄仄，平仄○平仄○仄。
平平平仄○○平，平仄？平○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

去年微之国史读易彻章梦谒晦翁相与从容话言今年读周官再用前韵录以垂教正谨依韵酬谢 其一 (qù nián wēi zhī guó shǐ dú yì chè zhāng mèng yè huì wēng xiāng yǔ cóng róng huà yán jīn nián dú zhōu guān zài yòng qián yùn lù yǐ chuí jiào zhèng jǐn yī yùn chóu xiè qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 度正。

伊人寤寐自求之，钻仰应无咫尺违。
试看後来身愿学，便如当日自归依。
及门定许偕行止，下笔何由谬是非。
好把遗编还指示，也教都识大音希。

平平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平○仄○仄。
仄仄平平仄平仄，平仄平平仄○仄。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平仄仄。
仄平平仄平仄平，平仄○平平仄仄。
平平仄平○仄仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄○平仄，仄仄○平平仄仄。
仄平平仄平仄○，仄仄仄平平仄仄。
平○○平平仄仄，平仄○平仄○仄。
平平平仄○○平，平仄？平○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照