首页 > 全宋诗 > 送武补阙

sòng wǔ bǔ quē
 送武补阙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 襄阳妓 (xiāng yáng jì) 。

弄珠滩上欲销魂，独把离怀寄酒樽。
无限烟花不留意，忍教芳草怨王孙。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

nòng zhū tān shàng yù xiāo hún ， dú bǎ lí huái jì jiǔ zūn 。
wú xiàn yān huā bù liú yì ， rěn jiào fāng cǎo yuàn wáng sūn 。

送武補闕

—— 襄陽妓

弄珠灘上欲銷魂，獨把離懷寄酒樽。
無限烟花不留意，忍教芳草怨王孫。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

nòng zhū tān shàng yù xiāo hún ， dú bǎ lí huái jì jiǔ zūn 。
wú xiàn yān huā bù liú yì ， rěn jiào fāng cǎo yuàn wáng sūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在弄珠滩上，美景令人陶醉，我心神荡漾。我独自将离别的忧愁倾诉于酒杯之中。

繁盛的烟花无法引起我的关注，我宁愿忍受芳草的怨恨，也不愿让王孙知道我的惆怅。



总结：


这首诗描绘了诗人在弄珠滩上的情景。他感叹珍美的景色令人沉醉，心中充满了离别的忧愁。他独自把自己的心情倾诉给酒杯，寄托离怀之情。与此同时，他不去留意繁盛的烟花，宁愿忍受芳草的怨恨，也不愿让王孙知道他内心的悲伤。这首诗表达了诗人对美景的赞叹，以及他内心深处的离愁别绪。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《送武补阙》的诗：

本文作者襄阳妓介绍：🔈

襄阳妓，太祖建隆朝人（《能改斋漫录》卷一一）。 查看更多>>

襄阳妓的诗：

相关诗词：