🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
柳汀烟暮。
常记岸帻,风流张绪。
酒兴诗情,而今移向,那边佳处。
使君自乐萧闲,未肯副、岩廊虚伫。
不念寒窗,老人幽梦,追寻无据。
这首古文诗意充沛,描写了一个柳汀烟雾笼罩的景色。诗人常常怀念着岸上的佳人,他们的风采与才情就像风一样自由流动。在酒的陶醉和诗的激情中,他们向着远方的美景迁徙。尽管岁月已经老去,但使君仍然享受着宁静的生活,不愿意放弃虚伫在岩廊之间的自由。
诗人表达了对过去时光的怀念,但他也意识到时间已经不可逆转,老人仍然在追寻着那些没有确凿证据的幽梦。这首诗反映了古代文人的生活态度和情感世界,强调了自由和追求美好的精神。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
刘一止的词:
词牌名「柳梢青」介绍:🔈
词牌名,又名“陇头月”“玉水明沙”“早春怨”云淡秋空”“雨洗元宵”等。以秦观词《柳梢青·吴中》为正体,双调四十九字,前段六句三平韵,后段五句三平韵。另有四十九字前段六句两平韵,后段五句三平韵,五十字前段六句两仄韵,后段五句两仄韵等变体。代表作有蔡伸《柳梢青·数声鶗鴂》等。
相关诗词:
和苏养直题孙郎中扶疏堂二首 其一 (hé sū yǎng zhí tí sūn láng zhōng fú shū táng èr shǒu qí yī)
白项鸦儿趁晓啼,梢梢寒柳出疏篱。
未飞腊雪连天白,且看江云四面垂。