首页 > 发现 > 全宋诗 > 送双溪汪和仲往象山见周使君兄弟

sòng shuāng xī wāng hé zhòng wǎng xiàng shān jiàn zhōu shǐ jūn xiōng dì
 送双溪汪和仲往象山见周使君兄弟 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 戴表元 (dài biǎo yuán) 。

五马天边外，双鳬海上翁。
白头真避地，黄卷旧趋风。
岁月搜诗老，山林把酒同。
漂零谁得去，羡子逐飞鸿。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

wǔ mǎ tiān biān wài ， shuāng fú hǎi shàng wēng 。
bái tóu zhēn bì dì ， huáng juàn jiù qū fēng 。
suì yuè sōu shī lǎo ， shān lín bǎ jiǔ tóng 。
piāo líng shuí dé qù ， xiàn zǐ zhú fēi hóng 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

五马在天边奔驰，双鸭在海上飞翔。白发老者真正避开了尘世纷扰，拿着黄色卷轴追随着古老的风尚。岁月已使他搜寻诗篇而变得年老，他在山林间举起酒杯同乐。虽然漂泊孤苦，但有谁能够得以远行，我羡慕那随飞鸿逐风而行的年轻人。

总结：

诗人以古老的景象描绘了一个白发老者，他摆脱了世俗的纷扰，坚持追随古风，度过了岁月，沐浴在山林之间，与友人举杯共乐。尽管生活可能充满了困苦和漂泊，但诗人依然羡慕那些能够像飞鸿一样自由翱翔的年轻人。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者戴表元介绍：🔈

戴表元（一二四四～一三一○），字帅初，又字曾伯，号剡源先生，又称质野翁、充安老人，奉化（今属浙江）人。度宗咸淳五年（一二六九）入太学，七年第进士，授建康府教授。恭帝德佑元年（一二七五），迁临安府教授，不就。元兵陷浙，避乱他郡，兵定返鄞，以授徒、卖文自给。元成宗大德八年（一三○四），以荐爲信州教授，秩满改婺州，以疾辞。武宗至大三年卒，年六十七。有《剡源文集》三十卷，其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。　戴表元诗，以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

戴表元的诗：

相关诗词：

赠赵子野歌 (zèng zhào zǐ yě gē)

。 朝代：宋 。    作者： 周文璞。

与君虽为外兄弟，语话寻常见肝肺。
自从不见半年余，每望吴云辄流涕。
苹溪松江同一波，半年不见当奈何。
长安市上相就处，弟能起舞兄能歌。
兄今赐第南薰殿，满戴宫花上林宴。
弟归便着堕游冠，他时山中傥相见。
吴王台畔杨柳黄，吴姬对坐调丝簧。
阿兄自对吴云坐，呼弟不来应断肠。
书来不应寄他物，只要秋林一双笛。
当使蛮奴月下吹，此时此夜须相忆。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送路少府使京兼觐侍御兄 (sòng lù shào fǔ shǐ jīng jiān jìn shì yù xiōng)

。 朝代：唐 。    作者： 皎然。

国赋推能吏，今朝发贡湖。
伫瞻双阙凤，思见柏台乌。
树向秦关远，江分楚驿孤。
荣君有兄弟，相继骋长途。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

山中送弟方质 (shān zhōng sòng dì fāng zhì)

。 朝代：唐 。    作者： 易思。

山中殷勤弟别兄，兄还送弟下山行。
芦花飞处秋风起，日暮不堪闻鴈声。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

畎亩十首 其六 (quǎn mǔ shí shǒu qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

彼微双鶺鴒，飞飞同一原。
急难喻兄弟，义着周雅篇。
周公代武王，大义今古传。
人孰无兄弟，急难斯见焉。
愿怀周公心，无媿诗人言。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄知止才仲 (jì zhī zhǐ cái zhòng)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

一门叔父到卿好，中表弟兄惟尔贤。
往事关心空自语，新诗好句与谁传。
溪山已近堪投老，文史虽穷莫取怜。
仲弟墓头今宿草，为渠先赋补亡篇。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送汪庄仲赴江东仓幕强仲荆门签判 其一 (sòng wāng zhuāng zhòng fù jiāng dōng cāng mù qiáng zhòng jīng mén qiān pàn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 楼钥。

不见适斋老，于今三四秋。
弟兄登宦路，亲党驻行舟。
老病无诗思，衰怀重别愁。
外家门户盛，勉力绍箕裘。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

哭直方兄二首 其一 (kū zhí fāng xiōng èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 汪炎昶。

到门忽怪不相迎，堂上惊闻有哭声。
始悟已非生死隔，几年来往弟兼兄。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送萧仲和往长沙见张钦夫 (sòng xiāo zhòng hé wǎng cháng shā jiàn zhāng qīn fū)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

萧家伯氏难为兄，萧家仲氏难为弟。
御史子孙今有谁，眼中乃见此二士。
阿兄采兰寿梅堂，阿弟束书参蜀张。
圣门九钥天为守，玉匙密付蜀张手。
子到长沙渠问侬，为言真成一老翁。
功名妄念雪销了，只爱吟诗恼鱼鸟。
子归好在中秋前，看子新年胜故年。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

京师新郑与诸晁兄弟往还前後数诗 其四 (jīng shī xīn zhèng yǔ zhū cháo xiōng dì wǎng huán qián hòu shù shī qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

今弟穷顔蠋，书生老仲舒。
相招得共处，何往更安居。
岁月尘埃外，桑麻雨露余。
送行无别物，圮上一编书。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送梦锡往齐州 (sòng mèng xī wǎng qí zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 孔平仲。

望君之行车，既远目亦收。
惟有随君心，千里不能休。
我兄在历城，相别岁已周。
音问月三四，东西交置邮。
岂如一相见，君今涉其州。
为我道亡恙，深言致绸缪。
先驰魂梦往，迎子鹊山头。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照