sòng qīng xiōng jiàn tiān tóng bìng kòu shí xī
送清兄见天童并扣石溪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释绍昙 (shì shào tán)

前宝公兮後宝公,分身说法在玲珑。
访寻不用论宾主,十二面门元一同。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

qián bǎo gōng xī hòu bǎo gōng , fēn shēn shuō fǎ zài líng lóng 。
fǎng xún bù yòng lùn bīn zhǔ , shí èr miàn mén yuán yī tóng 。

送清兄見天童并扣石溪

—— 釋紹曇

前寶公兮後寶公,分身說法在玲瓏。
訪尋不用論賓主,十二面門元一同。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

qián bǎo gōng xī hòu bǎo gōng , fēn shēn shuō fǎ zài líng lóng 。
fǎng xún bù yòng lùn bīn zhǔ , shí èr miàn mén yuán yī tóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

前有宝公,后有宝公,分身阐述法则如同玲珑之宝。寻求探访不需考虑谁为宾,谁为主,十二面门本源同一。

总结:

诗中描述了前后两位宝公,分别阐述法理,如同玲珑之珠宝。寻求探寻时不必纠结于谁为宾客,谁为主人,十二面门皆源自同一本源。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释绍昙介绍:🔈

释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳佑九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷,辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释绍昙的诗:

相关诗词:

送明兄之天童 (sòng míng xiōng zhī tiān tóng)

朝代:宋    作者: 释绍昙

古蛮丝裹块焦桐,色带凌霄劫火红。
送与天童弹一操,风前月下滴丁东。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

天童山溪上 (tiān tóng shān xī shàng)

朝代:宋    作者: 王安石

溪水清涟树老苍,行穿溪树踏春阳。
溪深树密无人处,唯有幽花渡水香。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

泛清溪至玉镜潭 (fàn qīng xī zhì yù jìng tán)

朝代:宋    作者: 周必大

清溪水色胜於蓝,祖石移舟下镜潭。
妙绝画屏并碧玉,谪仙不见与谁谈。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

山居杂诗九十首 其六○ (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí liù ○)

朝代:宋    作者: 曹勋

旬日扣玉京,所见如夙昔。
红云隠碧洞,清溪映白石。
临流坐且久,浩气洞胸臆。
溪深竟难涉,踟蹰抚苍壁。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

春闺杂咏 问庖妪 其一 (chūn guī zá yǒng wèn páo yù qí yī)

朝代:宋    作者: 华岳

溪馆供庖独有鱼,溪翁日日扣吾庐。
儿童不问无钱买,便拽铃儿唤小厨。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

赠王氏神童昆季 (zèng wáng shì shén tóng kūn jì)

朝代:宋    作者: 魏野

先後登科出玉京,满朝诗送更光荣。
岂唯皇宋终难继,自古神童少弟兄。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

叠石溪 其一 (dié shí xī qí yī)

朝代:宋    作者: 司马光

道傍行采药,石底卧题名。
野老相迎拜,谿童乍见惊。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

次韵内侄竺稷并示诸儿 (cì yùn nèi zhí zhú jì bìng shì zhū ér)

朝代:宋    作者: 陈着

春首还相见,吾怀白与兄。
江湖关老梦,山野避新行。
危虑船迎浪,残生漏送更。
东风溪上路,欲别若为情。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

归路过南溪桥二首 其一 (guī lù guò nán xī qiáo èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

霜风一动岭云开,云外樵歌暮更哀。
童子隔溪呼伴侣,并驱水牯过溪来。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

送监维那弼侍者之径山 其一 (sòng jiān wéi nà bì shì zhě zhī jìng shān qí yī)

朝代:宋    作者: 释慧空

佛日丛林我弟兄,见来应是问空生。
谓如乌石岭头石,送尽行人自不行。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。