sòng mào shì zhě
送茂侍者 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释如珙 (shì rú gǒng)

一鹗度秋空,秋空无影迹。
千人万人海,聚头空唧唧。
点黑杨岐衣,鹫峰藏得密。
寒暑知几年,分付当有日。
谈玄说妙者,脱去情尘执。

仄仄仄平○,平○平仄仄。
平平仄平仄,仄平○仄仄。
仄仄平平○,仄平○仄仄。
平仄平仄平,○仄○仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。

yī è dù qiū kōng , qiū kōng wú yǐng jì 。
qiān rén wàn rén hǎi , jù tóu kōng jī jī 。
diǎn hēi yáng qí yī , jiù fēng cáng dé mì 。
hán shǔ zhī jǐ nián , fēn fù dāng yǒu rì 。
tán xuán shuō miào zhě , tuō qù qíng chén zhí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一只鹗飞越秋天的苍穹,秋天的蓝天上没有留下任何痕迹。千千万万人在海边聚首,却是空空荡荡地唧唧喳喳。点点黑云遮蔽了岐山上的衣物,鹫峰因此隐藏得异常隐秘。寒来暑往,不知过去了多少年,只有分付(命定)的日子会来临。那些谈论玄妙之事的人,已经脱去了情感的尘埃和执着。

总结:

诗人以描绘秋天景象和人们的聚会为切入点,通过描写鹗飞、秋空、海边人群和岐山,抒发了对岁月流转和人事变迁的感慨。最后,诗人通过谈玄论妙,表达了超越情感束缚的意境。整首诗以自然景象为背景,通过对景物的描绘抒发了深刻的哲理思考,突出了生命的虚无与深远。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《送茂侍者》的诗:

本文作者释如珙介绍:🔈

释如珙(一二二二~一二八九),字子璞,号横川,俗姓林,永嘉(今浙江温州)人。年十五从季父释正则祝发。预戒於本州广慈院。出学於外,初从石田薰於灵隠,继留从痴绝冲。又往太白投天目礼。度宗咸淳四年(一二六八),爲临安府净慈寺首座,继领瑞安府雁荡山灵岩寺。八年,移住雁荡山能仁寺。元世祖至元二十年(一二八三),移住明州阿育王山广利寺。二十六年卒。有本光编《横川如珙禅师语录》二卷,收入《续藏经》(名误爲行珙)。事见《语录》及《牧潜集》卷三《横川和尚塔记》,《续灯存稿》卷四、《增集续传灯录》卷四有传。 释如珙诗,以辑自《语录》卷上的偈颂编爲第一卷,以《语录》卷下的诗编爲第二卷,辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释如珙的诗:

相关诗词: