首页 > 发现 > 全宋诗 > 送会侍者开应庵塔铭

sòng huì shì zhě kāi yìng ān tǎ míng
 送会侍者开应庵塔铭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释咸杰 (shì xián jié) 。

三十余年沙魇，一十五处脱空。
欲彰从前家丑，何妨刻石流通。

○仄平平平仄，仄仄仄仄仄○。
仄平○平平仄，平○仄仄平平。

sān shí yú nián shā yǎn ， yī shí wǔ chù tuō kōng 。
yù zhāng cóng qián jiā chǒu ， hé fáng kè shí liú tōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

三十多年来，饱受战乱的折磨，经历了十五次生死离别。
想要公开过去家族的丑闻，又有什么妨碍呢？就让我们将这些真相刻在石头上传扬开来吧。

总结：

诗人回顾了三十多年的历程，其中经历了十五次战乱带来的苦难。他决心要揭露家族的丑事，认为将这些真相刻在石头上传世无妨。诗意表达了对历史真相的坦诚与维护。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释咸杰介绍：🔈

释咸杰（一一一八～一一八六），号密庵，俗姓郑，福州福清（今属福建）人。出家後遍参知识。初谒应庵，蒙印可。後分座说法於吴门万寿、四明天童。孝宗乾道三年（一一六七），出世衢州乌巨山乾明禅院，次迁大中祥符寺、蒋山太平兴国寺、常州褒忠显报华藏寺。淳熙四年（一一七七），诏住径山兴圣万寿寺，召对选德殿。七年，迁灵隠寺。十一年，归老於明州天童景德寺。十三年卒，年九十九。爲南岳下十七世，天童昙华禅师法嗣。有《密庵咸杰禅师语录》二卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附宋葛必撰《塔铭》，《嘉泰普灯录》卷二一、《五灯会元》卷二○有传。　释咸杰诗，以辑自《语录》卷上者编爲卷一，以见於《语录》卷下者编爲卷二。辑自他书者... 查看更多>>

释咸杰的诗：

相关诗词：

正禅者归庵 (zhèng chán zhě guī ān)

。 朝代：宋 。    作者： 释智愚。

方广灵踪为绝槩，到者纷纷殊不会。
乱云深处着禅庵，狐猿啼在萝窗外。

○仄平平平仄，仄仄仄仄仄○。
仄平○平平仄，平○仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

庆尧侍者以诗相赠偶成绝句谢之 (qìng yáo shì zhě yǐ shī xiāng zèng ǒu chéng jué jù xiè zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

满城车马杂尘埃，所至如云拨不开。
只有西禅尧侍者，肯冲剧暑送诗来。

○仄平平平仄，仄仄仄仄仄○。
仄平○平平仄，平○仄仄平平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

成都僧法舟为其祖师宝月求塔铭於惠州还过高安送归 (chéng dōu sēng fǎ zhōu wèi qí zǔ shī bǎo yuè qiú tǎ míng wū huì zhōu huán guò gāo ān sòng guī)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

少年能讲大乘经，法施堂中不出扃。
为许先师传後世，径从西海集南溟。
忘身直犯黄茅瘴，满意初成白塔铭。
寄我泪痕归万里，遥知露滴涧松青。

○仄平平平仄，仄仄仄仄仄○。
仄平○平平仄，平○仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

邉公式周表卿侍郎同年会 (biān gōng shì zhōu biǎo qīng shì láng tóng nián huì)

。 朝代：宋 。    作者： 王之道。

侍郎修好燕群公，雁塔题名二纪同。
谈笑静移杨柳日，杯盘清泛芰荷风。
鹏抟竞祝三旌贵，鲸吸相期百榼空。
此会明年应更好，马周行亦起新丰。

○仄平平平仄，仄仄仄仄仄○。
仄平○平平仄，平○仄仄平平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

了了庵颂 (le le ān sòng)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

方广庵名了了，了了更着庵遮。
又要涪翁作颂，且图锦上添花。
若问只今了未，更须侍者煎茶。

○仄平平平仄，仄仄仄仄仄○。
仄平○平平仄，平○仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

哀二僧 其一 (āi èr sēng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

送迎懒更下禅床，撑拄犹堪坐道场。
大衆□□□□病，小师忽报惠休亡。
庵荒空复留遗偈，□□□□□厚藏。
吾老此诗聊赠别，塔铭合属紫薇郎。

○仄平平平仄，仄仄仄仄仄○。
仄平○平平仄，平○仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

余尝问无尽居士曰往问悦公参素侍者有何言句无尽居士曰见悦说昔素问无为如何说悦拟开口素大笑悦当有省宣师为侍者余于丛林三见之矣政和元年又会于显忠寺且欲归江南作三偈送之 其三 (yú cháng wèn wú jìn jū shì yuē wǎng wèn yuè gōng cān sù shì zhě yǒu hé yán jù wú jìn jū shì yuē jiàn yuè shuō xī sù wèn wú wéi rú hé shuō yuè nǐ kāi kǒu sù dà xiào yuè dāng yǒu shěng xuān shī wèi shì zhě yú yú cóng lín sān jiàn zhī yǐ zhèng hé yuán nián yòu huì yú xiǎn zhōng sì qiě yù guī jiāng nán zuò sān jì sòng zhī qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 释德洪。

无为两字如何说，开口知君病转深。
试问旧时宣侍者，不言不语笑吟吟。

○仄平平平仄，仄仄仄仄仄○。
仄平○平平仄，平○仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

兴文塔铭 (xīng wén tǎ míng)

。 朝代：唐 。    作者： 无名氏。

东西南北总铜山，万万千千弥亿千。
钱坊日铸百万算，功匠千人若神仙。
天宝三载置此塔，不朽不坏与天连。
（见光绪元年刊刘荣等纂《广昌县志》卷十二。
）（按：《兴文塔铭》石刻，正书，天宝三载建，在东岳行祠。
署「渤海郡常选上柱国高澄书」。
作者不祥。
）。

○仄平平平仄，仄仄仄仄仄○。
仄平○平平仄，平○仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送覃侍者住庵 (sòng qín shì zhě zhù ān)

。 朝代：宋 。    作者： 释道璨。

门上书心字，窗上书心字。
长啸住庵人，不知庵内事。
除却煨芋头，无力收寒涕。
我观从上来，懒瓒较些子。
君勿轻住庵，住庵不容易。
手中长柄锄，上有千古意。
前山粟自锄，後山禾自刈。
客来问有麽，牢把柴门闭。

○仄平平平仄，仄仄仄仄仄○。
仄平○平平仄，平○仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

庵中夜兴 (ān zhōng yè xīng)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

示疾维摩无侍者，夜阑自掩草庵门。
有情梅影半窗月，相应鸡声十里村。
纸帐拥裘寻断梦，地炉拨火暖残樽。
扶衰又践新春境，万事元知不足论。

○仄平平平仄，仄仄仄仄仄○。
仄平○平平仄，平○仄仄平平。

鸡

原文翻译 韵律对照 注音对照