首页 > 全宋诗 > 送胡季昭谪象州

sòng hú jì zhāo zhé xiàng zhōu
 送胡季昭谪象州 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李伯圭 (lǐ bǎi guī) 。

伏马总为刍豆谋，孤忠嫠纬不胜忧。
事当言路官无小，理未安时心肯休。
千古纲常增砥柱，一身去就等虚舟。
恶鸱尽任陵鸾凤，赢得清名雪外州。

仄仄仄平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄平平平仄，平仄平平仄仄平。

fú mǎ zǒng wèi chú dòu móu ， gū zhōng lí wěi bù shèng yōu 。
shì dāng yán lù guān wú xiǎo ， lǐ wèi ān shí xīn kěn xiū 。
qiān gǔ gāng cháng zēng dǐ zhù ， yī shēn qù jiù děng xū zhōu 。
è chī jìn rèn líng luán fèng ， yíng de qīng míng xuě wài zhōu 。

马

送胡季昭謫象州

—— 李伯圭

伏馬總爲芻豆謀，孤忠嫠緯不勝憂。
事當言路官無小，理未安時心肯休。
千古綱常增砥柱，一身去就等虛舟。
惡鴟儘任陵鸞鳳，贏得清名雪外州。

仄仄仄平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄平平平仄，平仄平平仄仄平。

fú mǎ zǒng wèi chú dòu móu ， gū zhōng lí wěi bù shèng yōu 。
shì dāng yán lù guān wú xiǎo ， lǐ wèi ān shí xīn kěn xiū 。
qiān gǔ gāng cháng zēng dǐ zhù ， yī shēn qù jiù děng xū zhōu 。
è chī jìn rèn líng luán fèng ， yíng de qīng míng xuě wài zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

伏马时常为草料而奔波，孤寡忠臣的忧虑无法消解。
办事应该说出实情，官员不能小视，若是政策未稳，他的心怎能安宁休息。
千古纲常增加坚实的支撑，他一生努力却只像一只虚舟。
邪鸟虽然满山飞翔，但终究抵不过陵鸾凤，最终清名扬于外州，名声如雪一般纯洁。

总结：

诗人描述了一个忠臣的坚持和追求清廉正道的精神，尽管他常常受到艰难困苦和诽谤诋毁，但他始终不屈不挠地坚持真理和正义，最终获得了清名扬于外州的美誉。这首诗表达了对忠臣精神的赞颂和鼓励。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《送胡季昭谪象州》的诗：

本文作者李伯圭介绍：🔈

李伯圭，庐陵（今江西吉安）人。胡梦昱谪象州时有送行诗，死後有挽诗（《象台首末》卷三）。今录诗三首。 查看更多>>

李伯圭的诗：

相关诗词：