sòng gǔ yī ○ yī shǒu qí sì jiǔ
颂古一○一首 其四九 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释子淳 (shì zǐ chún)

月中玉兔夜怀胎,日里金乌朝抱卵。
黑漆崑仑踏雪行,转身打破琉璃椀。

仄○仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄○,仄平仄仄平平仄。

yuè zhōng yù tù yè huái tāi , rì lǐ jīn wū cháo bào luǎn 。
hēi qī kūn lún tà xuě xíng , zhuǎn shēn dǎ pò liú lí wǎn 。

动物

頌古一○一首 其四九

—— 釋子淳

月中玉兔夜懷胎,日裏金烏朝抱卵。
黑漆崑崙踏雪行,轉身打破琉璃椀。

仄○仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄○,仄平仄仄平平仄。

yuè zhōng yù tù yè huái tāi , rì lǐ jīn wū cháo bào luǎn 。
hēi qī kūn lún tà xuě xíng , zhuǎn shēn dǎ pò liú lí wǎn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
月亮中的玉兔在夜晚怀孕,太阳中的金乌在白天孵化蛋。
黑漆崑仑踏雪行,转身打破琉璃椀。
全文总结:这段古文描写了月亮中的玉兔在夜晚怀孕,太阳中的金乌在白天孵化蛋。接着,描绘了一个神秘的场景,黑漆崑仑踏雪前行,最终转身打破琉璃椀。文中蕴含着丰富的意象,让人想象力丰富。

《颂古一○一首 其四九》是释子淳的作品,这首诗描述了月亮中的玉兔和太阳中的金乌,以及黑漆崑仑山上的景象。现在让我来进行赏析:
这首诗以美丽的意象和巧妙的比喻展现了自然界的壮丽景观。首先,诗中提到的"月中玉兔夜怀胎"表现出月亮在夜晚的光辉如玉,玉兔象征着月光。接着,"日里金乌朝抱卵"则展现了太阳的明亮和温暖,金乌在白天犹如孵卵一般。
而后半部分的"黑漆崑仑踏雪行,转身打破琉璃椀"则创造了一幅山川的壮丽画面。崑仑山在诗中被描绘成黑漆一般,同时也是雪覆盖的。诗人似乎在这里传达出山峰的高耸和神秘感。"打破琉璃椀"的比喻则使得山的壮丽和坚固愈发显著。
总的来说,这首诗以富有想象力的词语和意象,生动地描绘了自然界的美丽和壮观,同时也传达了作者对大自然的敬仰之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释子淳写的《颂古一○一首》系列:

本文作者释子淳介绍:🔈

释子淳(?~一一一九),俗姓贾,剑门(今四川剑阁县北部)人。幼出家大安寺,弱冠爲僧。初参玉泉芳禅师,次扣大沩真如之室,後彻证於芙蓉道楷禅师。住邓州丹霞。爲青原下十二世,芙蓉道楷禅师法嗣。徽宗宣和元年卒。《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一四有传。今录诗二百一十首,编爲二卷。 查看更多>>

释子淳的诗:

相关诗词: