sòng gǔ yī ○ yī shǒu qí sān èr
颂古一○一首 其三二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释子淳 (shì zǐ chún)

叉手须知已隔津,更重进步转漂沦。
顽铜若作黄金货,只可瞒他无眼人。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

chā shǒu xū zhī yǐ gé jīn , gèng chóng jìn bù zhuǎn piāo lún 。
wán tóng ruò zuò huáng jīn huò , zhī kě mán tā wú yǎn rén 。

哲理 警世

頌古一○一首 其三二

—— 釋子淳

叉手須知已隔津,更重進步轉漂淪。
頑銅若作黄金貨,祇可瞞他無眼人。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

chā shǒu xū zhī yǐ gé jīn , gèng chóng jìn bù zhuǎn piāo lún 。
wán tóng ruò zuò huáng jīn huò , zhī kě mán tā wú yǎn rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
双手已经隔着津渡相对,更要努力前进才能超越失败的沉沦。
就像顽固的铜欲装扮成黄金货物,只能欺骗那些目光短浅的人。
总结:
这段古文通过比喻,表达了人生中追求进步和成就的重要性。叉手隔津象征着分隔,暗喻人与目标之间的距离,而要想超越失败,就需要更加努力前进。后面的比喻则强调了虚伪欺骗的行为,暗示我们应该以真实和诚实的态度面对人生的挑战。

赏析:这首诗出自释子淳的《颂古一○一首》,以简洁明快的语言,表达了一个富有哲理的观点。诗中描述了一个古老的智慧:“叉手须知已隔津”,意味着横渡一条河,需要双手叉在胸前,表示心无杂念,方能安然过河。接着,“更重进步转漂沦”,提醒人们要不断进步,避免在生活中漂泊无定。最后两句“顽铜若作黄金货,只可瞒他无眼人”,表达了真金不怕火炼,顽铜虽然装黄金,却只能欺骗那些目光短浅的人。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释子淳写的《颂古一○一首》系列:

本文作者释子淳介绍:🔈

释子淳(?~一一一九),俗姓贾,剑门(今四川剑阁县北部)人。幼出家大安寺,弱冠爲僧。初参玉泉芳禅师,次扣大沩真如之室,後彻证於芙蓉道楷禅师。住邓州丹霞。爲青原下十二世,芙蓉道楷禅师法嗣。徽宗宣和元年卒。《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一四有传。今录诗二百一十首,编爲二卷。 查看更多>>

释子淳的诗:

相关诗词: