首页 > 全宋诗 > 颂古五首 其三

sòng gǔ wǔ shǒu qí sān
 颂古五首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释守仁 (shì shǒu rén) 。

相逢陪酒又陪歌，醉倒家中要我驼。
驼到家中犹駡詈，不知醒後又如何。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xiāng féng péi jiǔ yòu péi gē ， zuì dǎo jiā zhōng yào wǒ tuó 。
tuó dào jiā zhōng yóu mà lì ， bù zhī xǐng hòu yòu rú hé 。

頌古五首 其三

—— 釋守仁

相逢陪酒又陪歌，醉倒家中要我駝。
駝到家中猶駡詈，不知醒後又如何。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xiāng féng péi jiǔ yòu péi gē ， zuì dǎo jiā zhōng yào wǒ tuó 。
tuó dào jiā zhōng yóu mà lì ， bù zhī xǐng hòu yòu rú hé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

相逢一起喝酒又一起唱歌，喝醉后回家要我扶着。
扶我回到家中却责备谩骂，不知道醒来后又会怎样。

总结：

这首诗描述了一个人和朋友相聚共饮的场景。他们在一起喝酒，唱歌，欢乐融洽。但是当他喝醉后回家，朋友却责备他，可能是因为他喝醉后的行为让人不满。诗人并不知道在清醒之后，这段友谊会发生什么样的变化。诗中透露出对友谊和酒后行为的深思。

这首《颂古五首 其三》是由释守仁创作的古诗，表达了一种宴会的场景和酒后的遭遇。现在让我来进行赏析：
这首诗以相逢陪酒、陪歌为起点，勾勒出了一个欢愉的宴会场景。诗人与友人相聚，一同畅饮，歌舞欢快，充满了生活的情趣。然而，诗的情节在后半部分逐渐转向，描述了酒后的境遇。
"醉倒家中要我驼" 这句话表现了诗人因为醉酒而倒地，需要朋友的协助，让驼来把他扶回家。这一情节突显了酒的醉人之力，以及友情的深厚，朋友们愿意互相照顾。
然而，接下来的句子"驼到家中犹駡詈，不知醒後又如何"则传达了更深层次的思考。诗人在酒后醒来，发现自己受到了责备和指责，可能是因为酒后行为不当或言语失控。他表现出对醒来后的处境的担忧，不知道将会面对什么样的后果。
整首诗通过宴会、酒醉、友情、醒来后的反思等元素，将生活中的欢乐与后果紧密联系在一起。这首诗以简洁的语言刻画了人生中欢愉与忧虑的瞬间，让人不禁思考人生的起伏和友情的珍贵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释守仁写的《颂古五首》系列：

还为您找到 12 首名为《颂古五首 其三》的诗：

本文作者释守仁介绍：🔈

释守仁，号且庵，上虞（今浙江上虞东南）人。住真州长芦寺。爲南岳下十六世，乌巨雪堂道行禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷二○、《五灯会元》卷二○有传。今录诗九首。 查看更多>>

释守仁的诗：

相关诗词：