sòng gǔ wǔ shǒu qí sān
颂古五首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释彦岑 (shì yàn cén)

岣嵝峯头神禹碑,字青石赤形模奇。
无目仙人才一见,便应抚掌笑嘻嘻。
云暗苍龙化葛陂。

?仄平平平仄平,仄平仄仄平平平。
平仄平平平仄仄,仄○仄仄仄平平。
平仄○平仄仄○。

gǒu lǒu fēng tóu shén yǔ bēi , zì qīng shí chì xíng mó qí 。
wú mù xiān rén cái yī jiàn , biàn yìng fǔ zhǎng xiào xī xī 。
yún àn cāng lóng huà gě bēi 。

动物

頌古五首 其三

—— 釋彥岑

岣嶁峯頭神禹碑,字青石赤形模奇。
無目仙人纔一見,便應撫掌笑嘻嘻。
雲暗蒼龍化葛陂。

?仄平平平仄平,仄平仄仄平平平。
平仄平平平仄仄,仄○仄仄仄平平。
平仄○平仄仄○。

gǒu lǒu fēng tóu shén yǔ bēi , zì qīng shí chì xíng mó qí 。
wú mù xiān rén cái yī jiàn , biàn yìng fǔ zhǎng xiào xī xī 。
yún àn cāng lóng huà gě bēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

岣嵝峰头有一座神禹碑,碑上刻着青石,形状奇特鲜红。
没眼睛的仙人只要一看见,便会不由自主地抚掌大笑,兴奋异常。
云气笼罩着苍龙,变幻成了葛陂山。

总结:

这首古文描写了岣嵝山顶上的神禹碑,其碑身由青石雕刻而成,形态奇特,鲜红夺目。碑前有一位没有眼睛的仙人,只要一瞥见神禹碑,就会兴高采烈地抚掌大笑。整个山顶被云雾包围,形成了宛如苍龙腾飞的景象,同时,山脚下的葛陂山也显得神秘莫测。

《颂古五首 其三》是释彦岑的诗作,这首诗描写了岣嵝山头上的神禹碑。以下是赏析:
这首诗以岣嵝山上的神禹碑为题材,描述了这块青石所雕刻的神禹形象。首先,诗中提到这块石碑字迹青石,形态赤红,具有非常奇特的特征,给人一种神秘的感觉。接着,诗人表示即使是无目的仙人,一见到这块碑,也会不禁地抚掌笑出声,这表现了神禹碑的神奇和吸引力。
诗的后半部分提到了云暗苍龙化葛陂,这可能是在描述神禹碑所在的岣嵝山环境。苍龙和葛陂都是古代神话中的元素,这里可能有一种自然与神秘相融合的意象。
总的来说,这首诗通过描述神禹碑的奇特之处和吸引力,以及与山景的结合,表现了自然景观与文化历史的交融,给人以深刻的印象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释彦岑写的《颂古五首》系列:

还为您找到 12 首名为《颂古五首 其三》的诗:

本文作者释彦岑介绍:🔈

释彦岑,号圆极,台城(今南京市)人。住太平州隠静寺。爲南岳下十六世,云居法如禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷二一、《五灯会元》卷二○有传。今录诗六首。 查看更多>>

释彦岑的诗:

相关诗词: