首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古四首 德山托鉢。

sòng gǔ sì shǒu dé shān tuō bō 。
 颂古四首 德山托鉢。 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释继成 (shì jì chéng) 。

巫峡山头窈窕女，朝为行云暮为雨。
王孙一见空断肠，便作红霞隠身去。

平仄平平仄仄仄，平平仄平仄平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。

wū xiá shān tóu yǎo tiǎo nǚ ， cháo wèi xíng yún mù wèi yǔ 。
wáng sūn yī jiàn kōng duàn cháng ， biàn zuò hóng xiá yǐn shēn qù 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
巫峡山顶上有一位美丽娇媚的女子，她早晨时化作飘逸的云彩，晚上则变成绵绵的雨水。王孙一见到她，顿感心碎悲伤，于是决定化身为红霞，隐匿自己离去。
全文总结：这是一首描写巫峡山上神秘女子的古诗。她神奇地在白天成为行云，夜晚化为细雨。一位王孙见到她后，深感悲伤，选择化身红霞离去。诗意蕴含着浪漫和神秘的情感，令人回味。

这首诗是释继成的《颂古四首 德山托钵》中的一篇。它表达了一个美丽女子的形象，以及她的神秘消失。下面是对这首诗的赏析：
这首诗以巫峡山头的风景为背景，以一位窈窕的女子为主题，展现了一幅诗意而神秘的画面。诗人描绘了山头上的女子，她如行云飘逸，如雨水细腻。这里的山头和自然景观被用来烘托女子的美丽，使她的形象更加妙曼动人。
然后，诗中提到了一个王孙（可能是诗人自己）一见这位女子，就感到心碎，仿佛看到了红霞。这里的红霞可能象征着爱情或者美丽，它隐喻了王孙对这位女子的深情之感。然而，随后的一句“隐身去”却表明这位女子突然消失，使王孙陷入空虚与失落之中。
这首诗通过景物描写和情感表达相结合，创造出了一种浪漫而神秘的氛围。它让人感受到美与失落的对比，同时也反映了人生中短暂而美好的瞬间。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释继成写的《颂古四首 》系列：

本文作者释继成介绍：🔈

释继成（？～一一四三），俗姓刘，袁州宜春（今属江西）人。哲宗崇宁中，入贡于宗伯不第。师仰山普禅师得度，去依云盖老智，往扣普融。徽宗宣和六年（一一二四），诏住东京右街显忠寺，久而徙净因寺。高宗建炎初，居天台华顶。绍兴间，移闽中秀峰，十三年，卒于此。称佛慈蹒庵继成禅师。爲南岳下十四世，智海道平禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一二有传。今录诗十三首。 查看更多>>

释继成的诗：

相关诗词：