sòng gǔ sān shǒu qí sān
颂古三首其三 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释从瑾 (shì cóng jǐn) 。

玄沙驴前，云门马後。
更问如何，合取狗口。

平平平平，平平仄仄。
○仄○平，仄仄仄仄。

xuán shā lǘ qián ， yún mén mǎ hòu 。
gèng wèn rú hé ， hé qǔ gǒu kǒu 。

頌古三首其三

—— 釋從瑾

玄沙驢前，雲門馬後。
更問如何，合取狗口。

平平平平，平平仄仄。
○仄○平，仄仄仄仄。

xuán shā lǘ qián ， yún mén mǎ hòu 。
gèng wèn rú hé ， hé qǔ gǒu kǒu 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

玄沙驴走在前面，云门马跟在后面。
再问如何做才能合并狗的嘴巴。

总结：

这首古文诗描述了玄沙驴和云门马相互跟随前进的场景，之后诗人提出一个疑问，询问如何让狗的嘴巴合在一起。整首诗以简洁幽默的语言表现了生动的画面和问题，同时保留了一定的谜题，使读者能够思考和联想。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

释从瑾（一一一七～一二○○），号雪庵，俗姓郑，永嘉（今浙江温州）人。住四明天童寺。宁宗庆元六年卒，年八十四。爲南岳下十七世，心闻昙贲禅师法嗣。有《颂古集》一卷，收入《续藏经》。《增集续传灯录》卷一有传。今录诗四十一首。查看更多>>

sòng gǔ sān shǒu qí sān 颂古三首 其三 🔈