首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古三首 其三

sòng gǔ sān shǒu qí sān
 颂古三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释道行 (shì dào héng) 。

白云山出复山没，寒涧日西还日东。
长老不归予又去，唯留萝月与松风。

仄平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

bái yún shān chū fù shān méi ， hán jiàn rì xī huán rì dōng 。
zhǎng lǎo bù guī yǔ yòu qù ， wéi liú luó yuè yǔ sōng fēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
白云山出现，复山又消失，寒涧的太阳从西方升起又落向东方。长老不归还，又离开了我，只留下了萝月和松风。
总结：诗人描写了白云山和复山的景象，以及寒涧的日出和日落。长老不断离去，只留下了萝月和松风。整首诗情感淡然，表达了诗人对离别的感慨。

赏析：
这首古诗《颂古三首 其三》以简洁而富有意境的语言，表现了自然景物的变幻和长者的离去。诗中白云山的起伏、寒涧的流动，形象生动地展现了自然景观的壮丽和变幻。白云山的山峦如同翻腾的白云，现出隐现，给人以神秘而高远之感。寒涧的日落日升，展现了时间的流逝，与山的变化形成了鲜明的对比，突显了自然景物的无常和长者岁月的往复。
诗人通过描述长老的离去，表现了人生的无常和长者的洒脱。长老离去，似乎已逝去归期，回到了山的背面，寓示着生命的不可预测性和朝暮的无常。而长老留下的“萝月”与“松风”，则显现了他留给世间的美好印记，表现了一种超越尘世的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释道行写的《颂古三首》系列：

还为您找到 15 首名为《颂古三首 其三》的诗：

本文作者释道行介绍：🔈

释道行（一○八九～一一五一），处州（今浙江丽水）人，俗姓叶。幼有出尘志，间从天宁微禅师游。年十九，礼普照觉印英禅师，得度。去参佛眼清远禅师，契悟。後辞省亲。高宗建炎二年（一一二八），徐康国知处州，请开法於寿宁。次迁法海天宁乌巨。绍兴十八年（一一四八），从知饶州陈璹请，至饶。二十一年卒，年六十三。称雪堂道行禅师。爲南岳下十五世，龙门佛眼清远禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。今录诗四十六首。 查看更多>>

释道行的诗：

相关诗词：