首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古九十八首 其四三

sòng gǔ jiǔ shí bā shǒu qí sì sān
 颂古九十八首 其四三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释印肃 (shì yìn sù) 。

百亿化身唯佛知，含生经劫转沉迷。
空花水月分三界，一念归元也太奇。

仄仄仄平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bǎi yì huà shēn wéi fó zhī ， hán shēng jīng jié zhuǎn chén mí 。
kōng huā shuǐ yuè fēn sān jiè ， yī niàn guī yuán yě tài qí 。

頌古九十八首 其四三

—— 釋印肅

百億化身唯佛知，含生經劫轉沉迷。
空花水月分三界，一念歸元也太奇。

仄仄仄平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bǎi yì huà shēn wéi fó zhī ， hán shēng jīng jié zhuǎn chén mí 。
kōng huā shuǐ yuè fēn sān jiè ， yī niàn guī yuán yě tài qí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

百亿化身唯有佛知，经历了无数生死轮回而陷入迷惑。
虚幻的花朵和水中的月亮分布在三界之间，但只需一个念头回归本源也是非常不可思议的。

总结：

诗人描述了一个具有超凡境界的存在，其化身数量极多，唯有佛陀才能知晓。这个存在经历了许多劫数的生死轮回，却陷入了沉迷无明的状态。诗中运用了“空花水月”来象征虚幻的世界，并强调只需一个念头，即可回归至本源的真实状态，这种境界之奇妙超越寻常人能理解。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释印肃写的《颂古九十八首》系列：

本文作者释印肃介绍：🔈

释印肃（一一一五～一一六九），号普庵，俗姓余，袁州宜春（今属江西）人。六岁从寿隆院贤和尚出家，年二十七落发，高宗绍兴十二年（一一四二），於袁州开元寺受戒。游湖湘，谒大沩牧庵忠公，有省。十三年，归寿隆。二十三年，主慈化寺。孝宗乾道二年（一一六六），始营梵宇。五年卒，年五十五。有《普庵印肃禅师语录》，收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。　印肃诗，辑自《普庵印肃禅师语录》，编爲三卷。 查看更多>>

释印肃的诗：

相关诗词：