首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古九十八首 其五七

sòng gǔ jiǔ shí bā shǒu qí wǔ qī
 颂古九十八首 其五七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释印肃 (shì yìn sù) 。

三圣戴角虎，德山独眼龙。
未展机先合，非言意已通。
风云融万象，笑哭是谁同。
死中若不活，争免被他笼。

○仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄○仄仄仄，平仄仄平○。

sān shèng dài jiǎo hǔ ， dé shān dú yǎn lóng 。
wèi zhǎn jī xiān hé ， fēi yán yì yǐ tōng 。
fēng yún róng wàn xiàng ， xiào kū shì shuí tóng 。
sǐ zhōng ruò bù huó ， zhēng miǎn bèi tā lóng 。

虎 动物 龙

頌古九十八首 其五七

—— 釋印肅

三聖戴角虎，德山獨眼龍。
未展機先合，非言意已通。
風雲融萬象，笑哭是誰同。
死中若不活，爭免被他籠。

○仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄○仄仄仄，平仄仄平○。

sān shèng dài jiǎo hǔ ， dé shān dú yǎn lóng 。
wèi zhǎn jī xiān hé ， fēi yán yì yǐ tōng 。
fēng yún róng wàn xiàng ， xiào kū shì shuí tóng 。
sǐ zhōng ruò bù huó ， zhēng miǎn bèi tā lóng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

三圣戴着尖角的虎，德山上孤独的一只眼睛的龙。
未展机谋先即合，虽未明言，意思已通。
风云变幻融合了万物的形象，笑与哭是谁能相同？
生死之间若不能活着，必争取逃脱被他人控制的困境。
全诗表达了一个意境：戴着角的虎象征着狡猾智谋，德高望重的龙只有一只眼睛，蕴含了隐秘的力量。机谋虽未明言，却已有通达的意思。风云变幻融合了世间万象，笑与哭的情绪各自有其不同。在这个充满变化的世界里，要勇于活着，不被束缚，追求自由。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释印肃写的《颂古九十八首》系列：

本文作者释印肃介绍：🔈

释印肃（一一一五～一一六九），号普庵，俗姓余，袁州宜春（今属江西）人。六岁从寿隆院贤和尚出家，年二十七落发，高宗绍兴十二年（一一四二），於袁州开元寺受戒。游湖湘，谒大沩牧庵忠公，有省。十三年，归寿隆。二十三年，主慈化寺。孝宗乾道二年（一一六六），始营梵宇。五年卒，年五十五。有《普庵印肃禅师语录》，收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。　印肃诗，辑自《普庵印肃禅师语录》，编爲三卷。 查看更多>>

释印肃的诗：

相关诗词：